NL Ontdek de 3D-printer: een machine die van een 3D-tekening een driedimensionale afdruk maakt in plastic (ABS), door deze laagje voor laagje op te bouwen.
Përkthe "voeg een laagje" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "voeg een laagje" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të voeg een laagje
"voeg een laagje" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i voeg een laagje
Holandeze
Anglisht
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ga | get |
| voeg | add |
| interactiviteit | interactivity |
| menigte | crowd |
| brochures | brochures |
| anderen | others |
| inspireren | inspire |
NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ga | get |
| voeg | add |
| interactiviteit | interactivity |
| menigte | crowd |
| brochures | brochures |
| anderen | others |
| inspireren | inspire |
NL Zodat niemand daar iets van zou merken, schraapten ze er met een mes slechts een dun laagje af
EN To ensure that no one would notice, the story goes that they would only scrape off a thin layer using a knife
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mes | knife |
| dun | thin |
NL Geëmailleerd koperdraad met een diameter van 0.1mm. De emaille zorgt voor een geïsoleerd laagje. Deze smelt door de soldeerhitte en hierdoor is het heel gemakkelijk om bijvoorbeeld prints te repareren.
EN Enamelled copper wire with a diameter of 0.1mm. The enamel provides an insulated layer. This melts through the soldering heat and this makes it very easy to repair prints, for example.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| repareren | repair |
| diameter | diameter |
NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| magneten | magnets |
| groep | group |
| volledig | entirely |
| rubber | rubber |
| kunststof | plastic |
| neodymium | neodymium |
NL Zodat niemand daar iets van zou merken, schraapten ze er met een mes slechts een dun laagje af
EN To ensure that no one would notice, the story goes that they would only scrape off a thin layer using a knife
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mes | knife |
| dun | thin |
NL Gemaakt uit hoogwaardig textiel dat van een laagje kunststof is voorzien, is er een lichte en uiterst duurzame sneeuwboard ontstaan, die ook wel als bodyboard voor de sneeuw wordt aangeduid.
EN Manufactured from high-quality plastic-coated material, it is a lightweight and very durable snow glider that is also called a bodyboard for snow.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| kunststof | plastic |
| lichte | lightweight |
| uiterst | very |
| duurzame | durable |
| sneeuw | snow |
| gemaakt | manufactured |
NL Laminering: de omslag kan ook met een mat of soft touch laagje gelamineerd worden. Beide bieden bescherming en duurzaamheid. De soft touch laminering zorgt ervoor dat het product zacht aanvoelt.
EN A choice of four closed sizes: A4, A5, 16.5x24 cm and 21x21 cm.
NL Absoluut slipvast dankzij een laagje silicone
EN Silicone coating makes it absolutely non-slip
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
NL Geen ladders dankzij een laagje silicone
EN Non-slip thanks to its silicone coating
NL “Normaal gesproken halen mensen dat meteen weg, het lijkt een vies laagje smurrie
EN ‘People want clean drinking water so their first instinct was to clean the filter and get rid of the slimy sludge
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| halen | get |
| mensen | people |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Strooi een dun laagje aarde over de zaden en geef ze water
EN Sprinkle a light layer of soil on top of the seeds and water them in
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aarde | soil |
| zaden | seeds |
| water | water |
NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gezicht | face |
| schoon | clean |
| droog | dry |
| dun | thin |
| wenst | wish |
| behandelen | treat |
| serum | serum |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Slechts af en toe daalde de temperatuur ?s nachts onder het vriespunt en ontstond er een dun laagje ijs op singels en sloten
EN Only occasionally the temperature dropped below zero during the night and a thin layer of ice formed on canals and ditches
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| nachts | night |
| dun | thin |
| ijs | ice |
| af en toe | occasionally |
NL Een laagje verse sneeuw bedekt het landschap, op rotsen groeit al wat mos en op beschutte plekken weten gras en andere soorten lage begroeiing zich te handhaven.
EN A layer of fresh snow covers the landscape, moss has found its way to rocks and stones and in sheltered places some grass and other low vegetation can survive.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verse | fresh |
| sneeuw | snow |
| landschap | landscape |
| rotsen | rocks |
| plekken | places |
| gras | grass |
| lage | low |
| bedekt | covers |
NL Splatoon 3 preview: Een nieuw laagje verf
EN Splatoon 3 review: A fresh coat of paint
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verf | paint |
NL Al onze stickers op maat zijn voorzien van een speciaal laagje, zodat ze jarenlang mooi blijven
EN All of our custom stickers feature a special laminate that will have them looking their best for years to come
NL Als de doos een plastic laagje bevat of dik beschilderd is kan het zijn dat de hechting niet goed werkt.
EN If your box is plastic film coated or heavily painted, the tape may not be able to form a proper bond.
NL Ook bij nieuwe gebouwen wordt het materiaal nog steeds gebruikt, al schijnt dat vaak alleen het buitenste laagje te zijn
EN Even for new buildings the material is still used, though often only as a thin layer
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
| materiaal | material |
| gebruikt | used |
| vaak | often |
NL Het laagje water in je pak wordt door je lichaam snel opgewarmd en je pak beschermt je tegen het koudere water waar je door omringd wordt
EN Your body quickly heats the thin layer of water that gets in and you’re insulated from the cooler surrounding water by the wetsuit material
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| water | water |
| lichaam | body |
| snel | quickly |
NL Kras, om je cadeaukaart te verzilveren het laagje op de achterkant van de kaart weg en voer de code hier in. Het tegoed van de cadeaukaart wordt automatisch toegevoegd aan je account en je kunt het gebruiken bij het afrekenen.
EN To redeem your gift card, scratch off the area on the back of the card and enter the code here. The gift card balance will automatically apply to your account, and you'll be able to use it at checkout.
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| volg | track |
| voeg | add |
| effect | effect |
| vuur | fire |
| rook | smoke |
| auto | car |
| of | or |
| lichten | lights |
NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van
EN Each invoice is beautifully formatted, making you look like the professional you are. Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| factuur | invoice |
| professionele | professional |
| uitstraling | look |
| standaard | standard |
| of | or |
| kies | choose |
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maak | create |
| statische | static |
| markeringen | markers |
| labels | labels |
| s | s |
| download | download |
| kaart | map |
| resolutie | resolution |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kaart | map |
| pagina | page |
| accounts | accounts |
| foto | photos |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wilt | want |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| voeg | add |
| watermerk | watermark |
| klikken | clicking |
| kies | pick |
| juiste | appropriate |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.
EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bepaald | particular |
| type | type |
| selectievakje | checkbox |
| optie | option |
| voorwaarden | terms |
| accepteren | accept |
| formulier | form |
| moment | time |
| wijzigen | modify |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| of | or |
| externe | external |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| of | or |
| externe | external |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kaart | map |
| pagina | page |
| accounts | accounts |
| foto | photos |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| verzenden | sending |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vuur | heat |
| geleidelijk | gradually |
| sap | juice |
| verse | fresh |
| citroen | lemon |
| nu | now |
| witte | white |
| vet | fat |
| wei | whey |
NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afdrukken | |
| delen | share |
| overbrengen | transfer |
| mogelijkheid | ability |
| gescheiden | separated |
| adobe | adobe |
| of | or |
| xml | xml |
| opmerkingen | comments |
| plek | place |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.
EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| direct | directly |
| uw | your |
| wordpress | wordpress |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| bewerk | edit |
| inhoud | content |
| favoriete | favorite |
| cms | cms |
| kracht | power |
| moderne | modern |
| responsieve | responsive |
| werk | work |
NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.
EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| tags | tags |
| voeg | add |
| zijbalk | sidebar |
| maak | create |
| biedt | offers |
| functies | features |
| nodig | need |
| zoek | search |
| pixpa | pixpa |
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| website | website |
| of | or |
| evenementen | events |
| accepteer | accept |
| boekingen | bookings |
| data | dates |
NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| lokale | local |
| bedrijven | businesses |
| beoordelen | review |
| uw | your |
| maps | maps |
| toevoegingen | additions |
| zullen | will |
| betere | better |
| targeting | targeting |
NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.
EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| logica | logic |
| media | media |
| taken | tasks |
| integreer | integrations |
| apps | apps |
| process | process |
| street | street |
| wordt | becomes |
| krachtig | powerful |
| stuk | piece |
NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.
EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vuur | heat |
| voeg | add |
| kaas | cheese |
| water | water |
| pasta | pasta |
| goed | well |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
voeg een laagje laagje uv bestendig laagje laagje af voeg geleidelijk voeg een klik voeg voeg een muis voeg een verzameling voeg een link voeg een notitie voeg een php voeg een gebruiker voeg een onbeperkt voeg een beschrijving voeg een logo voeg een inline voeg een sectie voeg een statistiekgedreven voeg een contactformulier voeg een bladwijzer voeg een virtueel voeg een screenshot voeg een koppeling voeg een waarschuwing voeg een interactiviteitslaag voeg een ui voeg een vermelding voeg een portfolio voeg een toe voeg een set voeg een prachtig voeg een extra voeg een aantal voeg een wachtwoord voeg een beschikbaarheidskalender voeg een kaart voeg een paar voeg een hotspot voeg een instellingen voeg een ingesloten voeg een gestapeld voeg een product voeg een header voeg een bepaald voeg een watermerk voeg een krachtige voeg een label voeg een vleugje voeg een blok voeg een migratieverzoek
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke