NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Përkthe "zacht en handig" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "zacht en handig" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të zacht en handig
"zacht en handig" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i zacht en handig
Holandeze
Anglisht
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| benen | legs |
| echte | real |
| zacht | soft |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| echte | real |
| zacht | soft |
| mooi | beautifully |
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zacht | soft |
| extra | extra |
NL Zacht en handig door pluche binnenin
EN Soft and comfortable thanks to inner plush
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| door | to |
| pluche | plush |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| niet | would |
| anderen | others |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| niet | would |
| anderen | others |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| niet | would |
| anderen | others |
NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen
EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses
NL In deze video leer je hoe je zacht en hard licht kunt creëren met de Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create soft and hard light with the Profoto A1X.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| video | video |
| hard | hard |
| kunt | will |
| profoto | profoto |
NL De Dome Diffuser maakt het licht zacht en helder, met een natuurlijke, vloeiende lichtafname
EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light, with smooth and natural fall-off
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
NL Maakt het licht zacht en helder
EN Diffuses the light for a soft and crisp light
NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust
EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lange | long |
| seconden | seconds |
| zacht | soft |
| kleurenpalet | palette |
| onthullen | revealing |
NL Gabarres ligt aangemeerd aan een zacht glooiende geplaveide kade, met op de achtergrond de Stenen Brug.
EN Gabions moored on a gently sloping paved quay, with the Stone Bridge in the background
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zacht | gently |
| achtergrond | background |
| brug | bridge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photograph |
| californië | california |
| woestijn | desert |
| nacht | night |
| rots | rock |
| mooi | beautiful |
| rotsen | rocks |
| verlichting | lighting |
| landschap | landscape |
| alleen | alone |
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| resultaat | result |
| zacht | soft |
| palet | palette |
| subtiele | subtle |
| variaties | variations |
| schaduw | shade |
| biedt | offers |
| ongelooflijk | incredibly |
| systeem | system |
| combineren | combining |
| ruimte | room |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.
EN Congratulations, you have now learned how to set your camera and flash, how to create soft and hard light, and how to direct your flash in three different ways.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| nu | now |
| camera | camera |
| instellen | set |
| hard | hard |
| creëert | create |
| manieren | ways |
| richten | direct |
NL De korte uitlegWe spreken van zacht licht wanneer de schaduwranden (het kleurverloop tussen donker en helder) breed zijn
EN The short explanationSoft light is the term for when the shadow edges (the gradient between dark and bright) are wide
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| korte | short |
| donker | dark |
| breed | wide |
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleine | small |
| hard | hard |
| creëert | creates |
| grote | larger |
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| sjaal | scarf |
| subtiele | subtle |
| metgezel | companion |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| jersey | jersey |
NL Kasjmier heeft uitstekende thermische isolatie en is zeer zacht
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| uitstekende | outstanding |
| isolatie | insulation |
| en | and |
| zeer | very |
| zacht | soft |
NL Zeer zacht en aangenaam om te dragen
EN Very soft and wonderfully comfortable
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zeer | very |
| en | and |
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zacht | soft |
| jurk | dress |
NL Kies voor katoen bij de keuze van uw overhemden, want dit is zeer zacht en biedt optimaal comfort
EN Choose cotton for his shirts as it?s soft and really comfortable
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| katoen | cotton |
| overhemden | shirts |
| zeer | really |
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zacht | soft |
| sokken | socks |
| jasje | jacket |
| jurk | dress |
| lurex | lurex |
| ecru | ecru |
NL Laminering: de omslag kan ook met een mat of soft touch laagje gelamineerd worden. Beide bieden bescherming en duurzaamheid. De soft touch laminering zorgt ervoor dat het product zacht aanvoelt.
EN A choice of four closed sizes: A4, A5, 16.5x24 cm and 21x21 cm.
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introductie | introduction |
| balpen | pen |
| ontwikkelde | developed |
| technologie | technology |
| zacht | soft |
| gevoel | sensation |
| schrijven | writing |
| schneider | schneider |
NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie
EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zacht | soft |
| primair | primary |
| diepte | depth |
| discretie | discretion |
NL Hellebore - nr. 275. Een donkerroze verf, die elke ruimte de juiste hoeveelheid aanzien en verfijning geeft. Bevat een zacht vleugje violet
EN A dusky pink, providing the right amount of prominence and sophistication for any room. Contains a muted violet note.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ruimte | room |
| geeft | providing |
| bevat | contains |
NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een zacht prijsje.
EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fire | fire |
| geweldige | great |
| manier | way |
| slimme | smart |
| functies | features |
| tv | tv |
NL Het is een feit dat door het schrapen de structuur van de kaas verandert en de aromatische, zacht smeltende smaak zich nog beter kan ontplooien
EN The fact is that scraping changes the texture of the cheese and allows the aromatic, melt-in-the-mouth flavour to develop even more effectively
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| feit | fact |
| kaas | cheese |
| verandert | changes |
| smaak | flavour |
NL De zacht glooiende hoogvlakte op ongeveer 1000 meter boven zeeniveau wordt gekenmerkt door weilanden en sparren- en dennenbossen
EN The gently rolling plateau at an altitude of around 1,000m features meadows and forests of spruce and fir
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zacht | gently |
| zeeniveau | altitude |
NL Werkelijk verbazingwekkend hoe zacht er in deze kleine keuken gewerkt wordt.
EN It is fascinating to experience how quietly this small kitchen operates.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleine | small |
| keuken | kitchen |
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klassieke | classic |
| natuurlijk | natural |
| club | club |
| korte | quick |
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nacht | night |
| zacht | gently |
| ervaring | experience |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| huid | skin |
| rimpels | wrinkles |
| minder | reduces |
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| zacht | soft |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| bergen | mountain |
| beek | stream |
| flims | flims |
| whirlpool | whirlpool |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| wol | wool |
| briljante | brilliant |
| luxe | luxurious |
| katoen | cotton |
| en | and |
| zacht | soft |
| verwerkt | processed |
| merino | merino |
| d | d |
NL Het witte materiaal zorgt voor een zacht, natuurlijk licht dat ideaal is voor buitenportretten wanneer de zon fel is of voor studiofoto‘s waarbij u een flitser gebruikt
EN The white fabric gives you a soft, natural light that is ideal for outdoor portraits when the sun is strong, or in studio shoots when you’re using flash
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| natuurlijk | natural |
| ideaal | ideal |
NL Ik kon mijn ogen niet geloven hoe zacht en natuurlijk het licht was toen ik de A1 voor de eerste keer gebruikte.
EN When I used the A1 the first time, I couldn’t believe how soft and natural the light looked.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mijn | i |
| geloven | believe |
| natuurlijk | natural |
| keer | time |
| gebruikte | used |
NL Veelzijdige compressievariaties van zacht naar solide zijn dus gemakkelijk mogelijk.
EN A number of compression options from subtle to heavy can be set without any problems.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL Zacht marine damesvest met mohair
EN Women’s navy fluffy cardigan with mohair
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| marine | navy |
| met | with |
NL Bezoek de Fruitbeurs van Duitsland en laat u inspireren door onze innovaties in substraatbakken, trays en potten. Voor de teelt van zacht fruit en voor?
EN Visit the German leading fruit event and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bezoek | visit |
| fruit | fruit |
NL First Light - nr. 49. LRV (lichtreflectiewaarde): 88. Zacht en natuurlijk: dat is de essentie van licht bij dageraad, ideaal voor muren en plafonds op vele locaties
EN Soft, natural and new, this is the essence of light at dawn, ideal for walls and ceilings in many locations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| essentie | essence |
| muren | walls |
| plafonds | ceilings |
| vele | many |
| locaties | locations |
NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.
EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| blauw | blue |
| zacht | soft |
| warm | warm |
NL Zacht en aangenaam door het pluche aan de binnenkant
EN Soft and comfortable thanks to inner plush layer
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pluche | plush |
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
| is | is |
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Bijzonder gladde en zijdeachtige optiek door zacht lyocell
EN Exceptionally smooth and slightly silky look thanks to soft lyocell
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| door | to |
| lyocell | lyocell |
NL Zacht gebreide zool voor een comfortabele pasvorm in de schoen
EN Straight knitted soles for a comfortable feel in shoes
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebreide | knitted |
NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| hemd | shirt |
| zacht | soft |
| structuur | structure |
| kraag | collar |
| mouwen | sleeves |
| tegelijkertijd | at the same time |
| sportief | sporty |
| modern | modern |
| uitziet | look |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
zacht en handig zacht licht zacht licht geeft licht zacht zacht gevoel zacht bijzonder zacht gevoel zacht licht wanneer super zacht zacht polar fleece super zacht acrylwol heerlijk zacht palet aangenaam zacht zeer zacht heerlijk zacht zacht materiaal tandvlees zacht huid zacht zacht egyptisch katoen haar zacht klimaat huid en zacht extra zacht boordje classicon straalt zacht zacht diffuus licht zacht zijn zacht en warm zacht balletje zacht aan damesmuts bijzonder zacht zacht met abrikozenpitolie zacht smeltende smaak zacht bruinrood zacht gekreukelde oppervlak licht zacht is snijden een zacht extra zacht kussen zacht licht geschikt zacht prijsje flexibel en zacht zacht en hard zacht licht zonder wateractiviteiten en zacht zacht vest sokken slechts een zacht zacht gebogen kop een zacht zacht wordt gedempt extra zacht sensitive zacht en zó zacht en mooi
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke