NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Përkthe "twee mogelijkheden" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "twee mogelijkheden" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të twee mogelijkheden
"twee mogelijkheden" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i twee mogelijkheden
Holandeze
Anglisht
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruik | use |
| levens | lives |
| mensen | people |
| eindeloos | endless |
| kan | making |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| hierbij | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| networks | networks |
| sector | sector |
| iot | iot |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager
EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijkheden | functionality |
| nieuwe | current |
| in | in |
| record | record |
| manager | manager |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| veiligheid | security |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| personeelsbestand | workforce |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| devops | devops |
| beveiliging | security |
| eerste | first |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aankoop | purchasing |
| apple | apple |
| bieden | provide |
| gebruikers | users |
| mogelijkheden | opportunities |
| uitbreiden | expand |
| opschalen | scale |
| of | or |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| mogelijkheden | possibilities |
| studio | studio |
| download | download |
| of | or |
| contact | contact |
| event | event |
| professionals | professionals |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| agent | agent |
| gedefinieerde | defined |
| set | set |
| mogelijkheden | capabilities |
| kan | can |
| builds | builds |
| overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vandaag | today |
| altijd | always |
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| microfoons | mics |
| vergelijkbare | similar |
| of | or |
NL We zijn geen nieuwkomer. Sterker nog, we hebben onze sector vormgegeven. Toen we in 1996 de eerste netwerkcamera uitvonden, lieten we twee decennia voordat het Internet of Things echt doorbrak al IoT-achtige mogelijkheden zien.
EN We base our products on open industry standards, so that you can integrate them into your network simply and swiftly. You can collaborate, reduce costs, scale up or down, and connect devices, data and people.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| sector | industry |
| internet | network |
NL Fase twee: uitbreiding van de mogelijkheden van de blokeditor met Full Site Editing
EN Phase two — Expanding the capabilities of the Block Editor to include Full Site Editing
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fase | phase |
| uitbreiding | expanding |
| mogelijkheden | capabilities |
| full | full |
| site | site |
NL Voor wie op vakantie wil fietsen, zijn er twee mogelijkheden: ter plekke een fiets huren of je eigen fiets meenemen
EN If you don’t want to give up cycling while on holiday, you can rent a bicycle at your destination or bring your bike from home
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| huren | rent |
NL Waag vroeg twee studenten van de Hogeschool van Amsterdam (HvA) onderzoek te doen naar de mogelijkheden en beperkingen van een tablet in het leven van ouderen
EN At December 19 TU Delft organizes a symposium about designing for people with autism
NL Het programma bestaat uit twee delen: een 13 weken durend lesprogramma en een 10 weken durende projectontwikkelingsfase. We geven workshops waarin je de mogelijkheden worden aangereikt om een persoonlijk, diepgaand onderzoekstraject uit te voeren.
EN The workshops will give you the tools and knowledge to develop your own in depth research project during the 10 weeks project development.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| programma | tools |
| weken | weeks |
| geven | give |
| workshops | workshops |
| worden | will |
NL Klaar om het systeem te veranderen? Wij bieden je de volgende twee mogelijkheden:
EN So, are you ready? Two offers to support you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| bieden | offers |
NL Nieuwe doorgangsdeuren openen nu meer mogelijkheden voor de ruimteplanning. Ze worden gebruikt als verbindingselement tussen twee ruimtes, zoals de keuken en de bijkeuken of berging, of functioneren discreet verborgen in combinatie met hoge kasten.
EN New access doors open up a range of new possibilities for room planning. They are used as a connecting element between two rooms such as the kitchen and utility room or pantry or act as a subtly hidden feature in combination with tall units.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| verborgen | hidden |
| combinatie | combination |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| microfoons | mics |
| vergelijkbare | similar |
| of | or |
NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
EN Crochet a sweater using two types of stitches to create effects that transform a basic pattern into one that gives you many options to work with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| trui | sweater |
| effecten | effects |
| patroon | pattern |
| mogelijkheden | options |
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| service | service |
| mogelijkheden | capabilities |
| soorten | types |
NL "Pixpa was mijn eerste keuze bij het browsen naar portfoliosites toen ik in 2014 mijn bedrijf startte. In slechts twee jaar namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."
EN ?Pixpa was my first choice when browsing for portfolio sites when I started my business in 2014. In only two years, business took off. I credit Pixpa's SEO capabilities with much of my success.?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| keuze | choice |
| browsen | browsing |
| succes | success |
| pixpa | pixpa |
| seo | seo |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Pixpa was mijn eerste keuze bij het zoeken naar portfoliosites toen ik in 2014 met mijn bedrijf begon. In slechts twee jaar tijd namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes.
EN Pixpa was my first choice when browsing for portfolio sites when I started my business in 2014. In only two years, business took off. I credit Pixpa's SEO capabilities with much of my success.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| keuze | choice |
| begon | started |
| succes | success |
| pixpa | pixpa |
| seo | seo |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Twee gamesgiganten hebben beide verschillende draagbare spelconsoles uitgebracht die toegang bieden tot cloud gaming-mogelijkheden. Maar welke is voor
EN These amazing products are absolutely worth checking out.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tot | out |
NL Klaar om het systeem te veranderen? Wij bieden je de volgende twee mogelijkheden:
EN So, are you ready? Two offers to support you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| bieden | offers |
NL Er zijn nu twee nieuwe mogelijkheden beschikbaar voor Zoom AI Companion om je productiviteit te verhogen
EN How Zoom delivers privacy commitments in Europe
NL Sofitel Singapore City Centre biedt verschillende mogelijkheden om in vorm te blijven. Voor een verkwikkende work-out kunt u dagelijks terecht bij de twee moderne fitnesscentra: SoFIT in het hotel en de Virgin Active Fitness Club.
EN Sofitel Singapore City Centre offers many possibilities when it comes to staying in shape. SoFIT welcome you daily for an invigorating workout.
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| groepen | groups |
| kanalen | channels |
| instrumenten | instruments |
| gitaren | guitars |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| groepen | groups |
| kanalen | channels |
| instrumenten | instruments |
| gitaren | guitars |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
| inschakelen | turn on |
| loggen | log |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| miljoen | million |
| mensen | people |
| stad | city |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten
EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes
NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.
EN Having previously won the FD Gazelle for fastest growing company on 4 occasions, this year is especially significant as it is the first time being categorised as a mid-sized company.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maar | it |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| parkeerplaatsen | parking |
| ja | yes |
| twee | a |
| korte | short |
| lange | long |
NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nieuwe | new |
| smartwatches | smartwatches |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| licenties | licenses |
| gebruikers | users |
| apparaat | device |
| sos | sos |
NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| en | and |
| configureerbare | configurable |
| gelijktijdig | concurrently |
| gigabit | gigabit |
| lan | lan |
| poorten | ports |
| wan | wan |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
twee mogelijkheden twee tegen twee groot aantal mogelijkheden mogelijkheden talrijke mogelijkheden meerdere mogelijkheden mogelijkheden verkennen diverse mogelijkheden mogelijkheden bieden veelzijdige mogelijkheden geavanceerde mogelijkheden volgende mogelijkheden mogelijkheden vooraf mogelijkheden opent online mogelijkheden biedt uitgebreide mogelijkheden meertalige mogelijkheden brengt mogelijkheden geweldige mogelijkheden planning mogelijkheden mogelijkheden waarmee mogelijkheden biedt flexibele mogelijkheden ongekende mogelijkheden nieuwste mogelijkheden rapportage mogelijkheden creatieve mogelijkheden mogelijkheden waarop verscheidene mogelijkheden extra mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden mobiele mogelijkheden messaging mogelijkheden verborgen mogelijkheden hebt talloze mogelijkheden eindeloze mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden zonder talloze mogelijkheden digitale mogelijkheden welke mogelijkheden splashtop biedt mogelijkheden api mogelijkheden onbeperkte mogelijkheden mogelijkheden gebruikte vele mogelijkheden verbeterde mogelijkheden biedt mogelijkheden uitgebreide mogelijkheden aantal mogelijkheden mogelijkheden toevoegen naarmate
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke