NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
"realtime gegevens" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
messaging | messaging |
kanalen | channel |
live | live |
telefoon | phone |
doorlopende | ongoing |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
Holandeze | Anglisht |
---|---|
informatie | understand |
platform | platform |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontvang | receive |
risico | risks |
configureer | configure |
geautomatiseerde | automated |
beperken | mitigate |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bescherming | protection |
tegen | against |
dreigingen | threats |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toegang | access |
soorten | varieties |
kan | can |
beperkingen | limitations |
krachtigere | more powerful |
feeds | feeds |
ricloud | ricloud |
icloud | icloud |
NL Realtime, 360-graden zichtbaarheid van gegevens - zodat iedereen in uw bedrijf toegang heeft tot nauwkeurige informatie en deze gegevens kan gebruiken om effectieve beslissingen te nemen
EN Real-time, 360-degree data visibility – so every person in your business has access to accurate information and can use this data to make effective decisions
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
uw | your |
bedrijf | business |
toegang | access |
nauwkeurige | accurate |
gebruiken | use |
effectieve | effective |
beslissingen | decisions |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toegang | access |
soorten | varieties |
kan | can |
beperkingen | limitations |
krachtigere | more powerful |
feeds | feeds |
ricloud | ricloud |
icloud | icloud |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Holandeze | Anglisht |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Holandeze | Anglisht |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verbeter | improve |
visuele | visual |
gegevens | data |
je | your |
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zichtbaar | visible |
NL Geef uw eerstelijnsteams realtime, apparaatonafhankelijke toegang tot gegevens en inzichten.
EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
geef | give |
uw | your |
toegang | access |
tot | to |
en | and |
NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.
EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gegevens | data |
en | and |
pas | adjust |
prognoses | forecasts |
automatisch | automatically |
NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gegevens | data |
en | and |
pas | adjust |
automatisch | automatically |
NL U kunt snel reageren op commerciële uitdagingen en deel uitmaken van de wereld van e-commerce met up-to-date rapporten en realtime gegevens.
EN You can swiftly respond to commercial challenges and join the world of ecommerce with up-to-date reports and real-time data.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reageren | respond |
uitdagingen | challenges |
e-commerce | ecommerce |
up-to-date | up-to-date |
snel | swiftly |
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kunnen | can |
organisaties | organisations |
automatisch | automatically |
verzamelen | collect |
inclusief | including |
contacten | contacts |
ricloud | ricloud |
icloud | icloud |
oproep | call |
NL Gegevens van realtime iCloud , iTunes of iOS
EN Data from real-time iCloud, iTunes, or iOS
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gegevens | data |
van | from |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
of | or |
ios | ios |
NL Beheer betalingen en bekijk realtime gegevens voor alle kanalen in Adyen Customer Area.
EN Manage your payments and access real time data across all channels from your Adyen Customer Area.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beheer | manage |
en | and |
realtime | real time |
gegevens | data |
alle | all |
kanalen | channels |
customer | customer |
NL U heeft toegang tot alle gegevens van al uw klanten, allemaal in realtime.
EN You have access to all of the data for every one of your clients, all in real-time.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toegang | access |
klanten | clients |
NL Analyseer uw gegevens in realtime en personaliseer uw verslagen met behulp van krachtige analyseoplossingen.
EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uw | your |
realtime | real time |
personaliseer | customize |
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
EN Real-time breach alerts including expert guidance on securing your personal information.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
inclusief | including |
advies | guidance |
beveiligen | securing |
NL Het hebben van realtime gegevens binnen de koelketen helpt de farmaceutische productie bij het vermijden van deze verliezen bij het voldoen aan zich uitbreidende rapportagevereisten in deze uiterst gereguleerde sector.
EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
helpt | helps |
vermijden | avoid |
verliezen | losses |
uiterst | highly |
NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruik | use |
nauwkeurige | accurate |
gegevens | data |
om | to |
sneller | faster |
op | on |
bedreigingen | threats |
en | and |
uw | your |
tijd | time |
verkorten | reduce |
reageren | act |
NL Of je nu kiest voor het realtime toevoegen van personalisatie of het renderen van je dynamic video: de veiligheid van de gegevens die je gebruikt staat altijd centraal
EN When creating a dynamic video, always keep in mind that you're using personal data and that this needs to be secure
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dynamic | dynamic |
video | video |
veiligheid | secure |
altijd | always |
NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dashboard | dashboard |
en | and |
bieden | offer |
waarop | to |
je | you |
geavanceerde | advanced |
problemen | problems |
proactief | proactively |
kpi | kpis |
NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.
EN Use intelligent monitoring tools that can detect and notify in real-time for any compromised records.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
intelligente | intelligent |
detecteren | detect |
gegevens | records |
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
contacten | contacts |
teamleden | team members |
delen | share |
plaats | location |
of | or |
apparaat | device |
NL De gegevens worden verwerkt en in realtime bijgewerkt. Deel de resultaten met één klik.
EN The data is processed and updated in real time. Share results in one click
Holandeze | Anglisht |
---|---|
worden | is |
verwerkt | processed |
realtime | real time |
bijgewerkt | updated |
deel | share |
klik | click |
NL De financiële consolidatietool van Sigma Conso is eenvoudig te implementeren en dient als één enkele bron van waarheid met traceerbare, realtime gegevens, en dynamische rapporten en simulaties.
EN Sigma Conso’s financial consolidation tool is easy to deploy and serves as a single source of truth with traceable, real-time data, and dynamic reports and simulations.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
financiële | financial |
sigma | sigma |
is | is |
dient | serves |
waarheid | truth |
dynamische | dynamic |
NL Met realtime gegevens, controle en goedkeuring voor intercompany transacties, centraliseert de Sigma Conso Intercompany reconciliatietool het beheer terwijl het proces gedecentraliseerd wordt.
EN With real-time data, review, and approval for intercompany transactions and balances, the Sigma Conso Intercompany Reconciliation tool centralises your oversight while decentralising the process.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
goedkeuring | approval |
intercompany | intercompany |
sigma | sigma |
NL QuickBooks Online is een complete boekhoudoplossing voor kleine bedrijven waarmee gebruikers al hun financiële gegevens op één platform kunnen beheren, met realtime dashboards en rapporten. Meer informatie over Quickbooks Online
EN QuickBooks Online is a complete small business accounting solution which allows users to manage all their financial data in one platform, with real-time dashboards and reports Read more about Quickbooks Online
Holandeze | Anglisht |
---|---|
quickbooks | quickbooks |
online | online |
kleine | small |
gebruikers | users |
platform | platform |
dashboards | dashboards |
NL Integreer alle applicaties en gegevens voor nauwkeurige, consistente en realtime informatie
EN Integrate all applications and data for accurate, consistent and realtime information
Holandeze | Anglisht |
---|---|
integreer | integrate |
alle | all |
applicaties | applications |
en | and |
voor | for |
nauwkeurige | accurate |
NL Integreert applicaties en gegevens met een iPaaS-oplossing voor nauwkeurige en consistente informatie in realtime.
EN Integrates applications and data with an iPaaS solution for accurate and consistent information in realtime.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
integreert | integrates |
applicaties | applications |
nauwkeurige | accurate |
oplossing | solution |
NL Schort vluchtdocumenten op voor realtime validatie en weigert bij een kritieke storing om te voorkomen dat slechte gegevens de backofficetoepassingen binnendringen.
EN Suspends in-flight documents for realtime validation, and rejects upon critical failure, to prevent bad data from entering back-office applications.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
validatie | validation |
kritieke | critical |
voorkomen | prevent |
slechte | bad |
NL Door zowel historische als realtime gegevens van meerdere componenten te integreren met bedrijfssystemen, datameren en analytische tools, levert het prestatie-informatie op die de productiviteit verbetert en de kosten verlaagt.
EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
historische | historical |
componenten | components |
integreren | integrating |
analytische | analytical |
tools | tools |
levert | delivers |
verbetert | improves |
kosten | cost |
NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.
EN Enables realtime messaging to publish and subscribe to events for app-to-app data synchronization, where a change triggers an event and subscribers receive the latest data.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
abonneren | subscribe |
waarbij | where |
wijziging | change |
abonnees | subscribers |
nieuwste | latest |
ontvangen | receive |
NL Maak gebruik van realtime gegevens van IoT om zichtbaarheid en inzichten te krijgen om de supply chain en asset-activiteiten te verbeteren
EN Leverage real-time data from IoT to gain visibility and insights to improve supply chain and asset operations
Holandeze | Anglisht |
---|---|
iot | iot |
zichtbaarheid | visibility |
chain | chain |
gebruik | leverage |
NL Verzamelt, analyseert en normaliseert IIoT-gegevens uit een breed scala aan bronnen om realtime, interactieve en gebruiksvriendelijke visualisaties, rapporten en dashboards te maken.
EN Collects, analyzes and normalizes IIoT data from a broad range of sources to create realtime, interactive and easy-to-use visualizations, reports and dashboards.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verzamelt | collects |
analyseert | analyzes |
breed | broad |
scala | range |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualizations |
dashboards | dashboards |
iiot | iiot |
NL Activeer extra kwaliteitscontroles met op tijd gebaseerde, berekende of voorwaardelijke testen, die dan automatisch worden geleverd aan kwaliteitscontroleurs op de werkvloer via mobiele tablets, zodat gegevens in realtime kunnen worden ingevoerd.
EN Trigger additional quality checks using time-based, calculated or conditional tests which are then automatically served to quality operatives on mobile tablets on the shop floor for real-time data entry.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tijd | time |
gebaseerde | based |
of | or |
testen | tests |
automatisch | automatically |
mobiele | mobile |
tablets | tablets |
NL Gebruik realtime gegevens van de werkvloer om het realiseren van plannen te optimaliseren, de OEE te verbeteren en volledig inzicht te krijgen in de naleving van productie- en kwaliteitsnormen.
EN Use real-time shop floor data to optimize plan attainment, improve OEE and gain complete visibility of production and quality compliance.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruik | use |
gegevens | data |
plannen | plan |
naleving | compliance |
kwaliteitsnormen | quality |
productie | production |
NL Klaar voor efficiëntie op de werkvloer. Klaar voor realtime gegevens die vertrouwen en nauwkeurigheid bieden.
EN Ready for shop floor efficiency. Ready for real-time data that brings confidence and accuracy.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
klaar | ready |
efficiëntie | efficiency |
gegevens | data |
vertrouwen | confidence |
nauwkeurigheid | accuracy |
bieden | brings |
NL Een OEE-systeem verzamelt automatisch gegevens van al uw apparatuur, waardoor u de realtime zichtbaarheid en rapportage krijgt die u nodig hebt om de beschikbaarheid, prestaties en kwaliteitsoutput te verbeteren.
EN An OEE system automatically collects data from all of your equipment, giving you the real-time visibility and reporting you need to improve availability, performance and quality output.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verzamelt | collects |
automatisch | automatically |
apparatuur | equipment |
zichtbaarheid | visibility |
nodig | need |
systeem | system |
NL Onze oplossingen voor computer- en elektronicafabrikanten leveren de realtime gegevens en analyses die u nodig hebt om slimme beslissingen te nemen en innovatie, efficiëntie en groei te stimuleren.
EN Our solutions for computers and electronics manufacturers deliver the real-time data and analytics you need to make smart decisions—driving innovation, efficiency and growth.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nodig | need |
slimme | smart |
efficiëntie | efficiency |
computer | computers |
NL Processen standaardiseren met één enkele bron van waarheid en realtime gegevens
EN Standardize processes with a single source of truth and real-time data
Holandeze | Anglisht |
---|---|
processen | processes |
standaardiseren | standardize |
bron | source |
waarheid | truth |
NL Onze distributie-ERP biedt een enkele bron van waarheid voor deze importeur en distributeur van serviesgoed met toegang tot realtime gegevens en geïntegreerde EDI, om de communicatie en samenwerking te stroomlijnen
EN Our Distribution ERP provides a single source of truth for this importer and distributor of table-top housewares with access to real-time data and integrated EDI streamlining communication and collaboration
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | provides |
bron | source |
waarheid | truth |
distributeur | distributor |
toegang | access |
geïntegreerde | integrated |
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
stroomlijnen | streamlining |
erp | erp |
edi | edi |
NL Realtime gegevens van de arbeidsmarkt waarop u kunt vertrouwen.
EN Real-time labor market data you can rely on.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gegevens | data |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
marketeers | marketers |
briljant | brilliant |
diepere | deeper |
stimuleren | amp |
gegevens | data |
analyseren | analyzing |
interactie | interaction |
NL Facebook gebruikt gegevens om verschillende advertentieservices aan te bieden, waaronder realtime aanbiedingen van externe adverteerders, enz.
EN Facebook uses data to provide various advertising services, including real-time offers from third-party advertisers, etc.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruikt | uses |
gegevens | data |
verschillende | various |
waaronder | including |
adverteerders | advertisers |
enz | etc |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime