NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.
Përkthe "vullen van niet academische" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "vullen van niet academische" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të vullen van niet academische
"vullen van niet academische" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i vullen van niet academische
Holandeze
Anglisht
EN Our application form is 100% digital and easy to fill-in, complete it and pay it with credit card or PayPal.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| digitaal | digital |
| eenvoudig | easy |
| of | or |
NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.
EN Our application form is 100% digital and easy to fill-in, complete it and pay it with credit card or PayPal.
NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.
EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| olie | oil |
| lijkt | seem |
NL U hoeft het niet allemaal meteen in te vullen - sommige van de volgende stappen zullen meer van deze vragen beantwoorden
EN You don't need to fill it all out right now--some of the following steps will answer more of these questions
NL Toch kunnen ontwerpers en ingenieurs van Google niet aan ieders behoeften voldoen, en daarom staan ze tools van derden toe om de gaten op te vullen en de collectie te verbeteren
EN Still, designers and engineers from Google can’t answer everyone’s needs, and that’s why they allow third-party tools to fill the gaps and enhance the collection
NL u wint tijd en het boeken verloopt veel eenvoudiger: u bent meteen aan het begin van de boeking bekend en hoeft niet meer uw klantcode en contractnummer in te vullen om toegang te krijgen tot uw speciaal overeengekomen tarieven.
EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| begin | begin |
| hoeft | need |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aanmaken | create |
| brede | wide |
| verplicht | mandatory |
| is | is |
| verscheidene | various |
| strategische | strategic |
| verzamelen | collect |
| klanten | customers |
NL HeyJobs is in het bijzonder effectief voor het vullen van niet-academische vacatures
EN HeyJobs is particularly effective in filling non-academic positions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| effectief | effective |
| vullen | filling |
| vacatures | positions |
NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| inclusief | including |
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toestemming | consent |
| functie | feature |
| toekomstige | future |
| opnieuw | re |
| hoeft | need |
NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.
EN Instagram Stories content is among the most common offender, wherein brands simply add text to a square or horizontal video which fills only 50% of the screen, at best.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| merken | brands |
| video | video |
| scherm | screen |
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toestemming | consent |
| functie | feature |
| toekomstige | future |
| opnieuw | re |
| hoeft | need |
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vijftien | fifteen |
| indienen | filing |
NL Leiders vullen lacunes in de prestaties op, geen gapende kloven. Richt je inspanningen op de medewerkers die het potentieel en de motivatie hebben om uit te blinken en erken wanneer vertegenwoordigers niet kunnen worden geholpen.
EN Leaders fill performance gaps, not canyons. Focus your efforts on the employees who have the potential and drive to excel, and recognize when reps are beyond your help.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| leiders | leaders |
| vullen | fill |
| prestaties | performance |
| inspanningen | efforts |
| potentieel | potential |
| geholpen | help |
NL Alle feedback wordt op prijs gesteld! Aarzel niet om ons contactformulier in te vullen en ons uw op- en aanmerkingen te sturen.
EN All feedback is appreciated! Please feel free to get in touch via our contact us form with any comments you wish to make.
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| olie | oil |
| verwacht | expect |
| vullen | fill |
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| online | online |
| printen | |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
NL Cookies zijn kleine bestandjes waar we informatie in kunnen opslaan zodat je die niet steeds hoeft in te vullen
EN Cookies are small files in which we store information so that you don't have to re-enter it every time you access our service
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| opslaan | store |
| niet | don |
| te | every |
NL Soms kan ik bijna niet ademhalen zo nieuwsgierig ben ik! Ik moét dan direct gaten in mijn kennis vullen!’
EN Sometimes I am so anxious to learn that I can hardly breathe! And I just have to fill the gaps in my knowledge straight away!’
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| soms | sometimes |
| direct | straight |
NL Blijkt dat uw gegevens onjuist, onvolledig of niet relevant zijn? Dan kunt u een aanvullend verzoek doen om uw gegevens te laten wijzigen of aan te vullen.
EN If it should turn out that your data is incorrect, incomplete or irrelevant, you can submit an additional request for your data to be rectified or supplemented.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onjuist | incorrect |
| aanvullend | additional |
| verzoek | request |
NL ISO 9001:2015 schrijft niet exact voor hoe de organisatie bepaalde zaken in moet vullen, maar bepaalt het normenkader
EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| iso | iso |
| organisatie | organisation |
| bepaalt | determine |
NL Cookies zijn kleine bestandjes waar we informatie in kunnen opslaan zodat je die niet steeds hoeft in te vullen
EN Cookies are small files in which we store information so that you don't have to re-enter it every time you access our service
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| opslaan | store |
| niet | don |
| te | every |
NL Soms kan ik bijna niet ademhalen zo nieuwsgierig ben ik! Ik moét dan direct gaten in mijn kennis vullen!’
EN Sometimes I am so anxious to learn that I can hardly breathe! And I just have to fill the gaps in my knowledge straight away!’
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| soms | sometimes |
| direct | straight |
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| online | online |
| printen | |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
NL Je hoeft deze gegevens dan immers niet elke keer opnieuw in te vullen als je naar een andere pagina klikt of later terugkomt naar de website
EN This means you don’t have to re-enter this information each time you return to the site or browse from one page to another
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| opnieuw | re |
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
NL Wanneer je meent dat die persoonsgegevens niet (langer) juist of volledig zijn, kun je ons verzoeken jouw persoonsgegevens aan te vullen, te verbeteren of te verwijderen.
EN We will process requests for adjustments as soon as possible.
NL Als je dan de volgende keer inlogt met je mailadres en je wachtwoord, dan hoef je deze gegevens niet meer opnieuw in te vullen.
EN Next time you can login with your email address and your password; you won't have to enter these details again.
NL Om de lijst met ideeën te vullen is een meeting niet nodig
EN A meeting is not necessary to fill the list with ideas
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| diverse | various |
| animaties | animations |
| formulieren | forms |
| notificaties | notifications |
NL De Remote Hands-technici van onze datacenters vullen de expertise van uw eigen team aan en helpen u bij het vinden van de beste oplossingen.
EN Our data center remote hands technicians serve as an extended member of your in-house team of experts to help deliver the highest standard of performance for your needs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| remote | remote |
| expertise | experts |
| team | team |
| hands | hands |
| technici | technicians |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| diverse | various |
| animaties | animations |
| formulieren | forms |
| notificaties | notifications |
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
EN Nodixia joined the Group in January 2019 to expand the IT equipment life cycle management offering
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| januari | january |
| aanbod | offering |
| beheer | management |
| levenscyclus | life cycle |
| materiaal | equipment |
NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen
EN The company Les Artisans du Mobile joined the Factum Group in January 2019 to expand the mobile equipment management and financing offerings
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| januari | january |
| group | group |
| aanbod | offerings |
| financiering | financing |
| apparatuur | equipment |
| du | du |
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bedoeld | meant |
| inwoners | residents |
| californië | california |
| gebruikte | used |
| gedefinieerd | defined |
| algemene | global |
| privacybeleid | privacy policy |
| ccpa | ccpa |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| versies | versions |
| video | video |
| s | s |
| formaten | formats |
| geschikt | fit |
| sociaal | social |
| kanaal | channel |
| bynder | bynder |
| studio | studio |
| helpen | help |
| vullen | populate |
NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.
EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | images |
| s | s |
| doel | purpose |
NL De diensten van Mimecast vullen de kernfuncties van Microsoft Exchange en Office 365™ aan en breiden deze verder uit. Zo kunt u uw klanten een eenduidige e-mailoplossing aanbieden.
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| breiden | extend |
| uw | your |
| klanten | customer |
NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen
EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| formulier | form |
| persoonsgegevens | address |
| zakelijk | business |
| naam | surname |
| mailadres |
NL Als je geen fan bent van gaming-headsets en je kamer wilt vullen met het geluid van geweerschoten, motorgerommel en meer, dan hebben wij jou gedekt.
EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geluid | sonos |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wenden | turning |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | needs |
| hybride | hybrid |
| access | access |
NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen
EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| we | we |
| burgers | citizens |
| patiënten | patients |
| mogelijkheden | possibilities |
| design | design |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hulpmiddel | tool |
| vereenvoudig | simplify |
| leads | leads |
| sjabloon | template |
| ebook | ebook |
NL Magnetisch mondstuk: Het mondstuk van de AirVape X zit nu vastgeklemd met een sterke magneet. Het vullen van het toestel gaat daardoor nog sneller en gemakkelijker.
EN Magnetic mouthpiece: The mouthpiece of the AirVape X is now held by a strong magnet, which makes loading the unit even quicker and easier.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| mondstuk | mouthpiece |
| x | x |
| nu | now |
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| sneller | quicker |
| gemakkelijker | easier |
NL Hij had een gat in de markt ontdekt voor onderhandelingsoplossingen van hoge kwaliteit en wist dat zijn eigen passie voor en expertise op het gebied van deze gedragsveranderende commerciële vaardigheid dat gat kon vullen
EN He had identified a gap in the market for high quality negotiation solutions, and knew that his own passion and expertise for this life-changing commercial skill could fill that space
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gat | gap |
| kwaliteit | quality |
| wist | knew |
| expertise | expertise |
| vaardigheid | skill |
| vullen | fill |
NL Deze vullen en optimaliseren de prestaties van onze oplossingen door middel van software-uitbreidingen en integraties.
EN These complement & optimize performance of our solutions through software extensions & integrations.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| optimaliseren | optimize |
| prestaties | performance |
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| integraties | integrations |
| software | software |
| uitbreidingen | extensions |
NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen
EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| we | we |
| burgers | citizens |
| patiënten | patients |
| mogelijkheden | possibilities |
| design | design |
NL De diensten van Mimecast vullen de kernfuncties van Microsoft Exchange en Office 365™ aan en breiden deze verder uit. Zo kunt u uw klanten een eenduidige e-mailoplossing aanbieden.
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| breiden | extend |
| uw | your |
| klanten | customer |
NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen
EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| formulier | form |
| persoonsgegevens | address |
| zakelijk | business |
| naam | surname |
| mailadres |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
vullen van cones manier van vullen vullen dam vullen vullen opties kamer wilt vullen vullen zodat vullen voordat ruimte vullen jura en vullen gemak te vullen vullen en ontvangt vullen om toegang scherm vullen vullen en beschermen vullen wanneer weggevertjes te vullen lamp te vullen elk kledingstuk vullen vullen met ocp efficiënt te vullen endsystemen te vullen u ruimte vullen vullen met behoud vullen tijdens karaoke vullen en vervolgens vullen met ijs vullen met ongelofelijk vullen de kledingstukken vullen hun tortelloni vullen of vyprvpn vullen om daarachter vullen of proef catalogi automatisch vullen eerste verdieping vullen kon vullen mijn kennis vullen wilt vullen tijdens vullen met nuttig websites te vullen kamer te vullen vullen een ruimte vullen het eenvoudige overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van niet commercieel
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke