NL Monsou Tantawy is vice-president van Oxfam in Frankrijk, waar ze verantwoordelijk is voor internationale betrekkingen, en voorzitter van Unicef Parijs
"voorzitter van unicef" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Monsou Tantawy is vice-president van Oxfam in Frankrijk, waar ze verantwoordelijk is voor internationale betrekkingen, en voorzitter van Unicef Parijs
EN Monsou Tantawy is Vice President of Oxfam in France, where she’s in charge of international relations, and President of Unicef Paris
Holandeze | Anglisht |
---|---|
is | is |
waar | where |
internationale | international |
vice | vice |
NL Ze wordt bijgestaan door onze raad van bestuur, die toezicht houdt op de strategie en de prestaties van onze school, en door onze algemeen directeur, Patrick De Greve, onze voorzitter, Frans Muller, en onze vice-voorzitter, Louis Jonckheere
EN She’s supported by our Board of Directors, who oversee our school’s strategy and performance – and by our General Director, Patrick De Greve, our Chairman, Frans Muller, and our Vice-Chairman, Louis Jonckheere
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onze | our |
strategie | strategy |
prestaties | performance |
school | school |
algemeen | general |
directeur | director |
patrick | patrick |
voorzitter | chairman |
louis | louis |
NL CvB-voorzitter Robert-Jan Smits en voorzitter van de ‘denktank schaalsprong’ Maarten Steinbuch delen de eerste ideeën van de denktank over de ambitieuze...
EN Executive Board President Robert-Jan Smits and Maarten Steinbuch, chairman of the 'leap of scale' think tank share the first ideas on the ambitious growth plans...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
delen | share |
ambitieuze | ambitious |
maarten | maarten |
NL Voorzitter: Derrick-Philippe GOSSELIN (Voorzitter Raad van Bestuur)
EN Chairman: Derrick-Philippe GOSSELIN (Chairman Board of Directors)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | chairman |
NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.
EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
organisaties | organisations |
dmarc | dmarc |
domeinen | domains |
witte | white |
ministerie | department |
beleid | policy |
p | p |
NL Dit houdt onder meer in dat wij de tien vuistregels voor het slagen van borstvoeding van de Wereldgezondheidsorganisatie en Unicef opvolgen
EN We follow the Ten Steps to Successful Breastfeeding drafted by the WHO and UNICEF to give every baby the best possible start
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wij | we |
opvolgen | follow |
NL Wij volgen de tien vuistregels voor het slagen van borstvoeding van de Wereldgezondheidsorganisatie en Unicef op om elke baby de best mogelijke start te geven.
EN We follow the Ten Steps to Successful Breastfeeding developed by the WHO and UNICEF to give every baby the best possible start.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wij | we |
volgen | follow |
baby | baby |
best | best |
mogelijke | possible |
start | start |
NL Daar blijft het aantal sterfgevallen van pasgeboren baby’s verontrustend hoog, zo blijkt uit een onderzoek van Unicef
EN There, the death rate of newborn babies remains alarmingly high, according to a study by Unicef
Holandeze | Anglisht |
---|---|
blijft | remains |
baby | babies |
hoog | high |
onderzoek | study |
NL Hij heeft vier jaar ervaring met het maken van belettering en content voor sociale netwerken, genoeg tijd om te werken met kleine en grote merken zoals Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola en UNICEF.
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ervaring | experience |
belettering | lettering |
content | content |
grote | major |
merken | brands |
samsung | samsung |
werken | worked |
marriott | marriott |
adidas | adidas |
NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.
EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
label | label |
ziekenhuizen | hospitals |
aanmoedigen | encourage |
baby | babies |
geboorte | birth |
kansen | chances |
gezondheid | health |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.
EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
daarnaast | in addition |
is | is |
hij | he |
search | search |
digital | digital |
analytics | analytics |
city | city |
oud | former |
voorzitter | chairman |
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Daarin is UZ Leuven koploper in België en Europa, als lid van 19 Europese Referentienetwerken en als voorzitter van 7 van de eerste 11 Vlaamse netwerken per groep van zeldzame ziekten.
EN UZ Leuven is the leader both in Belgium and Europe, as a member of 19 European Reference Networks and chairman of 7 of the first 11 Flemish networks per rare disease cluster.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belgië | belgium |
voorzitter | chairman |
netwerken | networks |
zeldzame | rare |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Paul-Marc Julen stond aan de vooravond van een skicarrière. Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie. De vader van twee kinderen is bovendien ook betrokken als voorzitter van Zermatt Tourismus.
EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
derde | third |
generatie | generation |
hotel | hotel |
familie | family |
vader | father |
voorzitter | president |
zermatt | zermatt |
NL Voorzitter van EMEA RC Directeur van de bibliotheek van het Max-Planck-Institut
EN Chair, EMEA Regional Council Library Director, Max-Planck-Institut
Holandeze | Anglisht |
---|---|
directeur | director |
bibliotheek | library |
emea | emea |
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ceo | ceo |
coördineren | coordinate |
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
paul | paul |
voorzitter | president |
avond | evening |
gala | gala |
parijs | paris |
hier | here |
vriend | friend |
patrick | patrick |
april | april |
jean | jean |
d | d |
NL OVH heeft Laurent Allard benoemd tot CEO. Octave Klaba zal de functies van CTO en Voorzitter van de Raad van bestuur uitoefenen
EN OVH.com unveils a Virtual Private Servers (VPS) offer: resources and performance for less than $3/month
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ovh | ovh |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
Holandeze | Anglisht |
---|---|
start-up | startup |
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
voorheen | formerly |
vice | vice |
voorzitter | chairman |
NL Chris Joyce, voorzitter van Union Jack Tools, zegt dat de content van zijn bedrijf een verlengstuk is van de klantenservice
EN Chris Joyce, President of Union Jack Tools, said his company’s content is an extension of its customer service
Holandeze | Anglisht |
---|---|
chris | chris |
voorzitter | president |
jack | jack |
tools | tools |
content | content |
verlengstuk | extension |
NL Hij was lid van de Scholarly Communication-comités van ARL en de ACRL en was voorzitter van de SPARC-stuurgroep (SPARC =Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition)
EN He has served on the Scholarly Communication committees of ARL and ACRL and as Chair of the Steering Committee of SPARC, the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hij | he |
publishing | publishing |
resources | resources |
coalition | coalition |
comité | committee |
NL Ze is lid van De Jonge Akademie en vice-voorzitter van de rondetafeladviesgroep Sociale Wetenschappen van de NWO.
EN She is a member of the Dutch Young Academy (De Jonge Akademie) and a co-chair of the NWO’s Social Science roundtable advisory group.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
is | is |
jonge | young |
sociale | social |
NL Het blad leek na het overlijden van Van Mastrigt ten dode opgeschreven, maar de Nederlandse stichting Papua Insects Foundation - waar De Vos voorzitter van is - hielp het overeind te houden.
EN The magazine seemed doomed after Van Mastrigt's death, but the Dutch Papua Insects Foundation - of which De Vos is chairman - helped keep it afloat.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
overlijden | death |
voorzitter | chairman |
houden | keep |
NL De gasten in de uitzending zijn: Wim van de Donk, Rector Magnificus en tevens voorzitter van het College van Bestuur, universitair docent Kenny Meesters en Nour Tanak, studentmedewerker bij Zoom Moderators
EN This edition’s guests are Professor Wim van de Donk, Rector Magnificus and President of the Executive Board, Assistant Professor Kenny Meesters, and Nour Tanak, student employee at Zoom Moderators
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gasten | guests |
voorzitter | president |
docent | professor |
zoom | zoom |
wim | wim |
kenny | kenny |
NL Rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur, Wim van de Donk: ‘We zijn erg trots op de erkenning die onze collega's krijgen voor hun excellent onderzoek dat bijdraagt aan nieuwe inzichten in onze samenleving
EN Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board, Wim van de Donk: 'We are very proud of the recognition our colleagues have received for their excellent research that contributes to new insights into our society
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | chairman |
trots | proud |
erkenning | recognition |
collega | colleagues |
onderzoek | research |
bijdraagt | contributes |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
wim | wim |
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ceo | ceo |
coördineren | coordinate |
NL Rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur, Wim van de Donk: ‘We zijn erg trots op de erkenning die onze collega's krijgen voor hun excellent onderzoek dat bijdraagt aan nieuwe inzichten in onze samenleving
EN Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board, Wim van de Donk: 'We are very proud of the recognition our colleagues have received for their excellent research that contributes to new insights into our society
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | chairman |
trots | proud |
erkenning | recognition |
collega | colleagues |
onderzoek | research |
bijdraagt | contributes |
nieuwe | new |
inzichten | insights |
wim | wim |
NL De gasten in de uitzending zijn: Wim van de Donk, Rector Magnificus en tevens voorzitter van het College van Bestuur, universitair docent Kenny Meesters en Nour Tanak, studentmedewerker bij Zoom Moderators
EN This edition’s guests are Professor Wim van de Donk, Rector Magnificus and President of the Executive Board, Assistant Professor Kenny Meesters, and Nour Tanak, student employee at Zoom Moderators
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gasten | guests |
voorzitter | president |
docent | professor |
zoom | zoom |
wim | wim |
kenny | kenny |
NL Hij maakt deel uit van de uitvoerende raad van de American Association for Public Opinion Research (AAPOR) en is voorzitter van de afdeling voor de Pacific
EN He serves on the executive council of the American Association for Public Opinion Research (AAPOR) and is president of its Pacific chapter
Holandeze | Anglisht |
---|---|
raad | council |
american | american |
public | public |
research | research |
voorzitter | president |
pacific | pacific |
NL Voorzitter van de raad van bestuur: Nora FehlbaumIngeschreven in het handelsregister van het kanton Basel-LandschaftBTW-nummer: NL809224458B01Betalingsverwerking door:Vitra Services GmbHCharles-Eames-Str
EN President, Board of Directors: Nora FehlbaumListed in the Commercial Register (Handelsregister) of the Canton Basel-LandschaftVAT identification number: DK37009253Payment processing by:Vitra Services GmbHCharles-Eames-Str
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | president |
kanton | canton |
services | services |
vitra | vitra |
NL Voorzitter van de Raad van Bestuur: Derrick-Philippe Gosselin Directeur-generaal: Eric van Walle Director Business Development & Support: Pascal De Langhe Head of Legal Affairs: Stefan Tormans
EN Chairman of the Board of Governors: Derrick-Philippe Gosselin General Manager: Eric van Walle Director Business Development & Support: Pascal De Langhe Head of Legal Affairs: Stefan Tormans
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | chairman |
business | business |
development | development |
support | support |
legal | legal |
pascal | pascal |
stefan | stefan |
NL Brad Smith is uitvoerend voorzitter van de raad van bestuur van Intuit
EN Brad Smith is executive chairman of Intuit’s board of directors
NL Brad Smith is uitvoerend voorzitter van de raad van bestuur van Intuit
EN Brad Smith is executive chairman of Intuit’s board of directors
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
NL Bericht van Jan Simane, voorzitter van EMEA Regional Council
EN A message from Jan Simane, Chair for the Europe, Middle East and Africa Regional Council
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
jan | jan |
NL Voorzitter van ARC CEO van Edmonton Public Library
EN Chair, Americas Regional Council Chief Executive Officer, Edmonton Public Library
Holandeze | Anglisht |
---|---|
edmonton | edmonton |
public | public |
library | library |
van | chair |
NL Bericht aan u van Constance Wiebrands, voorzitter van de Asia Pacific Regional Council
EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bericht | message |
regional | regional |
pacific | pacific |
NL Voorzitter van APRC Bibliothecaris van Edith Cowan University
EN Chair, Asia Pacific Regional Council University Librarian, Edith Cowan University
Holandeze | Anglisht |
---|---|
university | university |
van | chair |
NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging
EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
plaatselijke | local |
london | london |
NL Octave Klaba, oprichter en voorzitter van OVHcloud, en Michel Paulin, CEO van OVHcloud
EN Octave Klaba and Michel Paulin,
Holandeze | Anglisht |
---|---|
michel | michel |
NL TBM-studente Zara-Vé van Tetterode was voorzitter van de Delftse Studentenraad toen corona uitbrak
EN TPM student Zara-Vé van Tetterode was chair of the Delft Student Council when coronavirus arrived
NL Anne-Wil Lucas, de nieuwe voorzitter van de Raad van Advies Waddenzeehavens, heeft maandagmiddag 20 september
EN A hydrogen exchange, along the lines of the electricity and gas exchanges, could act as
NL In die periode werd Bernadette benoemd tot het directiebestuur van de Association of American Universities (AAU) en het bestuur van de Association of Public and Land-grant Universities (APLU), waarvan zij de voorzitter was
EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired
Holandeze | Anglisht |
---|---|
werd | was |
benoemd | named |
american | american |
public | public |
NL Bernard Bizimana Voorzitter van het BCI Library Subcommittee en directeur van de HEC Montréal Library
EN Bernard Bizimana President, BCI Library Subcommittee and Director, HEC Montréal Library
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | president |
library | library |
directeur | director |
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
Holandeze | Anglisht |
---|---|
global | global |
oclc | oclc |
regional | regional |
senior | senior |
singapore | singapore |
national | national |
library | library |
pacific | pacific |
NL Er waren meer dan 2000 mensen aanwezig bij de opening van de plenaire vergadering, ingeleid door Octave Klaba, CEO en voorzitter van OVH.
EN The European leader in cloud technology, who will be entering the US market later this year, will get the opportunity to present its high performance OpenStack-based cloud service.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
aanwezig | present |
NL Hij is ook voorzitter van de opleidingscommissie van (TST)
EN He is also chairman of the training committee of (TST)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hij | he |
is | is |
ook | also |
voorzitter | chairman |
tst | tst |
NL Sunday is voorzitter van Golden Frog sinds de oprichting in 2009 en onlangs gepromoveerd tot CEO, terwijl hij de wereldwijde strategie en visie van het bedrijf blijft leiden
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorzitter | president |
onlangs | recently |
ceo | ceo |
wereldwijde | global |
strategie | strategy |
visie | vision |
blijft | continues |
leiden | guide |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime