NL Als er meldingen zijn ingeschakeld en er een respondent aan een incident wordt toegevoegd, krijgt de respondent een waarschuwing op basis van hun voorkeuren voor waarschuwingsmeldingen en de prioriteit van de waarschuwing.
Përkthe "waaronder een waarschuwing" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "waaronder een waarschuwing" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të waaronder een waarschuwing
"waaronder een waarschuwing" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i waaronder een waarschuwing
Holandeze
Anglisht
EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| incident | incident |
| toegevoegd | added |
| voorkeuren | preferences |
| prioriteit | priority |
NL Nee, maar als je wilt kun je een waarschuwing voor verstikkingsgevaar toevoegen aan je ontwerp. Deze waarschuwing is niet nodig op onze plastic enveloppen op maat omdat ze 2,5 tot…
EN No, but you can add a suffocation warning to your design if desired. Suffocation warnings are not required on our custom poly mailers since they're 2.5-3 mil thick. State laws requ…
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| fout | error |
| waaronder | including |
| waarschuwing | warning |
| werkbalk | toolbar |
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| fout | error |
| waaronder | including |
| waarschuwing | warning |
| werkbalk | toolbar |
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| besluit | decision |
| m | m |
| fijnstof | particulate |
| fase | stage |
| waarschuwing | warning |
| gt | gt |
| prefect | prefect |
NL U kunt bijvoorbeeld een waarschuwing instellen wanneer een voertuig een vooraf toegewezen geolocatie binnenrijdt of verlaat of wanneer een orderstatus verandert.
EN For example, you can setup an alert for when a vehicle enters or leaves a previously designated geo area or when an order status changes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| u | you |
| waarschuwing | alert |
| instellen | setup |
| wanneer | when |
| voertuig | vehicle |
| of | or |
| verandert | changes |
NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.
EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
NL Als een Viewer kun je jezelf met een muisklik toevoegen aan een bestaande waarschuwing
EN As a viewer, you can add yourself to an existing alert with a simple click
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | as |
| toevoegen | add |
| bestaande | existing |
| waarschuwing | alert |
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| overschrijden | exceed |
| m | m |
| fijnstof | particulate |
| besluit | decision |
| gt | gt |
| prefect | prefect |
NL In staat zijn om een follow-up e-mail te sturen en hen een extra korting aan te bieden, of gewoon een waarschuwing krijgen om u te vertellen dat de kar werd verlaten, is krachtige marketing informatie
EN Being able to send a follow-up email and offer them an additional discount, or simply getting an alert to tell you that the cart was abandoned, is powerful marketing intel
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gewoon | simply |
| waarschuwing | alert |
| vertellen | tell |
| verlaten | abandoned |
| krachtige | powerful |
| marketing | marketing |
| in staat zijn | able |
NL Managers krijgen een waarschuwing wanneer een uitgave boven een bepaald bedrag wordt gedaan
EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken
EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| metriek | metric |
| wilt | want |
| waarschuwing | alert |
| maken | create |
NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.
EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| criteria | criteria |
| triggers | triggers |
| beheerder | admin |
| windows | windows |
NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren.
EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| als | if |
| website | website |
| nieuw | new |
| is | is |
| structuur | structure |
| gepubliceerde | published |
| zul | will |
| ervaren | experience |
NL Een upgrade naar de vorige gamingheadset van het bedrijf, die op papier extra functies en verbeteringen heeft, maar er is een waarschuwing...
EN An upgrade to the company's previous gaming headset, which on paper has extra features and enhancements, but there's a caveat...
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| papier | paper |
| verbeteringen | enhancements |
NL Dan krijgt u een waarschuwing als er mogelijk gerommeld wordt met uw accounts, en hebt u een extra set met aanmeldingsgegevens nodig om u aan te melden bij het account.
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| set | set |
| nodig | requires |
NL Als u een waarschuwing ziet bij het openen van de inlogpagina via HTTPS: //, wordt het aanbevolen om het SSL-certificaat te inspecteren, omdat de server standaard een zelfondertekend certificaat heeft, wat in orde is om te bypen.
EN If you see a warning when accessing the login page through https://, it is recommended to inspect the SSL Certificate, as, by default, the server will have a Self Signed Certificate, which is okay to bypass.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| https | https |
| aanbevolen | recommended |
| inspecteren | inspect |
| server | server |
| certificaat | certificate |
| ssl | ssl |
NL Hoe werkt de app? De app geeft een waarschuwing af wanneer je langer dan 15 minuten in de buurt bent geweest van een persoon met corona
EN How does the app work? The app sends you a notification if you have been near someone who later tested positive for coronavirus, and you were around them for more than 15 minutes
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | work |
| minuten | minutes |
| in de buurt | near |
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klant | customer |
| essentiële | essential |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| onmiddellijk | immediately |
| schending | violation |
| ondanks | despite |
| waarschuwing | warning |
| kennisgeving | notification |
| inhoud | contents |
| raidboxes | raidboxes |
| schendt | violates |
NL De naam van deze soort zou een waarschuwing én een belofte moeten zijn
EN The name of this strain could be a warning and promise alike
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| naam | name |
| waarschuwing | warning |
| belofte | promise |
NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.
EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| analyse | analysis |
| waarschuwing | warning |
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| verborgen | hidden |
| prestaties | performances |
NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.
EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| overschrijden | exceed |
| m | m |
| fijnstof | particulate |
| besluit | decision |
| prefect | prefect |
NL Wanneer een niet-aandachtige bestuurder wordt gedetecteerd, moet het systeem een waarschuwing geven en deze na enige tijd versterken
EN When a disengaged driver is detected, the system should issue a warning and should escalate this warning after some time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| gedetecteerd | detected |
| moet | should |
| waarschuwing | warning |
NL Een upgrade naar de vorige gamingheadset van het bedrijf, die op papier extra functies en verbeteringen heeft, maar er is een waarschuwing...
EN An upgrade to the company's previous gaming headset, which on paper has extra features and enhancements, but there's a caveat...
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| papier | paper |
| verbeteringen | enhancements |
NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.
EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| criteria | criteria |
| triggers | triggers |
| beheerder | admin |
| windows | windows |
NL Hoe werkt de app? De app geeft een waarschuwing af wanneer je langer dan 15 minuten in de buurt bent geweest van een persoon met corona
EN How does the app work? The app sends you a notification if you have been near someone who later tested positive for coronavirus, and you were around them for more than 15 minutes
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | work |
| minuten | minutes |
| in de buurt | near |
NL Dan krijgt u een waarschuwing als er mogelijk gerommeld wordt met uw accounts, en hebt u een extra set met aanmeldingsgegevens nodig om u aan te melden bij het account.
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| set | set |
| nodig | requires |
NL Een waarschuwing toegevoegd aan Windows 'N' editie gebruikers dat ze een mediapakket moeten installeren om geluidsopname mogelijk te maken.
EN Added a warning to Windows ?N? edition users that they need to install a media pack to enable sound recording
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| toegevoegd | added |
| windows | windows |
| n | n |
| editie | edition |
| gebruikers | users |
NL Indien u een specifieke metriek van dichterbij wil opvolgen, maak dan een aangepaste waarschuwing aan.
EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indien | if |
| metriek | metric |
| wil | want |
| maak | create |
| waarschuwing | alert |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
waaronder een waarschuwing u een waarschuwing respondent een waarschuwing voeg een waarschuwing slechts een waarschuwing waarschuwing waarschuwing wanneer hoekindicator en waarschuwing waarschuwing getoond waarschuwing zullen geven waarschuwing ziet betalende waarschuwing geven waarschuwing vooraf waarschuwing wordt verhoogd automatische waarschuwing waarschuwing sturen php waarschuwing waarschuwing wordt weergegeven waarschuwing voor beide waarschuwing gegenereerd wanneer trappenhuisverlichtingschakelaar met waarschuwing waaronder een kill waaronder een geheel waaronder een vragenlijst waaronder een manier waaronder een svg waaronder een derde waaronder een geo waaronder een waaronder een falafelpita waaronder een zwembad waaronder een samenwerking waaronder een gezet waaronder een analyse waaronder een naleving waaronder een man waaronder een aanzienlijk waaronder een configureerbare waaronder een stevigere waaronder een astrofunctie waaronder een schaduwrijk waaronder een scheepshelling waaronder een bib waaronder een groot waaronder een ademautomaat waaronder een hoogwaardige waaronder een krachtige waaronder een snelle één en één een op een
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke