NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
Përkthe "toekomst te beperken" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "toekomst te beperken" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të toekomst te beperken
"toekomst te beperken" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i toekomst te beperken
Holandeze
Anglisht
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beperken | limiting |
| verwerking | processing |
| markeren | marking |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| doel | aim |
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| redenen | reasons |
| toegang | access |
| reactie | reaction |
| kritiek | criticism |
| bedrijven | companies |
| delen | sharing |
| informatie | information |
NL Dergelijke instellingen kunnen beperken wat u kunt doe op hun netwerk en het gebruik van bandbreedte beperken
EN Such institutions can restrict what you can do on their network and limit bandwidth usage
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| netwerk | network |
| gebruik | usage |
| bandbreedte | bandwidth |
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| redenen | reasons |
| toegang | access |
| reactie | reaction |
| kritiek | criticism |
| bedrijven | companies |
| delen | sharing |
| informatie | information |
NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.
EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toegang | access |
| gebruik | use |
| openbaarmaking | disclosure |
| klant | customer |
| ingediend | submitted |
| nodig | needed |
| ondersteunen | support |
| pii | pii |
NL Naast het beperken van cookies in ons cookievoorkeurscentrum, kunt u de cookies van deze Site op elk moment beperken, blokkeren of verwijderen door de configuratie van uw browser te wijzigen
EN In addition to restricting cookies in our cookie preference center, you may restrict, block or delete the cookies from this Site at any time by changing the configuration of your browser
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| site | site |
| moment | time |
| blokkeren | block |
| verwijderen | delete |
| configuratie | configuration |
| browser | browser |
| wijzigen | changing |
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te beperken en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groei | growth |
| productie | production |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| is | is |
| essentieel | essential |
| opwarming | warming |
| beperken | limiting |
NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| visie | vision |
| technologie | technology |
| nodig | needed |
| werkelijkheid | reality |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| automatisering | automation |
| lange | long |
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| groeien | grow |
| nu | now |
| verhaal | story |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| financiering | funding |
| toekomst | future |
| competitief | competitive |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.
EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| data | data |
| waag | waag |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| krijgt | gets |
| waag | waag |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droom | dream |
| nu | now |
| je | you |
| expeditie | expedition |
| planet | planet |
| b | b |
| waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| creative | creative |
| licenties | license |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kijken | look |
| meertalig | multilingual |
| contentbeheer | content management |
| languagewire | languagewire |
| potentieel | potential |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitgelegd | explained |
| site | site |
| betekent | mean |
| wordpress | wordpress |
| markt | market |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| revolutie | revolution |
| verbonden | associated |
| mobiliteit | mobility |
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | developing |
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| brussels | brussels |
| geloven | believe |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| geen | not |
| compromissen | compromise |
| economische | economic |
| sociale | social |
| welvaart | prosperity |
NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.
EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| we | we |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| droom | dream |
| nu | now |
| je | you |
| expeditie | expedition |
| planet | planet |
| b | b |
| waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| of | or |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| financiering | funding |
| toekomst | future |
| competitief | competitive |
NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kiest | choosing |
| optimaal | optimally |
| docent | instructor |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | experts |
| innovators | innovators |
| april | april |
| online | virtual |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | experts |
| innovators | innovators |
| april | april |
| online | virtual |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| regio | region |
| slim | smart |
| groen | green |
| gezond | healthy |
| voorspellingen | predictions |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| revolutie | revolution |
| verbonden | associated |
| mobiliteit | mobility |
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | developing |
NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.
EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| we | we |
| blokkeren | block |
| ook | also |
| bedreigingen | threats |
| beperken | limit |
| uw | your |
| bandbreedte | bandwidth |
| verspillen | wasting |
| bots | bots |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Werkt samen met uw identiteitsproviders en platforms voor endpoint-bescherming om regels met standaard weigering en Zero Trust af te dwingen die de toegang tot bedrijfstoepassingen, privé-IP-ruimtes en hostnamen beperken
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | works |
| uw | your |
| platforms | platforms |
| regels | rules |
| standaard | default |
| zero | zero |
| trust | trust |
| toegang | access |
| beperken | limit |
| bescherming | protection |
| ruimtes | spaces |
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
EN to limit how many times you see an ad
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| advertentie | ad |
| ziet | see |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| goed | good |
| onderzoek | research |
| onderwerp | topic |
| secties | sections |
| post | post |
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vele | many |
| afleveringen | episodes |
| breed | broad |
| potentiële | potential |
| publiek | audience |
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beperken | limit |
| anderen | others |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beperken | restrict |
| bepaalde | certain |
| gebruikers | users |
| acties | actions |
| beheren | control |
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| code | code |
| kwaliteit | quality |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| beheren | managing |
| financiën | finances |
| verslagen | reports |
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperken | restrict |
| of | or |
NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| digitale | digital |
| beperken | reducing |
| infrastructuur | infrastructure |
| optimaliseren | optimizing |
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
| download | download |
| onze | our |
| brochure | brochure |
| complexiteit | complexity |
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kiezen | choose |
| links | links |
| of | or |
| resultaten | results |
| beperken | limit |
| domein | domain |
| natuurlijk | of course |
| exporteren | export |
| csv | csv |
| backlink | backlink |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
toekomst te beperken beperken toegang beperken resultaten beperken gebruikers beperken kosten beperken beperken misbruik verwerking beperken producten beperken zoekresultaten beperken beperken wie infrastructuur beperken bandbreedte beperken beperken wanneer minimum beperken klimaatverandering te beperken aarde te beperken beperken en afhandeling beperken en oplossingen persoonsgegevens te beperken drie favorieten beperken minimum kunt beperken wilt beperken deelnemers willen beperken zoekresultaten te beperken beperken tot iets complexiteit te beperken beperken van handel bewerken en beperken uitvoer te beperken risico's te beperken beperken en nalevingsnormen gegevenslek te beperken cfo beperken minimum te beperken verwerking te beperken beperken of openbaarmaking uitstoot te beperken fouten te beperken bronnenmateriaal te beperken blogbericht beperken blokkeren of beperken oplopen te beperken downtime te beperken winkel te beperken beperken van business strenge compliancevereisten beperken deactiveren of beperken beperken tot specifieke cookies wilt beperken
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke