NL Het omleiden van alle HTTP naar HTTPS in uw applicatie zou eenvoudige stappen moeten zijn in de richting van robuustheid, hoewel de HTTP-omleiding naar HTTPS een behoorlijk aantal passerende sites heeft, kan het beter presteren.
Përkthe "richting van robuustheid" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "richting van robuustheid" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të richting van robuustheid
"richting van robuustheid" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i richting van robuustheid
Holandeze
Anglisht
EN Redirecting all the HTTP to HTTPS on your application should be simple steps towards robustness, though the HTTP redirection to HTTPS has a decent number of sites passing, it can do better.
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| belangrijke | important |
| gebeurtenissen | events |
| punten | points |
| goede | good |
| techniek | technique |
| project | project |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| regel | rule |
| toepassing | applies |
NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.
EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| regel | rule |
| toepassing | applies |
NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.
EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.
NL Moscow Blueberry is een sublieme creatie van de old-school kwekers van Kalashnikov Seeds die niet alleen indruk maakt met de robuustheid die we van Kalashnikov Seeds gewend zijn maar ook een heerlijke Blueberry-smaak heeft
EN Moscow Blueberry is a superb creation by the oldschool breeders from Kalashnikov Seeds that doesn’t just impress with the robustness that we know from Kalashnikov Seeds together with the famed Blueberry flavour
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| seeds | seeds |
| indruk | impress |
| smaak | flavour |
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| breedte | width |
| lijn | line |
| soldaten | soldiers |
| moskou | moscow |
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| selecteren | select |
| optimale | optimal |
| gebruiksgemak | ease of use |
| schaalbaarheid | scalability |
| rfid | rfid |
| componenten | components |
NL Ongeacht welke toegangsoplossing u kiest, dankzij de hoge kwaliteit en robuustheid in alle weersomstandigheden profiteert u van een excellente levensduur van het product
EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kiest | choose |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| levensduur | lifespan |
| product | product |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combines |
| duurzaamheid | durability |
| prestatie | performance |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| controle | control |
| ondanks | despite |
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| selecteren | select |
| optimale | optimal |
| gebruiksgemak | ease of use |
| schaalbaarheid | scalability |
| rfid | rfid |
| componenten | components |
NL Ongeacht welke toegangsoplossing u kiest, dankzij de hoge kwaliteit en robuustheid in alle weersomstandigheden profiteert u van een excellente levensduur van het product
EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kiest | choose |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| levensduur | lifespan |
| product | product |
NL Kracht en robuustheid stralen af van de naam van deze 3D grafische software, die ook zeer veelzijdig is als het gaat om besturingssystemen en CPU specificaties
EN Strength and robustness radiate from the name of this 3D graphic software, which is also very versatile when it comes to operating systems and CPU specifications
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kracht | strength |
| naam | name |
| grafische | graphic |
| zeer | very |
| veelzijdig | versatile |
| besturingssystemen | operating systems |
| specificaties | specifications |
| cpu | cpu |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| neurenberg | nuremberg |
| neem | take |
| münchen | munich |
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| neem | take |
| münchen | munich |
NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Munich via the inner-city and Rosenheimer Straße to the motorway A8 toward Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| münchen | munich |
| binnenstad | city |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
| st | st |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lee | lee |
| canyon | canyon |
| snelweg | highway |
| weer | back |
| stad | town |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
| st | st |
NL Dit alles zonder dat er iets verloren gaat van de robuustheid en stabiliteit waarvoor BNIX bekend staat.
EN All of this without losing the robustness and stability for which the BNIX is known for.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zonder | without |
| stabiliteit | stability |
| bekend | known |
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| industriële | industrial |
| verlichting | lighting |
| biedt | provides |
| omgevingen | environments |
| installatie | installation |
| duurzaamheid | durability |
| groep | group |
| veko | veko |
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| belangrijke | important |
| computer | computer |
| interface | interface |
| eenvoudige | easy |
| implementatie | implementation |
| soorten | kinds |
| apparatuur | equipment |
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| industriële | industrial |
| verlichting | lighting |
| biedt | provides |
| omgevingen | environments |
| installatie | installation |
| duurzaamheid | durability |
| groep | group |
| veko | veko |
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| belangrijke | important |
| computer | computer |
| interface | interface |
| eenvoudige | easy |
| implementatie | implementation |
| soorten | kinds |
| apparatuur | equipment |
NL De eenvoud ondermijnt echter niet de kracht en de robuustheid van deze software
EN The simplicity does not, however, undermine the strength and the robustness of this software
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| kracht | strength |
| software | software |
NL Dit alles zonder dat er iets verloren gaat van de robuustheid en stabiliteit waarvoor BNIX bekend staat.
EN All of this without losing the robustness and stability for which the BNIX is known for.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zonder | without |
| stabiliteit | stability |
| bekend | known |
NL Bewezen robuustheid om veilig om te gaan met het verplaatsen van grote hoeveelheden gegevens tussen systemen
EN Proven Robustness to securely handle moving large amounts of data across systems
NL De echte verbeteringen zijn afkomstig van QUIC, dat snellere verbindingsopstellingen, grotere robuustheid en veerkracht bij pakketverlies biedt
EN The real improvements come from QUIC, which offers faster connection setups, increased robustness, and resilience to packet loss
NL KeePass heeft niet dezelfde robuustheid op het gebied van beveiligingspraktijken. Het moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen behalen.
EN KeePass has not exhibited the same rigor in security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Zodra uw kinderen een tablet in handen hebben, komt er in sommige opzichten niet meer terug. Maar welke zijn het beste qua robuustheid en
EN Once your kids get their hands on a tablet, in some ways there's no coming back. But which are the best for robustness and ease-of-use?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kinderen | kids |
| tablet | tablet |
| handen | hands |
NL Deze oldschool Russische kwekers zijn heuse experts in AK-47 kruiskweken en presteren een sublieme variant met een enorme robuustheid, zodat je haar makkelijk in koudere klimaten kunt kweken
EN These oldschool breeders from Russia are true experts in AK-47 cross breeding and present to us a superb variant that shines with enormous robustness so that you can grow her easily in colder climates
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| experts | experts |
| enorme | enormous |
| makkelijk | easily |
| variant | variant |
NL Hoewel hij relatief klein is, voldoen zijn innovatieve ontwerp, mechanische systemen en robuustheid zelfs aan de meest strenge eisen
EN Although only small, its innovative design, mechanical systems and robustness fulfil even the most stringent demands
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klein | small |
| voldoen | fulfil |
| innovatieve | innovative |
| ontwerp | design |
| systemen | systems |
| zelfs | even |
| eisen | demands |
NL De dubbellaagse behuizing zorgt ook voor extra robuustheid.
EN The double-layer housing also increases robustness.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| de | the |
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
EN BigCommerce operates on a High Availability (HA) infrastructure that allows us to deliver 99.99% uptime, resiliency and performance for our merchants.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| werkt | operates |
| high | high |
| uptime | uptime |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Leopoly is een 3D modelleersoftware ontworpen door Hongaarse ontwikkelaars met gebruiksgemak en robuustheid in het achterhoofd
EN Leopoly is a 3D modeling software engineered by Hungarian developers keeping in mind ease of use and robustness
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontworpen | engineered |
| ontwikkelaars | developers |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Zoals alle Autodesk-producten straalt Revit kwaliteit en robuustheid uit in zijn werking en resultaten
EN Like all Autodesk products, Revit radiates quality and robustness in its operations and results
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| alle | all |
| kwaliteit | quality |
| zijn | its |
| werking | operations |
| resultaten | results |
| autodesk | autodesk |
| producten | products |
NL Het werkt met de meeste populaire CMSes op de markt, dus veelzijdigheid en robuustheid zijn geen problemen
EN It works with most of the popular CMSes in the market, so versatility and robustness are not issues
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| populaire | popular |
| veelzijdigheid | versatility |
| problemen | issues |
NL Bewezen robuustheid om grote datavolumes te verwerken en te schalen met toenemende data- en applicatie-eindpunten.
EN Proven robustness to handle large data volumes and scale with increasing data and application endpoints.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
richting van robuustheid principe van robuustheid robuustheid duurzaamheid en robuustheid robuustheid en uitstekende controle ondanks robuustheid richting van ascona richting van richting van technologische richting van specifieke richting van belangrijke richting van laufen richting geven richting welke richting juiste richting willekeurige richting strategische richting elke richting richting geven ga richting dezelfde richting goede richting a99 richting salzburg zuidelijke richting stappen zetten richting eerste stap richting stap richting zetten richting project richting het richting geven zee richting commerciële richting zuidwestelijke richting zuiden richting omgekeerde richting geeft richting richting geeft juiste richting zijn unieke creatieve richting tegenovergestelde richting snel mogelijk richting vrijwel elke richting elke richting gebruikt enorme verantwoordelijkheid richting westelijke richting kronkelt richting te sturen zelfs de richting richting south richting north
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke