Përkthe "toon blijven zetten" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "toon blijven zetten" nga Holandeze në Anglisht

Përkthime të toon blijven zetten

"toon blijven zetten" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

toon a all always and any are as at be display displayed displaying for from have how is it its make more most of of the of their on one or other our own page show that the their them this those to to be to have tone voice when will with you you can you want your
blijven a able about access after all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able to because been best better between but by by the can can be coming content continue continued continuing do don each ensure even every find first follow for for the from from the get give go great has have here high home how however i if improve in in the in this into is it it is its it’s just keep like ll longer maintain make manage many may meet more most must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over people re remain remaining remains right safe same security see service should site so some stay staying still such take than that that you the their them then there these they they are they can this this is those through time times to to be to continue to ensure to improve to keep to make to remain to stay to the to use top two up up to us use using very want was we we are we can website what when where whether which while who why will will be with without would you you can you want your you’re
zetten a a few able about access action add after all also always an and and the any are around as at at the back be been best between build business but by can can be change community company content create design do don each easy even every everything features few first for for the free from from the get go great has have help here home how however i if in in the in this including information into is it it is its just know learn like live ll make making many more most move need needs next no not number of of the off on on the one online only open or other our out over own page part people place possible product products project put putting re really right service set set up setting setting up should site so so that software some such such as system take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to put to set up to the to use to work together tools top towards up us use used user using via video was way we we are we have web website websites we’re what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have you want your you’re

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i toon blijven zetten

Holandeze
Anglisht

NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.

EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences. 

Holandeze Anglisht
ontwikkelen developing
inclusief including
conferenties conferences
alumni alumni

NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.

EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.

Holandeze Anglisht
merk brand
verbeter improve
stijl style
zodat so
lezers readers

NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.

EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.

Holandeze Anglisht
heb got
kunst art
ontwerpers designers
album album

NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.

EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.

Holandeze Anglisht
toon tone
beleid policies
trainingen trainings
kansen opportunity
gezonde healthy
werknemers employees

NL Als innovatieve SEO tool toon rankingCoach alle benodigde stappen om een effectieve zoekoptimalisatie op poten te zetten om uw online marketing meer vaart te geven.

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

Holandeze Anglisht
rankingcoach rankingcoach
uw you
tool engines

NL Een van de voorlopers is NET-A-PORTER, een mash-up van stories, editorials en shop-the-looks, met designers en influencers die de toon zetten voor nieuwe outfits

EN One of the forerunners of branded commerce is NET-A-PORTER, a mash-up of stories, editorials and shop-the-looks, with designers and influencers who set the tone for new outfits

Holandeze Anglisht
designers designers
influencers influencers
toon tone
outfits outfits

NL Ze zetten de toon neer in een ruimte en zijn een onmisbare aanvulling bij je meubels

EN Their use is just like their nature; they can complement certain furniture or evens set the tone in a room

Holandeze Anglisht
ruimte room
aanvulling complement
meubels furniture

NL Als innovatieve SEO tool toon rankingCoach alle benodigde stappen om een effectieve zoekoptimalisatie op poten te zetten om uw online marketing meer vaart te geven.

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

Holandeze Anglisht
rankingcoach rankingcoach
uw you
tool engines

NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.

EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.

Holandeze Anglisht
heb got
kunst art
ontwerpers designers
album album

NL Het logo van uw merk is een kans om een goede eerste indruk te maken, een verhaal te vertellen, en de toon te zetten voor al uw [...]

EN Your brand’s logo is a chance to make a great first impression, tell a story, and set the tone for all your [?]

NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.

EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.

Holandeze Anglisht
zorg care
waarde value
zodat so

NL Gebruik afspeellijsten om je content te organiseren op trefwoorden, titels of andere metadata. Toon bijvoorbeeld eenvoudig een lijst met gerelateerde content die automatisch afspeelt. Zo blijven kijker geboeid en langer op je site.

EN Playlists help you organize your content by keywords, titles, or other metadata so that you can easily embed a list of related content. Keep users on your site longer by continuing to play clips that keep them interested.

Holandeze Anglisht
gebruik users
afspeellijsten playlists
content content
organiseren organize
trefwoorden keywords
titels titles
of or
metadata metadata
eenvoudig easily
gerelateerde related
langer longer
site site

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

Holandeze Anglisht
gemakkelijk easy

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

Holandeze Anglisht
energie energy
digitaal digital
mensen people
helpt helps

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

Holandeze Anglisht
news news
giganews giganews
als if
account account
ssl ssl
poort port
gebruik advantage
versleuteling encryption

NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.

EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.

Holandeze Anglisht
regering government
ambitie ambition
aanbevelingen recommendations
praktijk practice
verder also

NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten

EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack

Holandeze Anglisht
hackers hackers
hacken hacking
inzetten use
aanval attack

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

Holandeze Anglisht
jaloezieën blinds
of or
exact precisely
gewenste desired
gira gira

NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.

EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.

Holandeze Anglisht
weer more

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

Holandeze Anglisht
gemakkelijk easy

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

Holandeze Anglisht
energie energy
digitaal digital
mensen people
helpt helps

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op

EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.

Holandeze Anglisht
switch switch
games games
hier here
binnenkort soon
je your

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

Holandeze Anglisht
wereldwijde global
succesverhaal success story
amplexor amplexor
stakeholders stakeholders
trots proud
deel part

NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven

EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive

Holandeze Anglisht
kan able
complexe complex
digitale digital
internationale international
competitief competitive
speler player

NL Wij zullen onze technologie in blijven zetten in deze essentiële ruimte voor het onderhouden van de veiligheid en effectiviteit van de geneesmiddelen die ons – en onze families ­– veilig en gezond houden.

EN We will continue putting our technology to work in this critical space to maintain the safety and efficacy of the medications that keep usand our families ­– safe and healthy.

Holandeze Anglisht
technologie technology
essentiële critical
ruimte space
families families
gezond healthy

NL Door de juiste media-inkoop te combineren met de juiste PR-strategie, zetten we een duurzaam communicatiemodel neer dat ervoor zorgt dat je investeringen nog lang na die eerste inkoop effect blijven sorteren.

EN Through a mix of proven paid media and our own proprietary technology, we are creating a new communications model that ensures your earned media keeps earning long after the first run.

Holandeze Anglisht
combineren mix
lang long

NL De trends liegen er niet om. Er zijn genoeg redenen om webinars in 2022 in te blijven zetten om de aandacht van je doelgroep te trekken en vast te houden.

EN These trends don't lie. There are plenty of reasons to continue hosting webinars in 2022. Why and how? You'll find out in this blog.

Holandeze Anglisht
trends trends
genoeg plenty
redenen reasons
webinars webinars

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

Holandeze Anglisht
lokale local
ranking ranking
altijd always
idee idea
trefwoord keyword
url url
voorbeeld example
geschikte suitable
https https

NL Om in de wereld van vandaag te gedijen, moeten organisaties ondernemend en wendbaar blijven — altijd paraat om een kans te grijpen. Daarom zetten wij mensen en bedrijven op weg naar een geëngageerde en flexibele mindset.

EN To thrive in today’s world, organisations need to be entrepreneurial, agile and ready to seize opportunity. To help organisations achieve this, we energise people to embrace a mindset that’s engaged and adaptable.

Holandeze Anglisht
wereld world
gedijen thrive
paraat ready
kans opportunity
mensen people

NL Zij zetten zich niet alleen in zelf onderzoeker te worden, maar stimuleren ook om kritisch en alert te blijven.

EN They not only dedicate themselves to learning the trade; they also stimulate faculty members to remain critical and alert.

Holandeze Anglisht
stimuleren stimulate
kritisch critical
alert alert

NL De trends liegen er niet om. Er zijn genoeg redenen om webinars in 2022 in te blijven zetten om de aandacht van je doelgroep te trekken en vast te houden.

EN These trends don't lie. There are plenty of reasons to continue hosting webinars in 2022. Why and how? You'll find out in this blog.

Holandeze Anglisht
trends trends
genoeg plenty
redenen reasons
webinars webinars

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

Holandeze Anglisht
browsen browsing
cookies cookies
verlopen expire
of or
verwijderd deleted

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

Holandeze Anglisht
leren learning
rol role
duikt dives
technische technical
aspect aspect

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

Holandeze Anglisht
gevarieerd varied
teams teams
tevreden happy
klanten customer
steeds always

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up withand stay ahead ofthe curve.

Holandeze Anglisht
innovatie innovation
oclc oclc
bibliotheken libraries
technologische technological
verandering change
leden members

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption

Holandeze Anglisht
onze our
beschikbaar available
voor to
technische technical
behoeften needs
zonder without
onderbreking interruption
je your

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

Holandeze Anglisht
herzieningen revisions
gebonden bound
voorwaarden terms

NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.

EN Read on to learn more about how the sweeping changes in 2020 have and will continue to impact the world of customer experience and what your team can do to keep up.

Holandeze Anglisht
veranderingen changes
klantervaring customer experience
team team

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

Holandeze Anglisht
team team
delen sharing
informatie information
essentieel essential
productief productive
gebruik use
communicatie communication
zorgen ensure
soepel smoothly

NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.

EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.

Holandeze Anglisht
blijven continued
innoveren innovate
administratie administration
bedrijven businesses
klanten customers

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.

Holandeze Anglisht
mobiele mobile
waar where
verbeterd improve
behandeling treatment
herstel recovery
patiënt patient
app applications
op de hoogte informed

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

EN We continue to be the innovator and expand our capabilities with the goal of delivering the best for our customers, wherever they are on their digital transformation journey.”

Holandeze Anglisht
capaciteiten capabilities
uitbreiden expand
doel goal
klanten customers
traject journey
transformatie transformation

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

Holandeze Anglisht
wetgeving legislation
actieve active
internet internet
op de hoogte informed

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

Holandeze Anglisht
situatie situation
blog blog
fantastische great
ervaringen experiences
klanten customers

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Holandeze Anglisht
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.

EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.

Holandeze Anglisht
schiphol schiphol
luchthavens airports
essentiële essential
winkels shops

Po shfaq 50 nga 50 përkthime