NL Vermindert het CPU-gebruik tijdens het afspelen bij gebruik van standaard 'IPP'-weergave
Përkthe "standaard ipp weergave" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "standaard ipp weergave" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të standaard ipp weergave
"standaard ipp weergave" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i standaard ipp weergave
Holandeze
Anglisht
EN Reduces CPU usage during playback when using default ?IPP? rendering
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| afspelen | playback |
| standaard | default |
| cpu | cpu |
NL De spot Aqua Enkel IPP kan 360° gedraaid worden. De industriële look past bij elke moderne ruimte.
EN Spot Aqua Single IPP with a 360° rotation. Its look industrial design is perfect for any modern space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| enkel | single |
| industriële | industrial |
| look | look |
| moderne | modern |
NL De spot Aqua Enkel IPP kan 360° gedraaid worden. De industriële look past bij elke moderne ruimte.
EN Spot Aqua Single IPP with a 360° rotation. Its look industrial design is perfect for any modern space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| enkel | single |
| industriële | industrial |
| look | look |
| moderne | modern |
NL Fix: op sommige PC's, voornamelijk AMD GPU's, kan het 'externe' Highlight-object een prestatieprobleem veroorzaken in de FlashBack speler voor de standaardweergaveoptie (DirectX). De standaardinstelling werd gewijzigd in "Software IPP".
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fix | fix |
| voornamelijk | mainly |
| amd | amd |
| externe | external |
| veroorzaken | cause |
| flashback | flashback |
| speler | player |
| standaardinstelling | default |
| gewijzigd | changed |
| software | software |
| object | object |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| audit | audit |
| data | data |
| explorer | explorer |
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weergave | view |
| lange | long |
| labels | labels |
| verticaal | vertically |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weergave | view |
| uitvoeren | perform |
| voorbeeld | example |
| of | or |
| compacte | compact |
| volgen | track |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| we | we |
| volgen | track |
| weergave | view |
| share | share |
| download | download |
| gemiddelde | average |
| catalogus | catalog |
| gepubliceerd | published |
| flipsnack | flipsnack |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weergave | view |
| builder | builder |
| zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kosteneffectieve | cost-effective |
| krachtige | powerful |
| uniforme | unified |
| weergave | view |
| verschillende | various |
| uitbreiden | extend |
| erp | erp |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hoge | high |
| midden | centre |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wifi | wifi |
| airplay | airplay |
| ingang | input |
| usb | usb |
| digitale | digital |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| ondersteunen | support |
| standaard | default |
| is | is |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
NL Weergave: responsief (optimaliseert de navigatie van uw webshop en het design voor de verschillende media: computer, tablet, smartphone) of standaard (alleen geoptimaliseerd voor computerschermen);
EN Display: responsive (adapts your store's navigation and its design to all devices: computer, tablet, smartphone) or standard (optimized only for computer screens);
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weergave | display |
| responsief | responsive |
| navigatie | navigation |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ice | ice |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| standaard | standard |
| ingebouwde | built-in |
| computer | computer |
| niets | nothing |
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| standaard | standard |
| functies | features |
| flexibele | flexible |
| ingebouwde | built-in |
| oplossing | solution |
| uitbreiden | expand |
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| stap | step |
| wilt | wish |
| profiel | profile |
| start | starts |
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werken | work |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | image |
| kleiner | smaller |
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
EN 145 g without stand / 270 g with stand
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| g | g |
| zonder | without |
| met | with |
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| tia | tia |
| genoemd | called |
| poging | attempt |
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| administration | administration |
| bedrading | wiring |
| veel | many |
| unix | unix |
| is | has |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| body | body |
| bericht | message |
| opgeslagen | stored |
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| plan | plan |
| krijg | get |
| overeenkomst | agreement |
| mogelijk | possible |
| webinargeek | webinargeek |
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oudste | oldest |
| best | best |
| bekende | known |
| standaard | standard |
| is | is |
| data | data |
| terminal | terminal |
| equipment | equipment |
| dce | dce |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL LearningStone biedt zijn eigen standaard opties, maar als je een workspace-beheerder bent, kan je bij de workspace-instellingen je eigen standaard teksten en achtergrond toevoegen en deze stap later overslaan.
EN LearningStone offers its own default options but if you are a workspace administrator, you can enter your own defaults in the Workspace Settings and skip these options when you’re adding a certificate generator to a groupspace.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| biedt | offers |
| standaard | default |
| overslaan | skip |
| beheerder | administrator |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ice | ice |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| standaard | standard |
| ingebouwde | built-in |
| computer | computer |
| niets | nothing |
NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.
EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ja | yes |
| smart | smart |
| stuk | lot |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| aioseo | aioseo |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
| seo | seo |
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| standaard | standard |
| functies | features |
| flexibele | flexible |
| ingebouwde | built-in |
| oplossing | solution |
| uitbreiden | expand |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| plan | plan |
| krijg | get |
| overeenkomst | agreement |
| mogelijk | possible |
| webinargeek | webinargeek |
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werken | work |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | image |
| kleiner | smaller |
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werken | work |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | image |
| kleiner | smaller |
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oudste | oldest |
| best | best |
| bekende | known |
| standaard | standard |
| is | is |
| data | data |
| terminal | terminal |
| equipment | equipment |
| dce | dce |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| tia | tia |
| genoemd | called |
| poging | attempt |
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| administration | administration |
| bedrading | wiring |
| veel | many |
| unix | unix |
| is | has |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| body | body |
| bericht | message |
| opgeslagen | stored |
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een tafellamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
EN This stand allows you to turn your Umage shade into a table lamp in seconds. The stand is available in both black, brushed brass, brushed steel and white.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| seconden | seconds |
| verkrijgbaar | available |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
| staal | steel |
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een elegante vloerlamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
EN With this stand, you can transform your Umage lamp shade into an elegant floor lamp in seconds. The stand is available in black, brushed brass, brushed steel and white.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| seconden | seconds |
| elegante | elegant |
| verkrijgbaar | available |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
| staal | steel |
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
EN 145 g without stand / 270 g with stand
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| g | g |
| zonder | without |
| met | with |
NL Er is geen standaard rollenpatroon en geen standaard aantal mensen voor het team. Denk echter goed na over de volgende vaardigheden en kennisgebieden wanneer je je team samenstelt:
EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
| denk | consider |
| vaardigheden | expertise |
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| stap | step |
| wilt | wish |
| profiel | profile |
| start | starts |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
standaard installatieprofiel standaard mobiele weergave visuele weergave weergave elke weergave elke weergave zodat een weergave gedetailleerde weergave grafische weergave html weergave volledige weergave uitstekende weergave gebruiksvriendelijke weergave uniforme weergave snellere weergave weergave gemakkelijk juiste weergave betere weergave heldere weergave intuïtieve weergave getrouwe weergave aanpassen zodat weergave inclusief weergave snelle weergave optimale weergave weergave hebt dynamische weergave weergave aangepast grotere weergave room weergave weergave van afbeeldingen weergave van advertenties weergave automatisch selecteer weergave draai de weergave verticaal voor weergave weergave te extraheren foutieve weergave statistische weergave toont openbare weergave weergave van twitter huidige weergave heen correcte weergave naast de weergave demand weergave video weergave betreft weergave van nieuwsberichten weergave op bedrijfsniveau vergaring en weergave realistische weergave
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke