NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
Përkthe "veelvoorkomend misverstand" në Anglisht
Duke shfaqur 29 nga 29 përkthimet e frazës "veelvoorkomend misverstand" nga Holandeze në Anglisht
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i veelvoorkomend misverstand
Holandeze
Anglisht
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| host | host |
| mensen | people |
| bestanden | files |
| elders | elsewhere |
| gehost | hosted |
| hier | here |
| feed | feed |
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| host | host |
| mensen | people |
| bestanden | files |
| elders | elsewhere |
| gehost | hosted |
| hier | here |
| feed | feed |
NL Ondanks een veel voorkomend misverstand is Zwitserland geen lid van de Europese Unie en gebruikt het dus geen euro
EN Despite a common misunderstanding, Switzerland is not a member of the European Union, and thus does not use the euro
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ondanks | despite |
| zwitserland | switzerland |
| europese | european |
| unie | union |
| gebruikt | use |
| dus | thus |
| euro | euro |
NL Onderzoeker Gerine Lodder weet er alles van: “Het is een misverstand dat jonge mensen nooit eenzaam zijn
EN Reseacher Gerine Lodder knows all about it
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weet | knows |
NL Dat is een misverstand dat veel voorkomt
EN That is a common misunderstanding
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| een | a |
NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst
EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klacht | complaint |
| slecht | bad |
| weer | weather |
| etc | etc |
| helaas | unfortunately |
| geplaatst | posted |
NL En om een misverstand weg te nemen; designlampen hoeven beslist niet altijd duur te zijn
EN And to clear up any misunderstanding, designer lamps certainly don't always have to be expensive
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| duur | expensive |
NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:
EN It seems Google forgot to tell anyone that they found a way to exploit the Apple browser. Oops! In a statement, Google offered to the WSJ, they try to explain that this was just a misunderstanding:
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
NL Verwerkt elk veelvoorkomend bestandsformaat/type
EN Handles every common file format/type
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| elk | every |
| type | type |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| solid | solid |
| state | state |
NL Efficiëntie is een veelvoorkomend antwoord wanneer werknemers worden gevraagd naar de verbeterpunten op de werkvloer. Een goede manier om hier aan te werken is door te investeren in Managed Print Services.
EN Efficiency is a common answer when employees are asked about the opportunities for improvement on the work floor. A good way to tackle this is to invest in Managed Print Services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| antwoord | answer |
| werknemers | employees |
| gevraagd | asked |
| goede | good |
| manier | way |
| werken | work |
| managed | managed |
| services | services |
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| probleem | issue |
| gebruikers | users |
| herstel | restoration |
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| paginering | pagination |
| e-commerce | ecommerce |
| winkels | stores |
| categorie | category |
NL De combinatie van rood en groen samen is dus inderdaad een veelvoorkomend probleem
EN So indeed, using red and green together is a common problem
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dus | so |
| inderdaad | indeed |
| probleem | problem |
NL Blauw/oranje is bijvoorbeeld een veelvoorkomend palet dat geschikt is voor kleurenblinden
EN For example, blue/orange is a common colour-blind-friendly palette
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| palet | palette |
NL Geurverlies is een veelvoorkomend symptoom van COVID-19
EN From 1 November onwards the Leuven-Diest-Tienen region will be the first in Flanders to offer all pregnant women with a low-risk pregnancy the same care plan
NL E-mail spoofing is een veelvoorkomend cyberbeveiligingsprobleem waar bedrijven tegenwoordig mee te maken hebben
EN Email spoofing is a common cybersecurity issue encountered by businesses today
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| bedrijven | businesses |
| tegenwoordig | today |
NL Dit is een veelvoorkomend probleem voor Microsoft Exchange Online gebruikers. Dit kan echter gemakkelijk worden opgelost met behulp van Windows Powershell.
EN This is a common hindrance faced by Microsoft Exchange Online users. However, this can be easily resolved using Windows Powershell.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| opgelost | resolved |
| windows | windows |
| powershell | powershell |
NL Een veelvoorkomend gebruik is het maken van een korte link voor je podcast-episodenummer die doorverwijst naar je eigenlijke URL
EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| korte | short |
| podcast | podcast |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| elimineert | eliminates |
| solid | solid |
| state | state |
NL Hoewel merkimitatie een veelvoorkomend probleem is bij bedrijven, is het mogelijk dat u niet eens weet dat het gebeurt. Kom meer te weten over hoe Mimecast-oplossingen uw merk veilig kunnen houden.
EN While brand impersonation is a rampant issue facing companies, it's possible you may not even know it's happening. Learn more about how Mimecast solutions can keep your brand safe.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| probleem | issue |
| bedrijven | companies |
| gebeurt | happening |
| merk | brand |
| houden | keep |
| oplossingen | solutions |
NL Keylogger-aanvallen zijn veelvoorkomend, effectief en gevaarlijk
EN Keylogger attacks are common, effective, and dangerous
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zijn | are |
| effectief | effective |
| en | and |
| gevaarlijk | dangerous |
| aanvallen | attacks |
NL Geurverlies is een veelvoorkomend symptoom van een COVID-19-infectie
EN Loss of smell is a common symptom of a COVID-19 infection
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| infectie | infection |
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| probleem | issue |
| gebruikers | users |
| herstel | restoration |
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages.
NL CryptoLocker is een ander veelvoorkomend soort ransomware-aanval
EN Locker ransomware is another common type of ransomware attack
Po shfaq 29 nga 29 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke