NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
"telegraph media group" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
oplossen | resolution |
transparantie | transparency |
zegt | says |
it | it |
director | director |
media | media |
group | group |
carol | carol |
johnson | johnson |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
oplossen | resolution |
transparantie | transparency |
zegt | says |
it | it |
director | director |
media | media |
group | group |
carol | carol |
johnson | johnson |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
Holandeze | Anglisht |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bereikt | reaches |
miljoen | million |
unieke | unique |
gebruikers | users |
maand | month |
zijn | its |
mobiele | mobile |
website | website |
en | and |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verbeterde | improved |
wachttijd | waiting |
verhoogde | increased |
team | team |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heeft | has |
telecommunicatie | telecommunications |
sector | sector |
altijd | always |
noodzaak | need |
protocollen | protocols |
standaardiseren | standardize |
organisatie | organization |
hiervoor | for this |
of | or |
international | international |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heeft | has |
telecommunicatie | telecommunications |
sector | sector |
altijd | always |
noodzaak | need |
protocollen | protocols |
standaardiseren | standardize |
organisatie | organization |
hiervoor | for this |
of | or |
international | international |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
Holandeze | Anglisht |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bereikt | reaches |
miljoen | million |
unieke | unique |
gebruikers | users |
maand | month |
zijn | its |
mobiele | mobile |
website | website |
en | and |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL • Professioneel omgaat met CBRE Group, inclusief via door CBRE Group beheerde sociale media-accounts, en geen andere privacyverklaring krijgen op het moment van interactie (gezamenlijk “Professional Interactions” ).
EN • Interact professionally with CBRE Group, including through CBRE Group-operated social media accounts, and are not otherwise provided with a different privacy notice at the point of interaction (collectively, "Professional Interactions” ).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cbre | cbre |
group | group |
inclusief | including |
gezamenlijk | collectively |
media | media |
accounts | accounts |
NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten
EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports
Holandeze | Anglisht |
---|---|
database | database |
nieuwsbrief | newsletters |
engagement | engagement |
influencer | influencer |
rapporten | reports |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
Holandeze | Anglisht |
---|---|
group | group |
jim | jim |
music | music |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL Lbr-group.com biedt toegang tot je Lbr-group.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Jim Nyquist is group president van systemen en oplossingen bij Emerson. John Rhodes is group president van koelketen bij Emerson.
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jim | jim |
is | is |
group | group |
president | president |
systemen | systems |
oplossingen | solutions |
emerson | emerson |
john | john |
NL Voorafgaand aan zijn overstap naar Mimecast, was David van 2016 tot 2020 senior vice president voor het Sophos Cloud Platform Group en de Sophos Messaging Security Group
EN Prior to joining Mimecast, David was the senior vice president, Sophos Cloud Platform Group & Sophos Messaging Security Group at Sophos from 2016-2020
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zijn | was |
mimecast | mimecast |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
cloud | cloud |
platform | platform |
group | group |
messaging | messaging |
security | security |
david | david |
NL Lbr-group.com biedt toegang tot je Lbr-group.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL Voorafgaand aan zijn overstap naar Mimecast, was David van 2016 tot 2020 senior vice president voor het Sophos Cloud Platform Group en de Sophos Messaging Security Group
EN Prior to joining Mimecast, David was the senior vice president, Sophos Cloud Platform Group & Sophos Messaging Security Group at Sophos from 2016-2020
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zijn | was |
mimecast | mimecast |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
cloud | cloud |
platform | platform |
group | group |
messaging | messaging |
security | security |
david | david |
NL De groei van Autajon Group versnelt van 2006 tot 2011, met name door de overname van de Bopack Group (6 sites voor de productie van industriële labels in Frankrijk, België en Nederland).
EN Autajon Group's growth accelerates from 2006 to 2011, particularly through the acquisition of Bopack Group (6 sites for the production of industrial labels in France, Belgium and Netherlands).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
groei | growth |
group | group |
versnelt | accelerates |
overname | acquisition |
sites | sites |
labels | labels |
NL CBRE Group, Inc., samen met zijn dochterondernemingen (gezamenlijk “CBRE Group”, “we”, “wij” of “ons”), erkennen het belang van het beschermen van uw privacy
EN CBRE, Inc., together with its subsidiaries (collectively, “CBRE Group”), recognizes the importance of protecting your privacy
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cbre | cbre |
dochterondernemingen | subsidiaries |
belang | importance |
beschermen | protecting |
privacy | privacy |
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL AVB Language Group BV.Klik hier om direct verder te gaan naar de website van AVB Language Group BV U kunt AVB ook bellen op 020 – 645 66 10 of mailen naar avb@avb.nl.
EN AVB Language Group BV.Click here to go straight to the AVB Language Group BV website You can also call AVB on +31 (0)20 – 645 66 10 or send an email to avb@avb.nl
NL Rakuten ID - De Rakuten Group wil u een gemeenschappelijke service-ervaring bieden via de 'Rakuten ID', een programma waarmee u dezelfde aanmeldgegevens kunt gebruiken voor de verschillende deelnemende Rakuten Group-services die u wilt koppelen
EN Rakuten ID - The Rakuten Group aims to provide you with a common service experience through the “Rakuten ID,” a program that enables you to use the same log in credentials with participating Rakuten Group services you choose to connect
Po shfaq 50 nga 50 përkthime