Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "abonnementsservice" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "abonnementsservice" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i abonnementsservice

Holandeze
Spanjisht

NL Met de online abonnementsservice van Madison Reed kunnen consumenten thuis haarkleuring van salonkwaliteit verkrijgen ? gemakkelijk, vertrouwelijk en voordelig

ES Con el servicio de suscripción online de Madison Reed, los consumidores pueden conseguir una coloración del cabello con la misma calidad que en una peluquería en su propia casa y de manera cómoda, segura y barata

Holandeze Spanjisht
online online
consumenten consumidores
en y
gemakkelijk cómoda

NL Microsoft biedt een maandelijkse abonnementsservice voor onbeperkt spelen op honderden games. Bekijk hier de lijst en hoeveel het kost.

ES Microsoft ofrece un servicio de suscripción mensual para jugar de forma ilimitada en cientos de juegos. Vea la lista aquí y cuánto cuesta.

Holandeze Spanjisht
microsoft microsoft
biedt ofrece
maandelijkse mensual
onbeperkt ilimitada
honderden cientos
bekijk vea
en y
kost cuesta
hier aquí

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

ES Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).

Holandeze Spanjisht
upgrade actualización
ios ios
icloud icloud
plus plus
uitgebracht lanzó

NL Twitter Blue-abonnementsservice: wat is inbegrepen en hoeveel kost het?

ES Servicio de suscripción Twitter Blue: ¿Qué está incluido y cuánto cuesta?

Holandeze Spanjisht
twitter twitter
inbegrepen incluido
en y
kost cuesta

NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.

ES Parece que Twitter ha confirmado en silencio que su servicio de suscripción paga se llama Twitter Blue.

Holandeze Spanjisht
twitter twitter
bevestigd confirmado
blue blue

NL Twitter lekt de Gryphon-abonnementsservice waaraan het werkt via een vacature

ES Twitter filtra el servicio de suscripción de Gryphon en el que está trabajando a través de anuncios de trabajo

Holandeze Spanjisht
twitter twitter

NL Nintendos online abonnementsservice geeft toegang tot online spelen, gratis games en nog veel meer. Ontdek hier alle details en prijs.

ES El servicio de suscripción en línea de Nintendo brinda acceso a juegos en línea, juegos gratuitos y mucho más. Conoce todos los detalles y precio

Holandeze Spanjisht
online en línea
geeft brinda
toegang acceso
gratis gratuitos
en y
details detalles
prijs precio

NL Natuurlijk, een groot deel van het oordeel als het gaat om het kiezen van een abonnementsservice, is uitzoeken wat de beste waarde voor u vertegenwoordigt.

ES Por supuesto, una gran parte del juicio cuando se trata de elegir un servicio de suscripción es determinar qué representa el mejor valor para usted.

Holandeze Spanjisht
kiezen elegir
waarde valor
vertegenwoordigt representa
oordeel juicio

NL Beste Britse online koffie-abonnementsservice 2021: ontvang geweldige bonen

ES El mejor servicio de suscripción de café en línea del Reino Unido 2021: obtenga granos increíbles

Holandeze Spanjisht
online en línea
ontvang obtenga
koffie café

NL (Pocket-lint) - Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud- abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

ES (Pocket-lint) - Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).

Holandeze Spanjisht
upgrade actualización
ios ios
icloud icloud
plus plus
uitgebracht lanzó

NL Wat is Walmart+? De Amazon Prime-achtige abonnementsservice uitgelegd

ES ¿Qué es Walmart +? Explicación del servicio de suscripción similar a Amazon Prime

Holandeze Spanjisht
is es
amazon amazon
prime prime

NL Het lijkt erop dat alles wordt geleverd met een abonnementsservice. Het laatste voorbeeld? Nike sportschoenen.

ES Parece que todo viene con una opción de servicio de suscripción. ¿El último ejemplo? Zapatillas Nike.

Holandeze Spanjisht
voorbeeld ejemplo
nike nike

NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan

ES Olvídese de Apple: Spotify podría anunciar pronto su propio servicio de suscripción de podcasts

Holandeze Spanjisht
spotify spotify
binnenkort pronto
podcast podcasts

NL Apple zal dan zien waar die show of film wordt vertoond, of het nu de BBC of ITV of Amazon is, of je de beste shows en films geven van de abonnementsservice die je hebt gezocht

ES Luego, Apple verá dónde se muestra ese programa o película, ya sea la BBC, ITV o Amazon, por ejemplo, o le dará los mejores programas y películas del servicio de suscripción que ha buscado

Holandeze Spanjisht
amazon amazon
shows programas
en y
bbc bbc

NL Naast alle apparaatkosten is Circle een betaalde abonnementsservice, hoewel er ook een gratis lidmaatschap is, met een gereduceerd aantal functies.

ES Además de cualquier tarifa de dispositivo, Circle es un servicio de suscripción paga, aunque también hay un plan de membresía gratuito, con un conjunto de funciones reducido.

Holandeze Spanjisht
gratis gratuito

NL Er is ook de Ring Virtual Security Guard, een gecontroleerde abonnementsservice waar iemand anders je Ring-waarschuwingen kan controleren om te zien of er een probleem is - en vervolgens actie kan ondernemen, zoals praten met de indringers.

ES También está el Ring Virtual Security Guard, que es un servicio de suscripción supervisado en el que otra persona puede consultar las alertas de Ring para ver si hay un problema y luego tomar medidas, como hablar con los intrusos.

Holandeze Spanjisht
virtual virtual
security security
anders otra
probleem problema
praten hablar
ring ring
waarschuwingen alertas

NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsservice voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier leest u hoeveel het kost en wat u krijgt voor uw geld.

ES Apple Arcade es un servicio de suscripción de pago para iPhone, iPad, Mac y Apple TV. A continuación, le indicamos cuánto cuesta y qué obtiene por

Holandeze Spanjisht
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
en y
kost cuesta
krijgt obtiene
tv tv

NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.

ES Apple ha bajado el precio de su servicio de suscripción Apple Arcade para jugadores móviles, pero hay una advertencia, por supuesto.

Holandeze Spanjisht
mobiele móviles
gamers jugadores

NL Een van de sleutels tot het ontgrendelen van enkele van de beste functies die op sommige Nest-apparaten beschikbaar zijn, is de abonnementsservice van het bedrijf: Nest Aware

ES Una de las claves para desbloquear algunas de las mejores funciones disponibles en algunos dispositivos Nest es el servicio de suscripción de la compañía: Nest Aware

Holandeze Spanjisht
sleutels claves
beschikbaar disponibles
apparaten dispositivos
nest nest

NL Dit is een abonnementsservice die toegang biedt tot heel veel inhoud speciaal voor kinderen

ES Este es un servicio de suscripción que brinda acceso a una gran cantidad de contenido específicamente para niños

Holandeze Spanjisht
toegang acceso
biedt brinda
inhoud contenido
speciaal específicamente
kinderen niños

NL We kennen allemaal websites zoals Usertesting. Geweldig, maar ik heb geen behoefte aan een abonnementsservice en ik ben geen "onderneming".

ES Todos conocemos sitios web como Usertesting. Genial, pero yo no necesito/quiero un servicio de suscripción y no soy una ‘empresa’.

Holandeze Spanjisht
zoals como
geweldig genial
en y
onderneming empresa

NL Twitter lanceert Blue-abonnementsservice, met nieuws zonder advertenties en een knop voor ongedaan maken

ES Twitter lanza el servicio de suscripción Blue, que ofrece noticias sin publicidad y un botón para deshacer

Holandeze Spanjisht
twitter twitter
lanceert lanza
nieuws noticias
zonder sin
advertenties publicidad
en y
knop botón
ongedaan maken deshacer

NL Twitter heeft nieuwe functies onthuld voor zijn abonnementsservice, Twitter Blue , en voor al die gebruikers die hebben geschreeuwd om een bewerkknop,

ES Twitter ha presentado nuevas funciones para su servicio de suscripción, Twitter Blue , y para todos aquellos usuarios que han estado pidiendo a gritos

Holandeze Spanjisht
twitter twitter
nieuwe nuevas
blue blue
en y
gebruikers usuarios

NL Apple Music werd gelanceerd in 2015, na de overname door Apple van Beats Electronics in 2014, inclusief de inmiddels stopgezette Beats Music-abonnementsservice.

ES Apple Music se lanzó en 2015, luego de la adquisición de Beats Electronics por parte de Apple en 2014, que incluía el servicio de suscripción Beats Music, ahora descontinuado.

Holandeze Spanjisht
music music
overname adquisición
gelanceerd lanzó

NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.

ES Ni siquiera necesita comprar uno directamente, el servicio de suscripción Care by Volvo significa que paga una tarifa mensual (considerable), pero nada por adelantado y todo está incluido: solo paga por el combustible que pone en el automóvil.

Holandeze Spanjisht
kopen comprar
betekent significa
maandelijkse mensual
vergoeding tarifa
en y
inbegrepen incluido
brandstof combustible

NL De iCloud+-abonnementsservice van Apple bevat een VPN-achtige functie genaamd Private Relay. Hier is alles wat u erover moet weten.

ES El servicio de suscripción iCloud + de Apple incluye una función similar a una VPN llamada Private Relay. Aquí tiene todo lo que necesita saber al

Holandeze Spanjisht
icloud icloud
functie función
genaamd llamada
private private
moet necesita
weten saber
vpn vpn

NL Apple Podcasts krijgen op 15 juni een betaalde abonnementsservice

ES Apple Health Sharing: ¿Qué es y cómo funciona?

Holandeze Spanjisht
krijgen es

NL Epic introduceert een maandelijkse abonnementsservice genaamd Fortnite Crew. Dit is wat u erover moet weten.

ES Epic presenta un servicio de suscripción mensual llamado Fortnite Crew. Esto es lo que necesita saber al respecto.

Holandeze Spanjisht
introduceert presenta
maandelijkse mensual
genaamd llamado
moet necesita
weten saber
fortnite fortnite

NL Amazon introduceert een Alexa Together premium-abonnementsservice die een uitbreiding is op zijn bestaande Alexa Care Hub.

ES Amazon está presentando un servicio de suscripción premium de Alexa Together que se expande sobre su Alexa Care Hub existente.

Holandeze Spanjisht
amazon amazon
alexa alexa
bestaande existente
hub hub
premium premium

NL Gezamenlijk bewerken is een abonnementsproduct dat dus deel uitmaakt van onze abonnementsservice, maar dat ook verkrijgbaar is als afzonderlijke aankoop voor klanten met een actief Upgradebeschermingsplan of met MSA (Mindjet Software Assurance)

ES Coedición es un producto de suscripción incluido en nuestro servicio de suscripción y se encuentra disponible como compra complementaria para clientes con un plan de garantía de actualización (UPP) o MSA activo

Holandeze Spanjisht
verkrijgbaar disponible
aankoop compra
klanten clientes
software plan

NL MindManager voor Microsoft Teams is een abonnementsproduct dat dus deel uitmaakt van onze abonnementsservice, en dat optioneel ook verkrijgbaar is als zelfstandig product

ES MindManager para Microsoft Teams es un producto de suscripción incluido en nuestro servicio de suscripción y disponible opcionalmente como producto independiente

Holandeze Spanjisht
microsoft microsoft
en y
optioneel opcionalmente
verkrijgbaar disponible
zelfstandig independiente
teams teams

NL Wat is PS Plus en hoeveel kost het? PlayStation-abonnementsservice uitgelegd

ES ¿Qué es PS Plus y cuánto cuesta? Explicación del servicio de suscripción de PlayStation

Holandeze Spanjisht
plus plus
en y
kost cuesta

NL PlayStation Plus is de maandelijkse abonnementsservice van Sony die vereist is voor online spelen op PlayStation 4- en PS5-consoles.

ES PlayStation Plus es el servicio de suscripción mensual de Sony que se requiere para jugar en línea en las consolas PlayStation 4 y PS5.

Holandeze Spanjisht
playstation playstation
plus plus
maandelijkse mensual
sony sony
vereist requiere
online en línea
spelen jugar
consoles consolas

NL Wat is Ubisoft+? Ubisoft's abonnementsservice voor games met een groter formaat uitgelegd

ES ¿Qué es Ubisoft +? Explicación del servicio de suscripción de juegos de gran tamaño de Ubisoft

Holandeze Spanjisht
is es
games juegos
wat qué

NL Ubisoft heeft aangekondigd dat zijn abonnementsservice voor Ubisoft+ games in de toekomst naar Xbox zal komen. Maar wat is het en hoeveel kost het?

ES Ubisoft ha anunciado que su servicio de suscripción de juegos Ubisoft + llegará a Xbox en el futuro. Pero, ¿qué es y cuánto cuesta?

Holandeze Spanjisht
aangekondigd anunciado
games juegos
xbox xbox
maar pero
en y
kost cuesta

NL Ubisoft brengt zijn onbeperkte game-abonnementsservice naar Xbox-consoles.

ES Ubisoft está trayendo su servicio de suscripción a juegos de todo lo que pueda comer a las consolas Xbox.

Holandeze Spanjisht
game juegos
consoles consolas
xbox xbox

NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, biedt Disney nu een eigen, gezinsgerichte abonnementsservice.

ES Aunque muchas de sus películas están disponibles a través de otros servicios de transmisión, incluidos Netflix, Now TV y Amazon Prime Video, Disney ahora ofrecerá su propio servicio de suscripción centrado en la familia.

Holandeze Spanjisht
veel muchas
andere otros
netflix netflix
en y
amazon amazon
tv tv
prime prime
disney disney

NL Het is een winkel voor het verhuren van films en tv-shows en digitale aankopen, in plaats van een "onbeperkt" abonnementsservice.

ES Es una tienda de alquiler y compra digital de películas y programas de televisión, en lugar de un servicio de suscripción de "todo lo que pueda comer".

Holandeze Spanjisht
films películas
en y
digitale digital
plaats lugar
shows programas
tv televisión

NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, biedt Disney nu een eigen, gezinsgerichte abonnementsservice.

ES Aunque muchas de sus películas están disponibles a través de otros servicios de transmisión, incluidos Netflix, Now TV y Amazon Prime Video, Disney ahora ofrecerá su propio servicio de suscripción centrado en la familia.

Holandeze Spanjisht
veel muchas
andere otros
netflix netflix
en y
amazon amazon
tv tv
prime prime
disney disney

NL Het is een winkel voor het verhuren van films en tv-shows en digitale aankopen, in plaats van een "onbeperkt" abonnementsservice.

ES Es una tienda de alquiler y compra digital de películas y programas de televisión, en lugar de un servicio de suscripción de "todo lo que pueda comer".

Holandeze Spanjisht
films películas
en y
digitale digital
plaats lugar
shows programas
tv televisión

NL Microsoft biedt een maandelijkse abonnementsservice voor onbeperkt spelen op honderden games. Bekijk hier de lijst en hoeveel het kost.

ES Microsoft ofrece un servicio de suscripción mensual para juegos ilimitados en cientos de juegos. Vea la lista aquí y cuánto cuesta.

Holandeze Spanjisht
microsoft microsoft
biedt ofrece
maandelijkse mensual
onbeperkt ilimitados
honderden cientos
bekijk vea
en y
kost cuesta
hier aquí

NL Je hebt ook toegang tot Premium, de abonnementsservice van Fitbit, die je een jaar kunt uitproberen voordat je beslist of je op eigen kosten door wilt gaan.

ES También tiene acceso a Premium, el servicio de suscripción de Fitbit, que tendrá un año de prueba antes de decidir si continuar o no a su propio costo.

Holandeze Spanjisht
toegang acceso
premium premium
jaar año
uitproberen prueba
kosten costo
fitbit fitbit

NL Er is ook de mogelijkheid om je te abonneren op de Fitbit Premium-service, een betaalde abonnementsservice die is ontworpen om je Fitbit-ervaring te verbeteren met meer gegevens en geavanceerde inzichten die meer op jou zijn afgestemd

ES También existe la opción de suscribirse al servicio Fitbit Premium, que es un servicio de suscripción paga diseñado para mejorar su experiencia de Fitbit con más datos y conocimientos avanzados que se adaptan mejor a usted

Holandeze Spanjisht
mogelijkheid opción
en y
geavanceerde avanzados
service servicio
fitbit fitbit
premium premium

NL Apple verkoopt de iPhone mogelijk later dit jaar via een abonnementsservice

ES Apple podría vender el iPhone a través de un servicio de suscripción a finales de este año

Holandeze Spanjisht
jaar año

NL De iCloud+-abonnementsservice van Apple bevat een VPN-achtige functie genaamd Private Relay. Hier is alles wat u erover moet weten.

ES El servicio de suscripción iCloud+ de Apple incluye una función similar a VPN llamada Private Relay. Aquí está todo lo que necesita saber al

Holandeze Spanjisht
icloud icloud
bevat incluye
functie función
genaamd llamada
private private
moet necesita
weten saber
vpn vpn

NL Nintendo's online abonnementsservice geeft toegang tot online spelen, gratis games en nog veel meer. Ontdek hier alle details en prijs.

ES El servicio de suscripción en línea de Nintendo brinda acceso a juegos en línea, juegos gratuitos y mucho más. Infórmate de todos los detalles y

Holandeze Spanjisht
nintendo nintendo
s s
online en línea
geeft brinda
toegang acceso
gratis gratuitos
en y
details detalles

NL Een gerenommeerde tipgever uit de branche heeft gesuggereerd hoeveel de toekomstige hardware-abonnementsservice van Apple zou kunnen kosten

ES Un renombrado informante de la industria ha sugerido cuánto podría costar el posible servicio de suscripción de hardware de Apple.

Holandeze Spanjisht
branche industria
heeft ha
kosten costar
hardware hardware

NL Wat is PS Plus en hoeveel kost het? PlayStation-abonnementsservice uitgelegd

ES ¿Qué es PS Plus y cuánto cuesta? Explicación del servicio de suscripción de PlayStation

Holandeze Spanjisht
plus plus
en y
kost cuesta

NL PlayStation Plus is Sony's maandelijkse abonnementsservice voor online spelen en meer.

ES PlayStation Plus es el servicio de suscripción mensual de Sony para jugar en línea y más.

Holandeze Spanjisht
playstation playstation
is es
sony sony
s s
maandelijkse mensual
online en línea
spelen jugar
en y

NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, zal Disney nu zijn eigen, gezinsgerichte abonnementsservice aanbieden.

ES Aunque muchas de sus películas están disponibles a través de otros servicios de transmisión, incluidos Netflix, Now TV y Amazon Prime Video, Disney ahora ofrecerá su propio servicio de suscripción centrado en la familia.

Holandeze Spanjisht
hoewel aunque
veel muchas
andere otros
netflix netflix
en y
amazon amazon
tv tv
prime prime
disney disney

Po shfaq 50 nga 50 përkthime