Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "banking" në Spanjisht

Duke shfaqur 35 nga 35 përkthimet e frazës "banking" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthime të banking

"banking" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

banking banca

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i banking

Holandeze
Spanjisht

NL Voorbeelden zijn banking Trojans en mobiele ransomware

ES Algunos ejemplos son los troyanos bancarios y el ransomware para móviles

Holandeze Spanjisht
voorbeelden ejemplos
zijn son
en y
mobiele móviles
ransomware ransomware

NL De FBI merkt op dat het het beste is om voorzichtig te zijn met het downloaden van apps op smartphones en tablets, aangezien sommige ervan banking Trojans kunnen zijn.

ES El FBI señala que es mejor ser precavido a la hora de descargar aplicaciones en smartphones y tabletas, ya que algunas podrían ser troyanos bancarios.

Holandeze Spanjisht
downloaden descargar
apps aplicaciones
en y
tablets tabletas
kunnen podrían
smartphones smartphones

NL Sumitomo Mitsui Banking Corporation biedt Digipass 302 comfort voice aan, een eenmalig wachtwoordapparaat met audiomogelijkheid

ES Sumitomo Mitsui Banking Corporation ofrece Digipass 302 comfort voice, un dispositivo de contraseña única con capacidad de audio

Holandeze Spanjisht
biedt ofrece
voice voice

NL Wat is een open banking API en hoe werkt het?

ES ¿Qué es una API de banca abierta y cómo funciona?

Holandeze Spanjisht
open abierta
banking banca
api api
en y
werkt funciona

NL Open Banking API's veranderen het bankwezen

ES Las API de banca abierta están cambiando la banca

Holandeze Spanjisht
open abierta
banking banca
api api
veranderen cambiando

NL Het Open Banking-initiatief stelt bankklanten in staat hun rekeninginformatie veilig te delen met Third Party Providers (TPP's)

ES La iniciativa Open Banking permite a los clientes bancarios compartir la información de sus cuentas de forma segura con terceros proveedores (TPP)

Holandeze Spanjisht
delen compartir
third terceros
providers proveedores
initiatief iniciativa
in staat permite

NL Open Banking werd in 2018 geïnitieerd door de Britse mededingings- en marktautoriteit (CMA), die banken opdroeg hun toepassingen open te stellen voor TPP's

ES La banca abierta fue iniciada en 2018 por la Autoridad de Competencia y Mercados (CMA) del Reino Unido, que ordenó a los bancos que abrieran sus aplicaciones a los TPP

Holandeze Spanjisht
open abierta
en y
toepassingen aplicaciones

NL Een typische toepassing van een Open Banking API is het samenvoegen van gegevens van verschillende bankrekeningen tot één beeld, dat door een TPP-toepassing wordt verstrekt

ES Un uso típico de una API de Open Banking es la agregación de datos de diferentes cuentas bancarias en una única vista, proporcionada por una aplicación TPP

Holandeze Spanjisht
typische típico
open open
gegevens datos
bankrekeningen cuentas
verstrekt proporcionada

NL Voordelen van open banking API's

ES Ventajas de las API de banca abierta

Holandeze Spanjisht
voordelen ventajas
open abierta
banking banca
api api

NL Aangezien een van de langetermijnresultaten van Open Banking meer concurrentie zal zijn, staan de gevestigde banken er weigerachtig tegenover

ES Dado que uno de los resultados a largo plazo de la banca abierta será el aumento de la competencia, los bancos tradicionales se han mostrado reacios a adoptarla

Holandeze Spanjisht
open abierta
concurrentie competencia

NL Maar Open Banking biedt banken de kans om nieuwe bedrijfsmodellen te verkennen waarbij ze samenwerken en partnerschappen aangaan met opkomende fintechs en andere banken in plaats van te proberen met hen te concurreren

ES Pero la Banca Abierta ofrece en realidad a los bancos la oportunidad de explorar nuevos modelos de negocio en los que colaboran y se asocian con fintechs emergentes y otros bancos en lugar de intentar competir con ellos

Holandeze Spanjisht
maar pero
biedt ofrece
kans oportunidad
nieuwe nuevos
verkennen explorar
samenwerken colaboran
en y
opkomende emergentes
andere otros
plaats lugar
proberen intentar
concurreren competir

NL En klanten profiteren er uiteindelijk van aangezien zij dankzij Open Banking meer controle krijgen over hun transactiegegevens

ES Y los clientes se benefician en última instancia, ya que Open Banking les da un mayor control sobre sus datos transaccionales

Holandeze Spanjisht
en y
meer mayor
controle control

NL Voorbeelden van banken die open banking API's gebruiken

ES Ejemplos de bancos que utilizan las API de banca abierta

Holandeze Spanjisht
voorbeelden ejemplos
open abierta
api api
gebruiken utilizan

NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden

ES En todo el sector financiero, algunos de los más conocidos y grandes bancos, instituciones financieras, prestamistas y startups de fintech ya están utilizando las API de Open Banking para ofrecer mejores productos y servicios financieros

Holandeze Spanjisht
sector sector
instellingen instituciones
al ya
gebruik utilizando
api api
s s

NL Een andere vermeldenswaardige zaak is de Open Banking-aanpak in Australië

ES Otra cosa que merece la pena destacar es el enfoque de la banca abierta en Australia

Holandeze Spanjisht
open abierta
australië australia
aanpak enfoque

NL Dit is misschien wel de meest ambitieuze en innovatieve aanpak van Open Banking tot nu toe

ES Este puede ser el enfoque más ambicioso e innovador de la Banca Abierta hasta ahora

Holandeze Spanjisht
ambitieuze ambicioso
en e
innovatieve innovador
aanpak enfoque
open abierta
banking banca
nu ahora

NL Beveiligingsrisico's met open banking API's

ES Riesgos de seguridad con las API bancarias abiertas

Holandeze Spanjisht
api api

NL SCA moet worden toegepast op de toegang tot informatie over betaalrekeningen en op elke betalingsinitiatie, met inbegrip van transacties via open banking , tenzij een vrijstelling geldt op grond van de RTS

ES La SCA debe aplicarse al acceso a la información de las cuentas de pago y a toda iniciación de pagos, incluidas las operaciones a través de Open banking, a menos que se aplique una exención en virtud de las RTS

Holandeze Spanjisht
moet debe
toegepast aplicarse
transacties pago
tenzij a menos que

NL Lees meer in deze blog: Open Banking API's onder PSD2: Hoe risico's te beperken.

ES Obtenga más información en este blog: APIs de banca abierta bajo la PSD2: cómo mitigar el riesgo.

Holandeze Spanjisht
meer más
blog blog
open abierta
banking banca
api apis
s s
onder bajo
risico riesgo
beperken mitigar

NL Open Banking-initiatieven zijn in de eerste plaats van toepassing op betaalrekeningen.Nu is het tijd om het concept toe te passen op alle rekeningen, zodat consumenten een holistisch beeld krijgen van hun persoonlijke financiën en financiële gegevens

ES Las iniciativas de Open Banking se aplican principalmente a las cuentas de pago.Ahora es el momento de aplicar el concepto a todas las cuentas para que los consumidores puedan tener una visión global de sus finanzas personales y sus datos financieros

Holandeze Spanjisht
concept concepto
rekeningen cuentas
consumenten consumidores
persoonlijke personales
financiën finanzas
financiële financieros
gegevens datos
initiatieven iniciativas
in de eerste plaats principalmente

NL Er is geen reden waarom de nieuwe diensten, technieken en voordelen van Open Banking niet zouden kunnen worden toegepast op andere financiële rekeningen zoals hypotheken, beleggingen, pensioenen en verzekeringen.

ES No hay ninguna razón por la que los nuevos servicios, técnicas y ventajas de Open Banking no puedan aplicarse a otras cuentas financieras como hipotecas, inversiones, pensiones y seguros.

Holandeze Spanjisht
nieuwe nuevos
diensten servicios
technieken técnicas
en y
open open
kunnen puedan
toegepast aplicarse
andere otras
financiële financieras
rekeningen cuentas

NL Belmaker, Gidon, TearSheet, "7 voorbeelden die de kracht van bancaire API's laten zien," november 2016, https://tearsheet.co/artificial-intelligence/7-examples-showing-the-power-of-banking-apis/

ES Belmaker, Gidon, TearSheet, "7 ejemplos que demuestran el poder de las API bancarias", noviembre de 2016, https://tearsheet.co/artificial-intelligence/7-examples-showing-the-power-of-banking-apis/

Holandeze Spanjisht
voorbeelden ejemplos
kracht poder
november noviembre
https https

NL "Digital-first banking is de nieuwe norm, en nu meer dan ooit is het voor FI's belangrijk om een nieuwe digitale ervaring op te bouwen en bestaande digitale processen te optimaliseren om frictie te verminderen."

ES "La banca con prioridad digital es la nueva norma, y ahora más que nunca, es importante que las IF construyan una nueva experiencia digital y optimicen los procesos digitales existentes para reducir la fricción."

Holandeze Spanjisht
banking banca
norm norma
s s
ervaring experiencia
bestaande existentes
processen procesos
frictie fricción

NL Australia and New Zealand Banking Group Limited kondigt dividend aan voor het kwartaal ..

ES Australia and New Zealand Banking Group Limited anuncia un dividendo para el trimestre ..

Holandeze Spanjisht
australia australia
new new
group group
kondigt anuncia
kwartaal trimestre

NL Westpac Banking Corporation kondigt gewoon dividend aan op WBCPG - CAP NOTE 3-BBSW+4,90% PERP NON-CUM RED T-12-21 voor het kwartaal eindigend op 30 december 2021, betaalbaar op 30 december 2021

ES Westpac Banking Corporation anuncia un dividendo ordinario sobre WBCPG - CAP NOTE 3-BBSW+4,90% PERP NON-CUM RED T-12-21 para el trimestre que termina el 30 de diciembre de 2021, pagadero el 30 de diciembre de 2021

Holandeze Spanjisht
kondigt anuncia
kwartaal trimestre
december diciembre

NL Westpac Banking Corporation kondigt gewoon dividend aan op WBCPG - CAP NOTE 3-BBSW+4,90..

ES Westpac Banking Corporation anuncia un dividendo ordinario sobre WBCPG - CAP NOTE 3-BBS..

Holandeze Spanjisht
kondigt anuncia

NL Westpac Banking benoemt nieuwe CEO Westpac Nieuw-Zeeland

ES Westpac Banking nombra al nuevo director general de Westpac Nueva Zelanda

NL Westpac Banking rondt verkoop van hypotheekverzekeringsactiviteiten van kredietverstrek..

ES Westpac Banking completa la venta del negocio de seguros hipotecarios de los prestamist..

NL Nieuws in andere talen op WESTPAC BANKING CORPORATION

ES Noticias en otros idiomas sobre WESTPAC BANKING CORPORATION

Holandeze Spanjisht
nieuws noticias
andere otros
talen idiomas

NL De shopper kiest Finnish e-banking in de lijst met betaalmethoden.

ES El comprador selecciona Finnish en la lista de métodos de pago.

Holandeze Spanjisht
kiest selecciona
in en

NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.

ES Adyen ofrece una solución integral para la banca electrónica finlandesa que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de Finlandia.

Holandeze Spanjisht
adyen adyen
rapportage informes
en y
contracten contrato
sluiten cerrar
oplossing solución

NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.

ES El Cyprus banking crisis in 2013 causó un pico en el valor de bitcoin con personas que intentan almacenar su riqueza en que los gobiernos locales no tenían jurisdicción.

Holandeze Spanjisht
crisis crisis
piek pico
bitcoin bitcoin
mensen personas
proberen intentan
rijkdom riqueza
lokale locales
overheden gobiernos
jurisdictie jurisdicción

NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen

ES Amplíe la biblioteca de API para Open Banking para ofrecer servicios bancarios de próxima generación y equilibre la accesibilidad de los datos con la seguridad de los datos necesaria para respaldar la banca digital

Holandeze Spanjisht
generatie generación
toegankelijkheid accesibilidad
nodig necesaria
digitaal digital
bibliotheek biblioteca
api api

NL Voorbeelden zijn banking Trojans en mobiele ransomware

ES Algunos ejemplos son los troyanos bancarios y el ransomware para móviles

Holandeze Spanjisht
voorbeelden ejemplos
zijn son
en y
mobiele móviles
ransomware ransomware

NL Het kan moeilijk zijn om het klanttraject bij het bankieren goed te traceren, vooral in de snel veranderende wereld van retail banking

ES Los recorridos de los clientes de banca pueden ser difíciles de seguir, especialmente en el panorama rápidamente cambiante de la banca minorista

Holandeze Spanjisht
kan pueden
moeilijk difíciles
zijn ser
vooral especialmente
snel rápidamente
veranderende cambiante

Po shfaq 35 nga 35 përkthime