NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
Përkthe "zeer verheugd" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "zeer verheugd" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të zeer verheugd
"zeer verheugd" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i zeer verheugd
Holandeze
Anglisht
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opnieuw | new |
NL Het universiteitsfonds is zeer verheugd te melden dat de katholieke congregatie Vrouwen van Bethanië een bedrag van € 1.050.000 doneert
EN The Tilburg University Fund is delighted to report that the catholic congregation of the Women of Bethany has donated an amount of € 1,050,000
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | delighted |
| melden | report |
| vrouwen | women |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN "Saint-Malo Craft Beer Expo" is back, the perfect opportunity to meet the Autajon Group on March the 18th, 2022. This event 100% dedicated to French and foreign ...
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groep | group |
| opnieuw | back |
| september | march |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Amplexor is verheugd over de aanstelling van twee nieuwe sales executives
EN Amplexor welcomes two new appointments to sales leadership
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
| sales | sales |
NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!
EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klanten | customers |
| verschillende | several |
| review | review |
| ontvangen | receiving |
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| openbare | public |
| camo | camo |
| android | android |
| windows | windows |
| of | or |
| mac | mac |
| geweldige | amazing |
| webcam | webcam |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vandaag | today |
| stappen | steps |
| camo | camo |
| s | s |
| ontwikkeling | development |
| lanceren | launching |
| hoge | high |
| rechtstreeks | directly |
| studio | studio |
| aanpasbaar | customisable |
| overlay | overlay |
| systeem | system |
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vandaag | today |
| camo | camo |
| geweldige | amazing |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| gebruiken | use |
NL “We zijn verheugd om samen te werken met Switcher
EN “We’re thrilled to be partnering with Switcher
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| reincubate | reincubate |
| kondigen | announce |
| vandaag | today |
| beschikbaar | available |
| store | store |
| werkt | runs |
| prachtig | beautifully |
NL Robinson en zijn team zijn verheugd over de interne tevredenheidsscore van 98%
EN Robinson and his team are happy to report a 98% internal satisfaction rating
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| robinson | robinson |
| team | team |
NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.
EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| momenteel | currently |
| geobsedeerd | obsessed |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL We zijn verheugd om nu cacti-grafieken en de functie te bieden om uw dedicated server of VPS opnieuw in te stellen.Laten we dus een rondleiding maken door de functies te krijgen.
EN We are excited to now offer cacti graphs and the function of resetting your dedicated server or VPS. So now, let's take a tour of how to access the features.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bieden | offer |
| server | server |
| vps | vps |
| laten | let |
| rondleiding | tour |
| grafieken | graphs |
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
EN As every year, we are delighted to participate in Prestashop Day Paris, the unmissable event for online retail experts, and to share our delivery expertise!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | delighted |
| prestashop | prestashop |
| paris | paris |
| evenement | event |
| levering | delivery |
NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”
EN We’re particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| deel | part |
| district | district |
| belangrijke | critical |
| focus | focus |
| burgers | citizens |
| expo | expo |
| wereld | planet |
NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."
EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zürich | zürich |
| verheugd | pleased |
| biedt | offers |
| evenals | as |
| snelle | fast |
| bibliotheken | libraries |
NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd
EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| doel | goal |
| bereikt | achieved |
| geautomatiseerde | automated |
| verheugd | pleased |
| el | el |
| sbb | sbb |
NL De technische en mechanische aard van de ANOMALY-collectie heeft al vanaf het begin velen heren verheugd, maar sinds kort krijgen we ook steeds meer lof van dames
EN The technical and mechanical nature of the ANOMALY collection has delighted men since the very beginning, but recently we've also been receiving a lot of praise from women
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| technische | technical |
| aard | nature |
| begin | beginning |
| heren | men |
| verheugd | delighted |
| dames | women |
| collectie | collection |
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| diepere | deeper |
| duik | dive |
| nhs | nhs |
| app | app |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| partner | partner |
| portal | portal |
| gelanceerd | launched |
NL We zijn verheugd dat kunstenaars waar we mee samenwerken, een onderscheiding ontvangen in Artificial Intelligence & Life Art.
EN We are excited that some our partnering artists have been awarded in the category of Artificial Intelligence & Life Art.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| samenwerken | partnering |
| intelligence | intelligence |
| art | art |
NL We zijn verheugd dat kunstenaars waar we mee samenwerken, een onderscheiding ontvangen in Artificial Intelligence & Life Art.
EN 'Through play, I want to reframe our relationship with plants,' says artistic researcher Špela Petrič.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zijn | want |
| kunstenaars | artistic |
NL Ik ben nu verheugd om mijn vaardigheden in digital advertising bij Universem verder te ontwikkelen!
EN This is how I discovered SEO, my professional favourite! In my position at Universem, I can focus more on this area and at the same time continue to practice my other favourite activity, copywriting.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nu | time |
NL Als klimaatneutraal Europees hoofdkantoor zijn wij verheugd het goede voorbeeld te geven."
EN As a climate neutral European HQ, we are delighted to be leading by example."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| europees | european |
| verheugd | delighted |
| voorbeeld | example |
NL We zijn verheugd om 4 nieuwe collega?s te mogen verwelkomen! ? C Clear Partners
EN We are pleased to welcome 4 new colleagues! ? C Clear Partners
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| om | to |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| clear | clear |
| partners | partners |
| c | c |
NL We zijn verheugd om 4 nieuwe collega?s te mogen verwelkomen!
EN We are pleased to welcome 4 new colleagues!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| om | to |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor robuuste en IoT-ondersteuning op afstand
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| erg | very |
| ons | our |
| oplossing | solution |
| robuuste | rugged |
| iot | iot |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| event | event |
| s | s |
| exclusieve | exclusive |
| cio | cio |
| visions | visions |
| leadership | leadership |
| it | it |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| november | november |
NL Splashtop is verheugd om na het succesvolle event vorig jaar opnieuw te exposeren op JNUC
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| succesvolle | successful |
| event | event |
| jaar | year |
| opnieuw | again |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ons | our |
| team | team |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal
EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| jaar | year |
| virtueel | virtually |
| service | service |
| management | management |
| world | world |
| ons | our |
| team | team |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | event |
| john | john |
| alexander | alexander |
NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren
EN Splashtop is excited to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| jaar | year |
| managed | managed |
| services | services |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| online | online |
| summit | summit |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connect | connect |
| live | live |
| mountain | mountain |
| evenement | event |
| interactief | interactive |
| virtueel | virtual |
| gevuld | filled |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| msps | msps |
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar
EN Splashtop is thrilled to be exhibiting at TCEA again after a successful event last year
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| succesvol | successful |
| evenement | event |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| derde | third |
| je | you |
| klas | classroom |
| hybride | hybrid |
| aantrekkelijke | compelling |
| oplossingen | solutions |
| toegang | access |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| keer | time |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| live | live |
| korte | short |
| main | main |
| event | event |
| ii | ii |
| alexander | alexander |
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op JNUC na een succesvol evenement vorig jaar
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| succesvol | successful |
| evenement | event |
NL Bezoek ons online op het grootste virtuele evenement van het jaar voor de technische ondersteuningsindustrie! Splashtop is verheugd Splashtop Remote Support te presenteren, een van de beste tools voor onbeheerde en bewaakte toegang tot eindpunten
EN Join us online at the biggest virtual event of the year for the technical support industry! Splashtop is excited to present Splashtop Remote Support, one of the best tools for unattended and attended access to endpoints
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ons | us |
| evenement | event |
| jaar | year |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| presenteren | present |
| onbeheerde | unattended |
| toegang | access |
| eindpunten | endpoints |
NL We zijn verheugd om samen te werken met Unit4
EN We are delighted to partner with Unit4
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | delighted |
NL Wij zijn verheugd u te kunnen melden dat Tina Comes per 6 juli door het College van Bestuur van de TU Delft is benoemd tot hoogleraar "Decision Theory & Information Technology for Resilience".
EN We are pleased to announce that as of 6 July, Tina Comes has been appointed full professor (hoogleraar) “Decision Theory & Information Technology for Resilience” by the Executive Board of TU Delft.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| juli | july |
| benoemd | appointed |
| information | information |
| resilience | resilience |
| tina | tina |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Als reactie op deze hulpvraag is REBEL Internet verheugd aan te kunnen kondigen dat het een nieuwe tech-website lanceert: alternatives.co
EN In response to this need, REBEL Internet is happy to announce the launching of its new tech site: Alternatives.co
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| rebel | rebel |
| kondigen | announce |
| co | co |
| lanceert | launching |
| tech | tech |
NL "We zijn verheugd om het Cherwell team te verwelkomen in de Ivanti familie," zegt Jim Schaper, Ivanti Chairman en CEO
EN “We are excited to welcome the Cherwell team into the Ivanti family,” said Jim Schaper, Ivanti Chairman and CEO
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| familie | family |
| zegt | said |
| jim | jim |
| ceo | ceo |
| ivanti | ivanti |
NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...
EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
zeer verheugd verheugd ben verheugd splashtop is verheugd verheugd de lancering verheugd dat kunstenaars verheugd en vereerd velen heren verheugd meldt indra verheugd amplexor is verheugd ben nu verheugd ben ik verheugd zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer uniek zeer eenvoudig zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer toegankelijke manier zeer veilige communicatie zeer goede ondersteuning zeer populair zeer schaalbaar zeer kostbaar zeer uitgebreide catalogus zeer duurzaam zeer interactieve dashboards zeer krachtig zeer tevreden zeer flexibel zeer vergelijkbare inhoud resultaat zeer snel zeer zorgvuldig zeer zeker zeer dicht zeer licht zeer nuttig
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke