Përkthe "belanghebbenden" në Spanjisht

ES Aquí encontrarás toda la información que necesites, desde cómo redactar los mensajes perfectos hasta la mejor manera de gestionar las partes interesadas.

• Aquí encontrarás toda
• necesites
• gestionar las partes

ES La oferta de nube multipropietario y las API que ofrecemos aportan la flexibilidad de ajustar la plataforma Quip para satisfacer las necesidades de seguridad y de cumplimiento de su empresa.

• oferta de nube
• API que ofrecemos
• flexibilidad de ajustar
• necesidades de seguridad

ES La nube multipropietario de Quip supera los requisitos de seguridad del 99% de las organizaciones de todo el mundo

• supera los requisitos

ES Plantea el caso a las partes interesadas de su negocio

• Plantea el caso
• negocio

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

• equipos de relaciones
• comunicación con medios
• partes interesadas
• gestión de comunicaciones

ES Womply brinda a los propietarios de negocios acceso a datos y tecnología que no pueden obtener en ningún otro lugar, para que puedan construir relaciones con los clientes más valiosas y aumentar los ingresos sin perder tiempo que no tienen

• propietarios de negocios
• obtener en ningún
• lugar
• puedan construir relaciones
• clientes más valiosas
• aumentar los ingresos
• tienen

ES Las partes interesadas necesitan obtener información útil y exhaustiva a partir de los datos para comprender el impacto y tomar decisiones informadas que definan el futuro del sector de la aviación

• partes interesadas necesitan
• útil
• exhaustiva a partir
• comprender el impacto
• tomar decisiones informadas
• definan el futuro

ES Cuando los empleados conocen la repercusión de su trabajo y todos los interesados se sienten comprometidos con un objetivo, es posible contentar a los clientes.

• interesados se sienten
• objetivo

ES Los analistas desempeñan un papel clave en la creación de una cultura de datos. Explore algunos métodos estratégicos para trabajar con ejecutivos, colegas y partes interesadas.

• Explore algunos métodos
• trabajar con ejecutivos
• colegas
• partes

ES Automatizar la distribución de informes entre las partes interesadas

• Automatizar la distribución
• interesadas

ES Asignar recursos a un equipo de proyecto conformado por diferentes partes interesadas. Ellos centrarán sus esfuerzos en cómo adaptar la solución de análisis y en qué soporte, capacitación y administración de cambios se necesita.

• equipo de proyecto
• diferentes partes interesadas
• análisis
• qué soporte
• capacitación
• administración de cambios

ES En el pasado, los analistas de REI dedicaban un 80 % de su tiempo y esfuerzo a realizar tareas de preparación de datos, y el resto a buscar la manera correcta de transmitir la información a las partes interesadas

• pasado
• analistas de REI
• esfuerzo a realizar
• resto a buscar
• correcta de transmitir
• partes interesadas

ES Ponga el análisis allá donde se encuentran sus clientes, socios y partes interesadas: en sus aplicaciones, productos y portales. Más información

• Ponga el análisis
• encuentran sus clientes
• socios
• partes interesadas
• aplicaciones
• productos
• portales

ES Con los mapas mentales puedes generar, capturar y gestionar ideas fácilmente. Recopila los comentarios de los participantes, abre votaciones, comenta sobre los temas y prioriza las tareas pendientes: todo dentro de un solo mapa.

• mapas mentales puedes
• capturar
• gestionar ideas fácilmente
• Recopila los comentarios
• participantes
• abre votaciones
• prioriza las tareas

ES Comparte el trabajo de manera rápida con las partes interesadas.

ES Un plan de acción del personal ayudará a su negocio a simplificar la planificación para la reapertura con datos y tomar decisiones en un único lugar completo en el que todos los participantes pueden colaborar.

• plan de acción
• negocio a simplificar
• único lugar completo

ES Estos servicios se prestan a partes interesadas internas y externas, incluido el personal del Banco, consultores, organizaciones regionales e internacionales, instituciones académicas y organismos gubernamentales.

• prestan a partes
• internas
• externas
• incluido el personal
• Banco
• consultores
• instituciones académicas
• organismos

ES Es esencial que entablemos un diálogo con todas las partes interesadas sobre estos asuntos

• esencial que entablemos
• asuntos

ES Nuestro enfoque se basa en escuchar siempre a nuestros usuarios, partners y partes interesadas

• enfoque se basa
• usuarios
• partners
• partes interesadas

ES Hemos establecido partnerships con una amplia gama de interesados para dar respuesta a amenazas cada vez más complejas y peligrosas

• Hemos establecido partnerships
• complejas
• peligrosas

ES Es importante que las partes interesadas con las que interactuamos, incluidos nuestros proveedores, adopten un enfoque similar

• interactuamos
• incluidos nuestros proveedores
• adopten un enfoque

ES Integración con JIRA o Trello para mantener informadas a las personas interesadas. Accede a las ramas, el estado de compilación, los commits y el estado de los tiques de JIRA o las tarjetas Trello.

• Integración con JIRA
• Trello para mantener
• interesadas
• estado de compilación
• commits
• JIRA
• tarjetas

ES La mayoría de las veces, la elaboración de catálogos de productos, involucra a muchos protagonistas

• elaboración de catálogos
• productos
• involucra a muchos

ES MindMeister te permite esbozar los planes de tu proyecto, compartirlos con las personas interesadas al respecto y colaborar en tiempo real. La planificación de proyectos nunca podría ser más sencilla.

• MindMeister te permite
• interesadas al respecto
• planificación de proyectos

ES Invita al equipo que conforma tu proyecto y a cualquier otra persona relevante a tus mapas para que analicen y desarrollen planes en conjunto y en tiempo real. Las modificaciones son visibles al instante en todos los dispositivos.

• Invita al equipo
• conforma tu proyecto
• otra persona relevante
• analicen
• real
• modificaciones son visibles

ES Comparte tu mapa mental con los asistentes y cualquier otra persona relevante por correo electrónico o usando un vínculo

• Comparte tu mapa
• asistentes
• otra persona relevante
• correo electrónico
• usando un vínculo

ES MindMeister te permite crear mapas de conocimientos sinérgicos que son fáciles de preservar, expandir y compartir con todos los individuos relevantes.

• MindMeister te permite
• mapas de conocimientos
• fáciles de preservar
• expandir
• individuos

ES Además, el modo de presentación integrado de MindMeister también puede convertir tus planes en una presentación dinámica para exponerla a quien decidas.

• modo de presentación
• quien

ES Comparte tus mapas mentales con tus colegas, clientes y cualquier interesado y luego colabora con ellos en tiempo real. Las modificaciones son visibles al instante en todos los dispositivos.

• Comparte tus mapas
• tus colegas
• clientes
• interesado
• real
• modificaciones son visibles

ES Examina cada una de las ideas por separado y escribe comentarios directamente en los temas de tus mapas mentales. Permite que los participantes compartan su opinión y voten los cambios propuestos.

• ideas por separado
• escribe comentarios directamente
• temas de tus
• mentales
• compartan su opinión
• voten los cambios

ES Un espacio de trabajo visual en el que los profesionales técnicos obtienen visibilidad de la tecnología existente, crean una visión para la innovación futura y se comunican claramente con todas las partes interesadas.

• profesionales técnicos obtienen
• tecnología existente
• crean una visión
• innovación futura
• partes

ES Comunique sus estrategias, visiones y planes de alto nivel a toda la organización y a las partes interesadas externas.

• Comunique sus estrategias
• visiones
• planes de alto
• toda la organización
• partes interesadas

ES Implicar y conseguir la aceptación de las partes interesadas clave a lo largo del proceso de planificación.

• Implicar
• conseguir la aceptación
• partes interesadas clave
• largo del proceso

ES Crear un espacio de trabajo compartido para interactuar mejor con patrocinadores, socios y partes interesadas

• Crear un espacio
• compartido para interactuar
• patrocinadores
• socios
• partes interesadas

ES Al conectar y unificar repositorios de datos dispares, es fácil buscar y compartir contenidos, datos y medios con empleados y partes interesadas.

• conectar
• dispares
• fácil buscar
• compartir contenidos
• medios con empleados
• partes

ES Pon el poder de los datos en manos de los interesados y de los expertos en la materia que son los responsables de que la prestación de servicios se lleve a cabo con éxito.

• Pon el poder
• lleve a cabo

ES Conecta las TI con las operaciones sin poner en peligro la seguridad. Ofrece a todos los interesados la información que necesitan con un proceso claro y visible para llevar los productos al mercado según el programa.

• Conecta las TI
• operaciones sin poner
• peligro la seguridad
• claro
• visible para llevar
• productos al mercado

ES Esto incluye el desarrollo de programas dirigidos a un amplio espectro de todas las partes interesadas, desde los profesionales del buceo hasta cámaras hiperbáricas

• partes interesadas
• profesionales del buceo
• cámaras hiperbáricas

ES Colabore con las partes interesadas de todo su ecosistema para optimizar el rendimiento de la cadena de suministro.

• ecosistema para optimizar

ES Optimiza la actualización de los recursos de las pruebas para que el usuario final o las partes empresariales interesadas no necesiten probar las actualizaciones.

• Optimiza la actualización
• usuario final
• partes empresariales interesadas

ES Colabora con las partes interesadas para valorar la satisfacción con los proveedores y tomar las medidas correctivas pertinentes.

• interesadas para valorar
• tomar las medidas

ES Colabora con las partes interesadas para valorar la satisfacción con los proveedores y tomar las medidas correctivas pertinentes, según sea necesario.

• interesadas para valorar
• tomar las medidas
• pertinentes

ES Desjardins Group creó aplicaciones más ágiles y de mejor calidad para los interesados empresariales.

• Desjardins Group creó
• ágiles

ES De no ser así, habría que revisar el enfoque, las partes interesadas y tal vez incluso el presupuesto para obtener mejores resultados.

• habría que revisar
• enfoque
• partes interesadas
• tal vez incluso
• presupuesto para obtener

ES Su objetivo principal es establecer la reputación y la buena imagen de la empresa creando un vínculo de confianza con el público en general, la prensa, la esfera política y todas las demás partes interesadas a través de las relaciones públicas

• reputación
• prensa
• esfera política
• demás partes interesadas
• relaciones públicas

ES En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos.

• determinadas circunstancias
• situación particular
• interesados podrán oponerse

ES Proporcionamos una puesta en marcha satisfactoria gracias a la gestión de proyectos profesional y a la planificación detallada. Como su interlocutor general, asumimos la coordinación de todos los accionistas y colaboradores.

• Proporcionamos una puesta
• marcha satisfactoria gracias
• gestión de proyectos
• planificación detallada
• asumimos la coordinación
• accionistas

ES Centralice la integración y la colaboración para enviar información en cualquier formato a todos los socios comerciales, clientes y otras partes interesadas.

• Centralice la integración
• colaboración para enviar
• socios comerciales
• clientes
• partes

ES Proporcione un acceso seguro y conveniente con autenticación multifactor e inicio de sesión único, haciendo que la información correcta esté disponible para las partes interesadas adecuadas en el momento adecuado.

• Proporcione un acceso
• conveniente con autenticación
• inicio de sesión
• correcta esté disponible
• partes interesadas adecuadas

ES La optimización adecuada de la cadena de suministro agiliza las transacciones y la colaboración entre todas las partes interesadas para acelerar el tiempo de comercialización, reducir los costos y mejorar la agilidad y el rendimiento generales

• cadena de suministro
• transacciones
• comercialización
• reducir los costos
• mejorar la agilidad
• rendimiento generales