NL Als u uw zelfgemaakte granola in een luchtdichte verpakking bewaart, is het tot 4 weken houdbaar! Wij wensen u smakelijk eten!
Përkthe "wensen u smakelijk" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "wensen u smakelijk" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të wensen u smakelijk
"wensen u smakelijk" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i wensen u smakelijk
Holandeze
Anglisht
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
| weken | weeks |
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| menu | menu |
| nodig | need |
| keuken | cooking |
| de | off |
NL Sony heeft een nieuwe camera in zijn op vloggers gerichte ZV-reeks, en deze ziet er best smakelijk uit
EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| sony | sony |
| camera | camera |
| gerichte | focused |
| ziet | looks |
| reeks | lineup |
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| swiss | swiss |
| skyline | skyline |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL De burgers in Londen, soms verfijnder dan hun Amerikaanse tegenhangers, zijn zo smakelijk dat je er je vingers bijna bij zou opeten!
EN The London burgers, sometimes more refined than their American counterparts, are so appetising that one ends up licking one’s fingers!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| londen | london |
| soms | sometimes |
| amerikaanse | american |
| vingers | fingers |
NL Doos met vier tafelmessen Eet Smakelijk + Glam (Gevarieerde kleuren)
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Cloud
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| met | of |
| vier | 4 |
NL Tafelmes Eet Smakelijk + Granaat
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Grey
NL Kush Bomb is de perfecte keus voor commerciële kwekers die hoge opbrengsten willen van een zeer krachtig en smakelijk product
EN Kush Bomb is the perfect choice for commercial growers who want high yields of a very potent and tasty product
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kush | kush |
| perfecte | perfect |
| keus | choice |
| krachtig | potent |
| product | product |
NL Rijk aan Omega 3, een overheerlijke noot smaak en de oogst van je favoriete plantje, wat is er nou niet heerlijk aan cannabis zaden? Toegevoegd aan chocola maken ze een smakelijk maar gezond tussendoortje
EN Rich in Omega 3 fats, a deliciously nutty flavour, and the fruit of our favourite plant – what’s not to love about cannabis seeds? Added to chocolate they make the perfect tasty but healthy snack
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| rijk | rich |
| smaak | flavour |
| favoriete | favourite |
| zaden | seeds |
| toegevoegd | added |
| gezond | healthy |
NL ja, tuurlijk, je eerste associatie is 'helderziende', maar wat dacht je ervan om je eigen kristallen ballen te maken? Smakelijk, lekker en zeer geconcentreerde, beste kwaliteit voor een heerlijke en buitengewone rookervaring
EN yeah, sure, your first association is "clairvoyant", but how about making your own crystal balls? Tasty, yummy and highly concentrated in finest quality for a delicious and extraordinary smoking experience
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| kristallen | crystal |
| ballen | balls |
| zeer | highly |
| kwaliteit | quality |
| buitengewone | extraordinary |
| beste | finest |
NL Moderne autoflowering soorten zijn krachtig, smakelijk en produceren meer
EN Modern autoflowering strains are potent, flavourful, and higher-yielding
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| moderne | modern |
| soorten | strains |
| krachtig | potent |
| en | and |
| autoflowering | autoflowering |
NL Eenvoudig en smakelijk supplement voor elke dag.
EN Simple and delicious daily supplementation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| en | and |
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| menu | menu |
| nodig | need |
| keuken | cooking |
| de | off |
NL Doos met vier tafelmessen Eet Smakelijk + Glam (Gevarieerde kleuren)
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Cloud
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| met | of |
| vier | 4 |
NL Tafelmes Eet Smakelijk + Granaat
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Grey
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| swiss | swiss |
| skyline | skyline |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL Of het nu gaat om zelfgemaakte chocolade, een picknickmand met regionale specialiteiten of een heerlijk glas wijn – bij deze tips begin je beslist te watertanden. Eet smakelijk!
EN Be it making chocolate creations, a picnic basket with regional specialities or a glass of superb wine – these tips are guaranteed to make your mouth water just reading about them. Enjoy your meal!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialities |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| tips | tips |
NL Iconisch Cairo restaurant voor smakelijk gegrild vlees. U kunt kiezen uit diverse gerechten, dranken en smaken van de shisha terwijl u geniet van het entertainmentprogramma en het uitzicht op de Nijl. Ons exclusieve terras is een onvergetelijke ervaring.
EN An iconic Cairo restaurant for tasty barbecued meat. Choose from varieties of food, drinks and shisha flavors, while enjoying daily entertainment program over the Nile view. Our exclusive Terrace is a glamorous experience worth trying.
NL Bestel uw favoriete cocktail of geniet van een smakelijk middaghapje zonder het zwembad of de zee te hoeven achterlaten. De ontspannen sfeer in de bar wordt 's avonds omlijst met live muziek en u kunt in het zand dansen tot de zon weer opkomt.
EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.
NL Of je nu jam maakt om zelf te eten of om te verkopen, met etiketten op maat breng je geweldig ontwerp samen met geweldige smaak. Verwerk je logo, bedrijfsnaam, website en nog meer in je ontwerp voor een smakelijk eindresultaat.
EN Whether you make jam for your own table or to sell, applying custom labels will combine great design and great taste. Include your logo, business name, web address, and more to your design to make it extra tasty.
NL U laat weten wat uw wensen zijn, vervolgens zoeken wij de lampen die bij uw wensen aansluiten
EN You let us know what your wishes are, then we will look for the lamps that match your wishes
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| laat | let |
| weten | know |
| lampen | lamps |
| aansluiten | match |
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| start | start |
| opstellen | creating |
| simpele | simple |
| wensen | needs |
| begrijpen | understand |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| varieert | varies |
| wensen | needs |
| opvragen | request |
| onderhandelen | negotiate |
| begin | start |
| zoeken | searching |
| op basis van | depending |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| populaire | popular |
| platform | platform |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| specificaties | specifications |
| online | web |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| formulier | form |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| stippen | dots |
| patroon | pattern |
| ontworpen | designed |
| ongeacht | no matter |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gemakkelijke | easy |
| puppy | puppy |
| adres | place |
| rover | rover |
| oppas | sitter |
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| codering | coding |
| nodig | necessary |
| kiest | choose |
| thema | themes |
| integreert | integrate |
| analytics | analytics |
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bedrijf | business |
| logo | logo |
| voegen | adding |
| kleuren | colors |
| lettertypen | fonts |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| deskundige | expert |
| keuze | choice |
| begeleiden | guide |
| website | website |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inclusief | including |
| professionals | professionals |
| ondernemers | entrepreneurs |
| bedrijven | businesses |
| controle | control |
| verschillende | several |
| servers | servers |
| lage | low |
| kosten | cost |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| ontwikkelaars | developers |
| vpss | vpss |
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| voldoen | content |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| wensen | needs |
| op maat gemaakte | tailored |
NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| technologie | tech |
| eenvoudig | simple |
NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onze | our |
| merken | brands |
| bieden | offer |
| en | and |
| leeftijden | ages |
| budgetten | budgets |
| avontuur | adventure |
| continent | continent |
NL Afhankelijk van je wensen kan een digitaal asset management systeem beter passen. Boek vandaag nog een demo.
EN Depending on your requirements, a digital asset management system might suit your use case better. Book a demo today.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wensen | requirements |
| kan | might |
| digitaal | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| systeem | system |
| beter | better |
| boek | book |
| vandaag | today |
| demo | demo |
NL Tijdens de demo heb je de mogelijkheid om je specifieke wensen te bespreken met een van onze consultants
EN During the demo, you will have the opportunity to discuss your specific needs with one of our expert consultants
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| demo | demo |
| bespreken | discuss |
| consultants | consultants |
NL En heb je speciale wensen? Laat het ons dan gewoon weten en wij zorgen ervoor dat jouw diensten hierop zijn afgestemd!
EN And if there’s something particular you’re after, let us know and we will customize your services accordingly!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| laat | let |
| diensten | services |
| speciale | particular |
NL Neem contact op met ons verkoopteam () en geef ons een korte indicatie met betrekking tot uw wensen en we helpen u graag op weg!
EN Just contact our sales () with a short description of your needs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| korte | short |
| wensen | needs |
NL Als we wensen hebben, dan overleg ik met onze accountmanager en kan ik er op vertrouwen dat het wordt geregeld
EN If we have certain wishes, I consult with our account manager and I can trust that it is taken care of
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wensen | wishes |
| vertrouwen | trust |
NL En dan krijgen we meer inzicht in de wensen en behoeften van researchers, studenten en innovators
EN And we can better understand the needs of all researchers, students and innovators
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| meer | better |
| studenten | students |
| innovators | innovators |
NL U beslist wat aansluit bij uw wensen en behoeften
EN You can decide what’s best for you based on what you need to know
NL Als samenwerkingsverband van bibliotheken liggen de wensen en behoeften van onze leden ons na aan het hart. Wij werken met hen samen om bibliotheektechnologie te bedenken en te verbeteren.
EN As a library cooperative, we are close to the needs of our members, working together to invent and improve library technology.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bibliotheken | library |
| leden | members |
| werken | working |
| verbeteren | improve |
NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen
EN The delegates work on behalf of the global membership to reflect the needs of member institutions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| werken | work |
| naam | behalf |
| instellingen | institutions |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| accommodaties | accommodations |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| welkom | welcome |
NL Verladers kunnen hun wensen kenbaar maken in het systeem en de app richt zich vervolgens op degenen die het graan vervoeren.
EN The Transport app includes portals for shippers to input their needs into the system, and the carrier app is geared towards those transporting grain.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wensen | needs |
| graan | grain |
NL Als het SEO freelancerplan voor u niet genoeg is, zijn er grotere mogelijkheden om aan uw wensen te voldoen.
EN If the SEO freelancer plan isn?t enough for you, there are larger options to match your needs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| genoeg | enough |
| grotere | larger |
| mogelijkheden | options |
| wensen | needs |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
wensen u smakelijk smakelijk smakelijk menu krachtig en smakelijk smakelijk als origineel smakelijk maar gezond eet smakelijk smakelijk en produceren jouw wensen ontworpen wensen individuele wensen al jouw wensen jouw wensen haar wensen specifieke wensen jouw persoonlijke wensen persoonlijke wensen wensen tegemoet wensen aangepast zou wensen meest veeleisende wensen wensen voldoet wensen direct speciale wensen wensen af cliënten wensen wensen over gehalte wensen begrijp de wensen wensen en interesses klanten wensen wensen tijdens wensen genieten vervult de wensen looks en wensen arbeidsmigranten te wensen wensen wordt voldaan wensen in kaart wensen kenbaar wensen en behoeften wensen en gewoonten wensen dat koeriersdiensten wensen zijn wensen van gebruikers designers jouw wensen lijst met wensen avond goedenacht wensen niets te wensen langer gebruik wensen ieders wensen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke