Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "afgewezen" në Spanjisht

Duke shfaqur 27 nga 27 përkthimet e frazës "afgewezen" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i afgewezen

Holandeze
Spanjisht

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

ES DMARC envía dos tipos de informes, Aggregate y Forensic, que PowerDMARC representa de forma detallada para que pueda visualizar si alguna fuente legítima es rechazada por la política DMARC o si una fuente maliciosa necesita ser rechazada.

Holandeze Spanjisht
dmarc dmarc
stuurt envía
rapporten informes
en y
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde detallada
visualiseren visualizar
legitieme legítima
bron fuente
beleid política

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

ES DMARC envía dos tipos de informes, Aggregate y Forensic, que PowerDMARC representa de forma detallada para que pueda visualizar si alguna fuente legítima es rechazada por la política DMARC o si una fuente maliciosa necesita ser rechazada.

Holandeze Spanjisht
dmarc dmarc
stuurt envía
rapporten informes
en y
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde detallada
visualiseren visualizar
legitieme legítima
bron fuente
beleid política

NL RBA stemt het niveau van klantenauthenticatie af op het betrokken risiconiveau en helpt valse positieven te verminderen, wat betekent dat minder klanten ten onrechte zullen worden afgewezen wegens fraude

ES El RBA ajusta el nivel de autentificación del cliente necesario al nivel de riesgo que conlleva y ayuda a reducir los falsos positivos, lo que significa que menos clientes serán rechazados falsamente por motivos de fraude

Holandeze Spanjisht
niveau nivel
en y
helpt ayuda
valse falsos
betekent significa
fraude fraude

NL Spraakauthenticatie belt de klant om te zeggen dat er een inlogverzoek is dat moet worden goedgekeurd of afgewezen

ES La autenticación por voz realiza una llamada al cliente para indicarle que hay una solicitud de acceso que debe ser aprobada o rechazada

Holandeze Spanjisht
klant cliente
zeggen voz

NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.

ES cookiesAccepted: Cookie usada para evitar que nuestro sitio web avise al usuario de nuestra política de privacidad después de haber descartado el mensaje la primera vez.

Holandeze Spanjisht
voorkomen evitar
gebruiker usuario
bericht mensaje
cookie cookie
gebruikt usada

NL Waarom is mijn illustratie afgewezen?

ES ¿Cómo coloco una pegatina estática?

Holandeze Spanjisht
waarom cómo
is está

NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.

ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.

Holandeze Spanjisht
python python
gemeenschap comunidad
gezegd dicho
gebruikers usuarios

NL Wat gebeurt er als uw verzoek wordt afgewezen?

ES ¿Qué sucede si su solicitud es rechazada?

Holandeze Spanjisht
gebeurt sucede
verzoek solicitud
wordt es

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

ES El Cliente también debe formular con MUSEE OPINEL dentro de los 2 días posteriores a la entrega, cualquier reclamo de error de entrega y / o falta. Cualquier reclamación realizada después de este plazo será rechazada sin posibilidad de apelación.

Holandeze Spanjisht
klant cliente
dagen días
mogelijkheid posibilidad

NL Waarom is mijn creditcard afgewezen?

ES ¿Por qué ha sido rechazada mi tarjeta de crédito?

Holandeze Spanjisht
mijn mi
waarom qué

NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.

ES El cliente es insolvente o se ha presentado una solicitud de procedimiento de insolvencia contra sus bienes o la solicitud de procedimiento de insolvencia ha sido rechazada por falta de bienes.

Holandeze Spanjisht
klant cliente
aanvraag solicitud
gebrek falta

NL UK: Cannabis Onderzoeksinstelling afgewezen door commissie

ES La farmacéutica irlandesa Teewinot patenta cannabinoides biosintéticos

NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende

ES Fuentes de Apple han dicho que la compañía ha rechazado la idea del metaverso y no tiene planes de respaldarlo con sus próximos auriculares AR.

Holandeze Spanjisht
bronnen fuentes
gezegd dicho
bedrijf compañía
idee idea
en y
plan planes
aankomende próximos

NL Dit is waarschijnlijk niet universeel het geval en zou zelfs volledig kunnen worden afgewezen omdat ontwikkelaars meer ervaring hebben met de interne specificaties

ES Es poco probable que este sea el caso universalmente e incluso podría descartarse por completo ya que los desarrolladores tienen más experiencia con las especificaciones internas

Holandeze Spanjisht
universeel universalmente
volledig completo
ontwikkelaars desarrolladores
ervaring experiencia
specificaties especificaciones

NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende

ES Fuentes de Apple han dicho que la compañía ha rechazado la idea del metaverso y no tiene planes de respaldarlo con sus próximos auriculares AR.

Holandeze Spanjisht
bronnen fuentes
gezegd dicho
bedrijf compañía
idee idea
en y
plan planes
aankomende próximos

NL Het VN-verdrag uit 1980 inzake inter­na­ti­onale koopover­een­komsten van roerende zaken is niet van toepassing op de websites van Webfleet Solutions of deze gebruiks­voor­waarden en wordt bij dezen uitdruk­kelijk afgewezen.

ES La Convención de las Naciones Unidas de 1980 sobre contratos de compraventa inter­na­cional de mercaderías no se aplicará sobre los sitios web de Webfleet Solutions o estos Términos de uso y es rechazada por este medio.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

ES El Cliente también debe formular con MUSEE OPINEL dentro de los 2 días posteriores a la entrega, cualquier reclamo de error de entrega y / o falta. Cualquier reclamación realizada después de este plazo será rechazada sin posibilidad de apelación.

Holandeze Spanjisht
klant cliente
dagen días
mogelijkheid posibilidad

NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.

ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.

Holandeze Spanjisht
python python
gemeenschap comunidad
gezegd dicho
gebruikers usuarios

NL Wat gebeurt er als uw verzoek wordt afgewezen?

ES ¿Qué sucede si su solicitud es rechazada?

Holandeze Spanjisht
gebeurt sucede
verzoek solicitud
wordt es

NL Afgewezen door de critici werd het de tweede meest succesvolle film in de franchise aan de kassa's.

ES La película fue rechazada por la crítica y se convirtió en la segunda más taquillera de la franquicia.

Holandeze Spanjisht
tweede segunda
film película
s s
franchise franquicia

NL "550 5.7 0 e-mail afgewezen per SPF beleid" is een veel voorkomende SPF fout die optreedt door het ontbreken van een SPF record in DNS.

ES "550 5.7 0 email rejected per SPF policy" es un error SPF común que se produce debido a la ausencia de un registro SPF en DNS

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

ES "Primero me negaron en una entrevista en la embajada de Estados Unidos en Omán, y luego nuevamente cuando la Serie W, la F1 y un congresista intentaron resolver el problema hasta el último momento".

NL Als na deze tijdsperiode een claim indient, wordt deze afgewezen

ES Si presenta su solicitud de arbitraje fuera de ese periodo de tiempo será rechazada

NL Beperkingen Sommige illustraties kunnen voor redraw worden afgewezen door onze kunstenaars van redraw om verschillende onderstaande redenen. Als we je redraw moeten afwijzen ontvang je je geld terug.

ES Limitaciones Algunas obras pueden ser rechazadas para ser redibujadas por nuestros artistas de Redraw por varias razones que se enumeran a continuación. Si tenemos que rechazar un redibujo, se te reembolsará el importe.

NL Screenshots Screenshots kunnen om verschillende redenen worden afgewezen, bijvoorbeeld omdat we niet weten waarop de focus in de redraw moet liggen, of omdat het lastig is om de details in de illustratie te bepalen.

ES Capturas de pantalla Las capturas de pantalla pueden ser rechazadas por varias razones, entre las que se incluyen la incertidumbre de dónde enfocar el redibujado y la dificultad para determinar los detalles de la ilustración.

NL Waarom is mijn illustratie afgewezen? | Sticker Mule Nederland

ES ¿Por qué mi ilustración fue rechazada? | Sticker Mule Argentina

NL Waarom is mijn illustratie afgewezen?

ES ¿Por qué mi ilustración fue rechazada?

Po shfaq 27 nga 27 përkthime

Përkthime të ngjashme

afgewezen