NL Uitgroeien tot impactvolle professional
"uitgroeien tot impactvolle" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Uitgroeien tot impactvolle professional
EN Become an impactful professional
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professional | professional |
NL Uitgroeien tot impactvolle professional
EN Become an impactful professional
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professional | professional |
NL Onze zaden worden ook onderscheiden op basis van het type: we hebben zaadjes die uitgroeien tot lange, slungelige sativa's, tot gedrongen indica's, en tot hybriden met de kwaliteiten van beide.
EN Our seeds are also distinguished based on strain type?i.e. indica vs sativa. In our assortment you?ll find tall, lanky sativas, stocky indicas, and hybrids that combine both of these qualities.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ook | also |
sativa | sativa |
kwaliteiten | qualities |
indica | indica |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | you |
tools | tools |
processen | processes |
succes | success |
klein | small |
NL Met zijn ervaring in Europa en de VS in het achterhoofd benadrukt Manuel dat "Zwitserland verder zal uitgroeien tot Europese bedrijfshub, waar veel bekende merken actief zijn
EN Bringing up his experience across Europe and the US, Manuel emphasizes that “Switzerland continues to build prominence as European business hub that is home to many global brands
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ervaring | experience |
zwitserland | switzerland |
veel | many |
merken | brands |
verder | continues |
NL Gratis programma's zijn zeker niet kosteloos en kunnen tot een grote kostenpost uitgroeien
EN Free tools are anything but, and can add up to a big total cost
Holandeze | Anglisht |
---|---|
programma | tools |
kunnen | can |
grote | big |
NL Tegen 2030 willen we uitgroeien tot dé referentie in field-oplossingen voor FMCG, textiel en industrie met eindgebruikers in elk land van de wereld.
EN We want to develop to become the benchmark in field solutions for FMCG, textiles and industry with end users in every country around the world by 2030.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
textiel | textiles |
industrie | industry |
eindgebruikers | end users |
oplossingen | solutions |
fmcg | fmcg |
NL De Royal Queen Seeds Starter Kit bevat bijvoorbeeld alles wat je nodig hebt om je zaden te laten uitgroeien tot jonge zaailingen die je kunt verpotten
EN The Royal Queen Seeds Starter Kit features everything you need to raise your seeds into fledgeling seedlings, ready to be transplanted
Holandeze | Anglisht |
---|---|
queen | queen |
nodig | need |
zaailingen | seedlings |
starter | starter |
NL Met onze verse zaden kun je de cactus zien uitgroeien tot een indrukwekkende, zuilvormige plant
EN With our fresh seeds, you can watch the cactus grow into an impressive and columnar plant
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verse | fresh |
zaden | seeds |
zien | watch |
indrukwekkende | impressive |
plant | plant |
NL Ontdek Essen met NH Hotels en verken een van Duitslands belangrijkste steden, beroemd om de mijnbouwtradities die de stad de afgelopen eeuwen hebben doen uitgroeien tot een van de economische grootmachten in het Ruhrgebied
EN Discover Essen with NH Hotels and you will have the chance to explore one of Germany’s most important cities, famous for its mining traditions over the last few centuries that led to it becoming one of the economic powerhouses in the Ruhr region
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nh | nh |
hotels | hotels |
beroemd | famous |
afgelopen | last |
eeuwen | centuries |
economische | economic |
NL Dankzij onze investeringen kan recyclage uitgroeien tot een duurzame, economische activiteit in ons land waarmee we nieuwe jobs creëren.
EN Thanks to our investments, recycling can develop into a sustainable economic activity in this country, creating new jobs.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
investeringen | investments |
duurzame | sustainable |
economische | economic |
activiteit | activity |
land | country |
nieuwe | new |
NL In 2013 liepen er slechts twee werknemers rond in het kleine kantoor in Zweden, dat later zou uitgroeien tot het internationale hoofdkantoor van FOREO
EN In 2013, our little baby beauty brand had just two employees wandering around the tiny Swedish office that would grow to become FOREO’s international HQ
Holandeze | Anglisht |
---|---|
slechts | just |
werknemers | employees |
kantoor | office |
internationale | international |
NL Een grote inbreuk die zich uitbreidt naar meerdere bedrijven kan uitgroeien tot een volledige financiële crisis
EN A major breach that spreads to multiple firms could snowball into a full-on financial crisis
Holandeze | Anglisht |
---|---|
grote | major |
inbreuk | breach |
bedrijven | firms |
financiële | financial |
crisis | crisis |
NL Tegen 2030 willen we uitgroeien tot dé referentie in field-oplossingen voor FMCG, textiel en industrie met eindgebruikers in elk land van de wereld.
EN We want to develop to become the benchmark in field solutions for FMCG, textiles and industry with end users in every country around the world by 2030.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
textiel | textiles |
industrie | industry |
eindgebruikers | end users |
oplossingen | solutions |
fmcg | fmcg |
NL In 1998 creëerde Craig een softwareplatform dat zou uitgroeien tot CNET ChannelOnline™, een kant-en-klaar salescyclus-automatiseringsoplossing voor de computerindustrie
EN In 1998, Craig created a software platform for what would become CNET ChannelOnline™, a turnkey sales-cycle automation solution for the computer industry
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zou | would |
craig | craig |
NL Realtime zichtbaarheid. Volg wat er op de achtergrond gaande is en beperk de risico's voordat ze uitgroeien tot iets wat moeilijk onschadelijk te maken is.
EN Real-time visibility. Track what’s going on in the background and mitigate risks before they grow into something far more difficult to contain.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
volg | track |
achtergrond | background |
risico | risks |
s | s |
moeilijk | difficult |
NL Jessica Ribeiro: “Om ze tot hersencellen te laten uitgroeien, moeten we ze doen geloven dat ze dat zijn
EN Jessica Ribeiro (SCK CEN): "To make them grow into brain cells, we have to make them believe that they are such cells
Holandeze | Anglisht |
---|---|
geloven | believe |
jessica | jessica |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | you |
tools | tools |
processen | processes |
succes | success |
klein | small |
NL Op die manier kunnen ze het budget voor andere activiteiten, zoals marketing en reclame, verhogen, waardoor ze niet alleen kunnen overleven, maar ook kunnen uitgroeien tot een grotere onderneming.
EN Doing so will allow them to increase the budget for other operations, such as marketing and advertising, that will help them not only survive, but also grow into a larger corporation.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
budget | budget |
overleven | survive |
grotere | larger |
NL De cursus richt zich op hoe je je ontwerpvaardigheden kunt gebruiken om ze te laten uitgroeien tot professionele, verkoopbare illustraties.
EN The course focuses on how you can take your design skills and grow them into professional, marketable illustrations.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cursus | course |
NL Hij wist niet dat zijn idee in de daaropvolgende jaren zou uitgroeien tot een miljardenindustrie.
EN Little did he know that his idea would become a multibillion-dollar industry in the years to come.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
idee | idea |
NL Om te beginnen, bieden we feminized zaden die altijd uitgroeien tot toppen-dragende vrouwelijke planten: perfect voor telers die niets anders willen dan sterke, harsrijke toppen
EN To start, we offer feminized seeds that always emerge as flower-bearing females?perfectly suited to growers who want nothing other than dank, resinous buds
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
feminized | feminized |
zaden | seeds |
altijd | always |
planten | flower |
perfect | perfectly |
telers | growers |
niets | nothing |
anders | other |
toppen | buds |
NL Alles wat u nodig heeft om uw eerste website te bouwen en uit te breiden. Onze gratis Websitehosting biedt de ideale omgeving om te experimenteren met de digitale wereld. Het is een plek waar beginnende webfanaten uitgroeien tot professionals.
EN Everything you need to start, build, and grow your first website. Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world. It's a place where starter web beginners grow into professionals.
NL Of het nu gaat om kersverse start-ups of de groten der aarde: Fabriq verspreidt graag de boodschap van innovatie. Van strategische communicatie tot impactvolle content: het team van Fabriq zet zich overal voor in en probeert constant nieuwe dingen.
EN From early stage start-ups to some of the largest companies in the world, Fabriq loves making innovation spread. Whether it's strategic communications or creating beautiful content, Fabriq is a bold team that tries new things constantly.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
aarde | world |
innovatie | innovation |
strategische | strategic |
communicatie | communications |
content | content |
team | team |
probeert | tries |
constant | constantly |
nieuwe | new |
NL Het zijn kanalen met een groot potentieel bereik en relatief rijkere, impactvolle advertentie-uitingen gelet op advertentieformaat, beeld en/of geluid en mogelijkheden tot interactie
EN These are channels with a large potential reach and relatively richer, impactful advertisements in view of ad size, image and/or sound and possibilities for interaction
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kanalen | channels |
bereik | reach |
relatief | relatively |
beeld | image |
interactie | interaction |
advertentie | ad |
NL In een wereld van korte aandachtsspanne is herhaling de sleutel tot impactvolle branding
EN In a world of short attention spans, repetition is key to impactful branding
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wereld | world |
korte | short |
is | is |
herhaling | repetition |
sleutel | key |
branding | branding |
NL Nostalgische merkinitiatieven zijn inmiddels uitgegroeid tot de meest impactvolle reclames
EN Nostalgia-driven branding initiatives have emerged as some of the most high-impact forms of advertising infiltrating the market
NL We stoppen niet bij de POC-fase (proof of concept), we gaan altijd verder tot industrialisatie en leveren impactvolle en veerkrachtige producten.
EN We do not stop at the POC (proof of concept) stage, we always go further until industrialisation and deliver impactful and resilient products.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
stoppen | stop |
concept | concept |
leveren | deliver |
fase | stage |
NL De nadruk van deze cursus grafisch ontwerp ligt op het vertellen over de technieken en toepassingen van een eenvoudig ontwerp, wat leidt tot het creëren van impactvolle logo's
EN The emphasis of this graphic design class is to tell about the techniques and uses of a simple design, which leads to creating impactful logos
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nadruk | emphasis |
cursus | class |
vertellen | tell |
technieken | techniques |
toepassingen | uses |
eenvoudig | simple |
logo | logos |
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bouwen | building |
website | website |
stap | step |
NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.
EN Free up budget for further impactful initiatives.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
budget | budget |
vrij | free |
voor | for |
aanvullende | further |
initiatieven | initiatives |
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
Holandeze | Anglisht |
---|---|
podcast | podcast |
insights | insights |
NL 6 van de meest impactvolle Podcast Interviewvragen
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions
Holandeze | Anglisht |
---|---|
podcast | podcast |
NL Doorheen dit artikel gaan we enkele van onze meest impactvolle vragen behandelen die we stellen op onze eigen podcast, Tech Qualified.
EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
meest | most |
podcast | podcast |
tech | tech |
NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview
EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ervaringen | experiences |
hosten | hosting |
tech | tech |
podcast | podcast |
interview | interview |
NL Door het gecentraliseerde platform werk je gemakkelijk samen met je team en derden aan impactvolle designs die je nodig hebt voor groei van je organisatie.
EN Stay on the same page and collaborate with team members and third parties with a centralized place to store the impactful designs needed to grow your business.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
team | team |
designs | designs |
nodig | needed |
groei | grow |
organisatie | business |
NL Met meer dan 150 miljoen leden in meer dan 150 landen helpt Vimeo marketeers hun bedrijf te laten groeien door hen in staat te stellen gemakkelijk hoogwaardige, impactvolle video's te maken en op de markt te brengen.
EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
miljoen | million |
leden | members |
helpt | helps |
marketeers | marketers |
groeien | grow |
gemakkelijk | easy |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL We combineren best-in-class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
EN We are combining best-in-class media selection, smart usage of data and impactful formats.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
combineren | combining |
slim | smart |
gebruik | usage |
data | data |
NL Volg de resultaten met onze flipbook app, om te leren wat de betrokkenheid stimuleert. De statistieken zullen u helpen uw flipbook publicatiestrategie op een impactvolle manier te veranderen.
EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
resultaten | results |
betrokkenheid | engagement |
statistieken | statistics |
NL Vergeet PowerPoint en maak impactvolle verkooppresentaties met deze digitale flipbook maker!
EN Forget about Powerpoint and create impactful sales presentations with this digital flipbook maker!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vergeet | forget |
powerpoint | powerpoint |
maak | create |
digitale | digital |
maker | maker |
NL Een van de moeilijkste taken voor elke marketeer is het maken van impactvolle flyers. Begin met een van de vele promotionele flyer sjablonen!
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
moeilijkste | difficult |
marketeer | marketer |
flyers | flyers |
begin | start |
sjablonen | templates |
flyer | flyer |
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
m | m |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
campagnes | campaigns |
klanten | clients |
geïntegreerde | integrated |
behoefte | needs |
partners | partners |
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bevorderen | fostering |
inclusieve | inclusive |
cultuur | culture |
wereld | globe |
mix | mix |
ideeën | ideas |
achtergronden | backgrounds |
perspectieven | perspectives |
werk | work |
creëren | create |
NL Hoe campagne onderzoek Greenpeace helpt om meer mensen enthousiast te maken voor impactvolle klimaatacties
EN The Greenery: community research and packaging testing
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onderzoek | research |
NL Elk heeft voordelen voor uw bedrijf en vormt een boeiende en impactvolle aanvulling op uw marketinginspanningen
EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts
Holandeze | Anglisht |
---|---|
heeft | has |
uw | your |
aanvulling | addition |
NL Als u de voorkant van de hoed gebruikt, krijgt u de meest impactvolle boodschap voor promotionele doeleinden
EN Utilizing the front of the hat will give you the most impactful message for promotional purposes
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoed | hat |
boodschap | message |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
Holandeze | Anglisht |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
interesse | interest |
vooral | especially |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kleine | little |
details | details |
branding | branding |
manier | way |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tassen | bags |
zijden | sides |
altijd | always |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime