NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...
Përkthe "vrij te importeren" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "vrij te importeren" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të vrij te importeren
"vrij te importeren" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i vrij te importeren
Holandeze
Anglisht
EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| media | media |
| journalisten | journalists |
| kunnen | can |
| geweld | violence |
| censuur | censorship |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gids | guide |
| bestanden | files |
| agenda | calendar |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | sending |
| telefoon | phone |
| gmail | gmail |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | able |
| afspeellijsten | playlists |
| music | music |
| diensten | services |
| apple | apple |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| itunes | itunes |
| afspeellijsten | playlists |
| apple | apple |
| music | music |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| itunes | itunes |
| afspeellijsten | playlists |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | able |
| afspeellijsten | playlists |
| music | music |
| diensten | services |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| itunes | itunes |
| afspeellijsten | playlists |
| spotify | spotify |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | able |
| afspeellijsten | playlists |
| music | music |
| diensten | services |
| spotify | spotify |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| itunes | itunes |
| afspeellijsten | playlists |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Deezer.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | able |
| afspeellijsten | playlists |
| music | music |
| diensten | services |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| itunes | itunes |
| afspeellijsten | playlists |
| youtube | youtube |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | able |
| afspeellijsten | playlists |
| music | music |
| diensten | services |
| youtube | youtube |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| itunes | itunes |
| afspeellijsten | playlists |
| youtube | youtube |
| music | music |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | able |
| afspeellijsten | playlists |
| music | music |
| diensten | services |
| youtube | youtube |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Je kunt je producten importeren of exporteren met behulp van CSV-bestanden of een van de Shopify-apps voor importeren/exporteren
EN You can import or export products using CSV files or any of Shopify’s importer/exporter apps
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| csv | csv |
| bestanden | files |
| shopify | shopify |
NL Keeper maakt het makkelijk om records en wachtwoorden te importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. De Keeper-webkluis kan wachtwoorden snel importeren van uw andere computers en browsers op uw PC's en Windows-apparaten.
EN Keeper makes it easy to import records and passwords from other password managers and .csv files. The Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your PCs and Windows devices.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| keeper | keeper |
| browsers | browsers |
| csv | csv |
| windows | windows |
| apparaten | devices |
NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| keeper | keeper |
| kan | can |
| importeren | import |
| snel | quickly |
| browsers | browsers |
| uw | your |
| csv | csv |
NL Lees onze gids voor het importeren van bestanden naar Google Agenda of het importeren van contacten naar Gmail en zelfs het rechtstreeks verzenden van bestanden naar uw telefoon.
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gids | guide |
| bestanden | files |
| agenda | calendar |
| contacten | contacts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | sending |
| telefoon | phone |
| gmail | gmail |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maker | maker |
| teksten | texts |
| of | or |
| vrij | freely |
| afbeeldingen | graphics |
| indrukwekkende | impressive |
| magix | magix |
| titels | titles |
| objecten | objects |
| animaties | animations |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maker | maker |
| teksten | texts |
| of | or |
| vrij | freely |
| afbeeldingen | graphics |
| indrukwekkende | impressive |
| magix | magix |
| titels | titles |
| objecten | objects |
| animaties | animations |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| goede | good |
| muziek | music |
| domein | domain |
| auteursrechten | copyright |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dagen | days |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| traag | slow |
| vereist | requires |
| dagen | days |
| kweker | grower |
| gram | grams |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| iets | did |
NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt
EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| effecten | effects |
| instellingen | settings |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vrij | freely |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | smooth |
| schoon | clean |
| systeem | system |
| geheugen | memory |
NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| csv | csv |
| of | or |
| excel | excel |
| gmail | gmail |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
vrij te importeren importeren overleg importeren snel importeren eenvoudig importeren opnieuw importeren gegevens gemakkelijk importeren amazon music importeren gegevens importeren bronnen importeren csv importeren afspeellijsten importeren wachtwoorden importeren bestand te importeren exporteren en importeren importeren van klant feed importeren importeren naar excel importeren en exporteren importeren of foto's één keer importeren rijen gegevens importeren importeren van avi solaranalytics importeren wachtwoorden snel importeren cloud te importeren importeren van hotmail verwijderen en importeren handmatige afhandeling importeren importeren uit excel digital transformers importeren importeren van ondertitels gegenereerde afspeellijsten importeren importeren in eenvoudige importeren in contacten importeren in contentdm importeren afbeeldingen importeren uit microsoft importeren in bijvoorbeeld formaten importeren instagram te importeren klikken te importeren elders te importeren importeren van snippets vinden en importeren waardoor importeren probleemloos handmatig moeten importeren importeren van contacten tabblad importeren data te importerenPërkthejeni vrij te importeren në një gjuhë tjetër
Anglisht 
Arabe 
Finlandeze 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Hungareze 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Norvegjeze 
Polak 
Portugeze 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
turk 
Çeke