NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
Përkthe "tijdens de fotoshoot" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tijdens de fotoshoot" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të tijdens de fotoshoot
"tijdens de fotoshoot" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i tijdens de fotoshoot
Holandeze
Anglisht
EN For most of the shoot, Erika and Lanny used one Profoto A1 off camera, with a second A1 on camera as a trigger
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikten | used |
| camera | camera |
| trigger | trigger |
| profoto | profoto |
NL AC DC Eerste fotoshoot in 1976 in het...door Martyn Goddardvan
EN Robert Plant of Led Zeppelinby BOBBY BANKfrom
NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater
EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| billy | billy |
| poseren | posing |
| première | premiere |
| jurken | dresses |
| theater | theater |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| frankrijk | france |
| editie | edition |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| kamer | room |
| hotel | hotel |
| d | d |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: fotoshoot met Jacques Dutronc, 37, en zijn partner Françoise Hardy, 36: over een paar maanden gaan ze trouwen op Corsica
EN Paris, France, December 1980: photo shoot with Jacques Dutronc, 37, and his partner Françoise Hardy, 36: in a few months, they are going to get married in Corsica
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| december | december |
| jacques | jacques |
| partner | partner |
| maanden | months |
NL Of je nu op weg bent naar je volgende fotoshoot of wat tijd over hebt, je website is altijd binnen handbereik
EN Whether you’re on your way to your next shoot or simply have some free time, you can edit your site anytime on your phone
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | site |
NL Andrea Belluso bevindt zich op een uitdagende fotoshoot op locatie, waar de krachten van de natuur tegen hem samen lijken te spannen
EN Andrea Belluso is on a challenging on-location shoot where the forces of nature seem to conspire against him
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| locatie | location |
| krachten | forces |
| natuur | nature |
| lijken | seem |
| andrea | andrea |
NL De magie van deze fotoshoot heeft drie iconische foto’s opgeleverd
EN Three iconic images emerged from the magic of this shoot
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| magie | magic |
| foto | images |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
| handleiding | manual |
| materiaal | equipment |
| goede | excellent |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| set | set |
| leven | life |
| styling | styling |
NL Wij werken met een journalistieke aanpak voor bruiloftsfotografie; dat geldt zowel voor de fotoshoot op locatie als voor foto's op de trouwdag.
EN In general we use a photo journalist style of wedding photography for the wedding coverages and all pre-wedding love shoots.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wij | we |
NL Er viel heel wat te beleven: een rondleiding achter de schermen, een gridwalk, karting, fotoshoot… en nog veel meer.
EN There was a huge amount to experience: a tour behind the scenes, a grid walk, karting, a photo shoot and much more.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| er | there |
| rondleiding | tour |
NL Een dramatische fotoshoot in het Koninklijk Theater
EN A dramatic photo shoot at the Royal Theatre
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| theater | theatre |
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | continuous |
| licht | light |
| blijf | keep |
| reflector | reflector |
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | continuous |
| licht | light |
| blijf | keep |
| reflector | reflector |
NL Er is een alternatief voor het meebrengen van een accugevoede flitser naar uw fotoshoot op locatie: neem een flitser mee die op het stroomnet wordt aangesloten en sluit deze aan op onze draagbare voeding, de BatPac.
EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| locatie | location |
| draagbare | portable |
NL Er is een alternatief voor het meebrengen van een accugevoede flitser naar uw fotoshoot op locatie: neem een flitser mee die op het stroomnet wordt aangesloten en sluit deze aan op onze draagbare voeding, de BatPac
EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| locatie | location |
| draagbare | portable |
NL Er viel heel wat te beleven: een rondleiding achter de schermen, een gridwalk, karting, fotoshoot… en nog veel meer.
EN There was a huge amount to experience: a tour behind the scenes, a grid walk, karting, a photo shoot and much more.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| er | there |
| rondleiding | tour |
NL Maar meneer Blok, hoe kunt u zo?n fossiele fotoshoot rijmen met uw carnavalskraker over het klimaat of uw planeet B-factcheck? Tja, ik kan alleen maar zeggen dat men bij Porsche, en dat is ze geraden ook, bezig is met het thema duurzaamheid
EN But Mr Blok, how can you reconcile such a fossil photo shoot with your carnival smash hit about the climate or your planet B fact check? Well, I can only say that Porsche is taking steps in the field of sustainability, as they certainly should
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klimaat | climate |
| planeet | planet |
| duurzaamheid | sustainability |
| b | b |
| porsche | porsche |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| set | set |
| leven | life |
| styling | styling |
NL Geef een indruk van je laatste fotoshoot of deel how-to video’s.
EN Give visitors a backstage pass to your latest photoshoot or share how-to videos.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geef | give |
| laatste | latest |
| of | or |
| deel | share |
| video | videos |
| je | your |
NL Laat klanten simpel online een fotoshoot bij je te boeken.
EN Make it easy for clients to find and book their next session with you on your website.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klanten | clients |
| simpel | easy |
| online | website |
| boeken | book |
NL Of je nu op weg bent naar je volgende fotoshoot of wat tijd over hebt, je website is altijd binnen handbereik
EN Whether you’re on your way to your next shoot or simply have some free time, you can edit your site anytime on your phone
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | site |
NL Je kunt een mobiele galerij app maken als sneak-peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan
EN You can create a mobile gallery app as a sneak-peek of a photo shoot or share highlights from a project you have done
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| galerij | gallery |
| app | app |
| of | or |
| hoogtepunten | highlights |
| delen | share |
| project | project |
NL Je kunt een mobiele galerij app maken als een sneak peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan.
EN You can create a mobile gallery app as a sneak peek of a photoshoot or share highlights from a project you have done.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| galerij | gallery |
| app | app |
| of | or |
| hoogtepunten | highlights |
| delen | share |
| project | project |
NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.
EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| altijd | always |
| duidelijk | clear |
| zon | sun |
| prijs | price |
| android | android |
| ios | ios |
NL Voor professionele en deskundige fotografen kan deze wiskundige vergelijking een tweede natuur zijn; maar als u worstelt met het bepalen van de ideale hyperfocale afstand voor uw fotoshoot, kan deze app u serieus op weg helpen
EN For professional and expert photographers, this mathematical equation may be second nature; but if you struggle with determining the ideal hyperfocal distance for your photoshoot, this app can seriously help you out
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| natuur | nature |
| bepalen | determining |
| ideale | ideal |
| afstand | distance |
| app | app |
| serieus | seriously |
NL Zelfs een professional kan deze app zeer nuttig vinden, vooral als hij of zij in tijdnood zit of een snelle referentie wil voordat een fotoshoot begint.Prijs: Gratis
EN Even a pro can find this app highly useful, especially if he or she is on a time crunch or wants a quick reference before a photoshoot is set to commence.Price: Free
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| app | app |
| zeer | highly |
| nuttig | useful |
| vinden | find |
| vooral | especially |
| of | or |
| snelle | quick |
| referentie | reference |
| prijs | price |
| gratis | free |
NL Er zijn nog veel meer oplichterspraktijken: modellenwedstrijden, gewetenloze "modellenagenten" of "casting directors" of "fotografen", nep casting oproepen die je duizenden dollars aan compensatie en een fotoshoot in een ander land beloven, enz
EN There are many other scams out there: modeling contests, unscrupulous "modeling agents" or "casting directors" or "photographers," fake casting calls which promise thousands of dollars in compensation and a photo shoot in another country, etc
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| nep | fake |
| oproepen | calls |
| compensatie | compensation |
| land | country |
| enz | etc |
NL Ze kunnen je naar een fotoshoot brengen en je buiten opwachten
EN They can drive you to a photo shoot and wait for you outside
NL Er is geen excuus om 30 minuten te laat te zijn voor een vergadering, casting gesprek, fotoshoot
EN There is no excuse to be 30 minutes late to a meeting, casting call, photo shoot
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geen | no |
| minuten | minutes |
| vergadering | meeting |
| gesprek | call |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: fotoshoot met Jacques Dutronc, 37, en zijn partner Françoise Hardy, 36: over een paar maanden gaan ze trouwen op Corsica
EN Paris, France, December 1980: photo shoot with Jacques Dutronc, 37, and his partner Françoise Hardy, 36: in a few months, they are going to get married in Corsica
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| december | december |
| jacques | jacques |
| partner | partner |
| maanden | months |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| frankrijk | france |
| editie | edition |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| kamer | room |
| hotel | hotel |
| d | d |
NL Je kunt altijd wat van de duurdere apparatuur huren voor een specifieke fotoshoot als ze nodig zijn
EN You can always rent some of the more expensive equipment for a specific photo shoot when they are required
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| huren | rent |
| nodig | required |
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jonge | young |
| kantoor | office |
| of | or |
| pauzes | breaks |
| keuken | kitchen |
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| energie | energy |
| laptop | laptop |
| geconsumeerd | consumed |
| productieproces | manufacturing |
| consument | consumers |
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| juli | july |
| kracht | power |
| schot | shot |
| genomen | taken |
| etappe | stage |
| tour | tour |
| france | france |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| juli | july |
| spa | spa |
| echte | real |
| ster | star |
| stuur | wheel |
| bewegingen | movements |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
| gevolgd | followed |
| tweede | second |
| laatste | final |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| augustus | august |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
| atleten | athletes |
| long | long |
| links | left |
| vs | usa |
| pauze | break |
| jesse | jesse |
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| portret | portrait |
| le | le |
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| milaan | milan |
| juli | july |
| traditionele | traditional |
| pauze | break |
| alla | alla |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pennen | pens |
| zakelijke | business |
| bijeenkomsten | meetings |
| of | or |
| feestdagen | holiday |
| gevuld | filled |
NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies
EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwachten | expect |
| avonturen | adventures |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gamen | gaming |
| chatten | chatting |
| vrienden | friends |
| pc | pc |
| beantwoorden | answer |
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| zover | as far |
| oog | eye |
| stad | city |
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| betaalde | paid |
| functies | features |
| gameplay | play |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
fotoshoot volgende fotoshoot fotoshoot direct fotoshoot op locatie fotoshoot begint fotoshoot en blaas u uw fotoshoot fotoshoot met grace beeld tijdens verwacht tijdens team tijdens ingewikkelde logistiek tijdens geef klanten tijdens maaltijd tijdens tijdens toegevoegd tijdens toepasselijke documentatie tijdens plaatsvinden tijdens gezien tijdens krijgen tijdens planten tijdens zeilboot tijdens saint tropez tijdens ervaringen tijdens tijdens fase rome tijdens beeld krijgen tijdens hadden gevraagd tijdens kanker tijdens zwangerschap kanker tijdens tijdens gesprekken volle gang tijdens hen tijdens instellen tijdens gewonnen tijdens kantoor tijdens doet tijdens foto genomen tijdens nh rewards tijdens moeten tijdens gespaard tijdens juist tijdens zien tijdens begeleiden tijdens gebruiken tijdens raymond poulidor tijdens eigendommen tijdens inspireren tijdens gegevens tijdens verzending ingevoerd tijdens
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke