NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
lancering | launch |
frankrijk | france |
mei | may |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
lancering | launch |
frankrijk | france |
mei | may |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Inwijding van de lijnboot Frankrijk
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Inauguration of the liner France photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in 1960 photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
lancering | launch |
frankrijk | france |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
lancering | launch |
frankrijk | france |
mei | may |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Vertrek van de lijnboot Normandie
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
vertrek | departure |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de onderzeeër Le Redoutable in 1967
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the submarine Le Redoutable in 1967 photography
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | themes |
lancering | launch |
le | le |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstapjes | excursions |
toegankelijk | accessible |
mensen | people |
musea | museums |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de French Polynesia regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the French Polynesia region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
french | french |
regio | region |
NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Teahupoo en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.
EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schepen | ship |
dichtbij | close |
aanvaardbaar | acceptable |
teahupoo | teahupoo |
NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.
EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
stuk | lot |
europa | europe |
schepen | ships |
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verschillende | various |
grotere | larger |
kinderen | children |
speelgoed | toys |
aan boord | onboard |
NL Bekijk de schepen die u hier de Neuenburgersee ziet verlaten maar eens goed: wellicht ontmoet u die later weer aan de kanaalmonding van de Murtensee
EN Allow ample time for this route, which travels over the heights of Mont Vully, affords fabulous views of Three-Lakes Region and becomes truly romantic on the other side
Holandeze | Anglisht |
---|---|
weer | time |
NL Machinebetrouwbaarheid voor scheepvaart- en offshore-toepassingen Ontdek onze oplossingen voor havens en scheepswerven, schepen en platforms >
EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voor | for |
en | and |
ontdek | explore |
onze | our |
oplossingen | solutions |
havens | ports |
offshore | offshore |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Kies uit een selectie van ruim 250 schepen en 18.000 reizen wereldwijd.
EN Choose from a selection of more than 250 vessels and 18,000 trips worldwide.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reizen | trips |
wereldwijd | worldwide |
NL Begin september was er een grote meetcampagne geweest met maar liefst acht schepen over de Eems. Hoe belangrijk was dit?
EN In early September, a major survey was carried out involving no less than eight ships all across the Ems. How important was this?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
september | september |
geweest | was |
schepen | ships |
NL Tegenwoordig is het een populair uitgaansgebied en liggen er veel historische schepen.? En dat dan ook nog een keer in het Engels
EN Today it is a popular nightlife destination and there are many historic ships in the basin.?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tegenwoordig | today |
populair | popular |
veel | many |
historische | historic |
schepen | ships |
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schepen | ships |
sneller | faster |
eilanden | islands |
NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.
EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schepen | ship |
dichtbij | close |
point | point |
aanvaardbaar | acceptable |
NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.
EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schepen | ship |
dichtbij | close |
aanvaardbaar | acceptable |
cowells | cowells |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de California regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the California region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.
EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schepen | ship |
dichtbij | close |
aanvaardbaar | acceptable |
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | offers |
nooit | never |
professionals | professionals |
uitgerust | equipped |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Arctic regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Arctic region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Global-Atlantic regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Global-Atlantic region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de United States regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the United States region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Global-Pacific regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Global-Pacific region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Alaska United States regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Alaska United States region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Alabama regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Alabama region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Hawaii, United States regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Hawaii, United States region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Delaware regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Delaware region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
delaware | delaware |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Florida regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Florida region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
florida | florida |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Georgia-USA regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Georgia-USA region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Maine regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Maine region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Louisiana regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Louisiana region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Maryland regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Maryland region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
maryland | maryland |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-Hampshire regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the New-Hampshire region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Minnesota regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Minnesota region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Massachusetts regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Massachusetts region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
massachusetts | massachusetts |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Oregon regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Oregon region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-York regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the New-York region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-Jersey regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the New-Jersey region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de North-Carolina regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the North-Carolina region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pennsylvania regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Pennsylvania region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
pennsylvania | pennsylvania |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Rhode-Island regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Rhode-Island region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Washington regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Washington region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
washington | washington |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Canada regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Canada region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
canada | canada |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Texas regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Texas region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
texas | texas |
regio | region |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de South-Carolina regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the South-Carolina region.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime