NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
"qualcomm heeft aangekondigd" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
EN Qualcomm has announced a new flagship version of its Snapdragon smartphone platform.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nieuwe | new |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
natuurlijk | of course |
licentie | licence |
verleend | granted |
telefoons | phones |
NL Qualcomm Snapdragon 865: alles wat u moet weten over het nieuwste smartphoneplatform van Qualcomm
EN Qualcomm Snapdragon 865: Everything you need to know about Qualcomm's latest smartphone platform
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
nieuwste | latest |
NL Qualcomm Snapdragon 845: alles wat u moet weten over het nieuwe mobiele platform van Qualcomm
EN Qualcomm's latest Snapdragon chips will bring premium features to mid-rangers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
moet | will |
nieuwe | latest |
NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress
EN Snapdragon X70 modem uses AI to deliver boosted 5G performance
Holandeze | Anglisht |
---|---|
van | to |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
Holandeze | Anglisht |
---|---|
telefoons | phones |
kan | will |
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
updates | updates |
aangekondigd | announced |
platforms | platforms |
NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.
EN JBL has announced an addition to its Quantum gaming headset range, the Quantium 350 Wireless - it's first wire-free model under £100.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
draadloze | wireless |
aangekondigd | announced |
NL Qualcomm heeft de nieuwste generatie van zijn snellaadtechnologie aangekondigd: QuickCharging 3+. Het past onder de premium QuickCharge 4+ om snel opl...
EN Qualcomm has announced the latest generation of its fast charging technology - QuickCharging 3+.It slots in underneath the premium QuickCharge 4+ to b...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
nieuwste | latest |
generatie | generation |
aangekondigd | announced |
premium | premium |
snel | fast |
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien
EN Qualcomm has announced the Snapdragon 865, its latest platform that's going to be powering a full range of devices into 2020 and beyond
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
aangekondigd | announced |
nieuwste | latest |
platform | platform |
reeks | range |
apparaten | devices |
NL Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn nieuwe mobiele platform updates voor de Adreno grafische chip zal ondersteunen. Bij te werken grafische stuurprog...
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | announced |
mobiele | mobile |
grafische | graphics |
chip | chip |
NL Qualcomm heeft het platform aangekondigd dat de volgende generatie vlaggenschiptelefoons, de Snapdragon 865, gaat aandrijven
EN Qualcomm has announced the platform that's going to power the next generation of flagship phones, the Snapdragon 865
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
heeft | has |
aangekondigd | announced |
generatie | generation |
vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
snapdragon | snapdragon |
NL Qualcomm heeft zijn volgende generatie Snapdragon-hardware aangekondigd, gericht op meer betaalbare apparaten
EN Qualcomm has announced its next generation of Snapdragon hardware aimed at more affordable devices
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
generatie | generation |
aangekondigd | announced |
betaalbare | affordable |
NL Qualcomm heeft een nieuwe vlaggenschipversie van zijn Snapdragon-smartphoneplatform aangekondigd.
EN The processor that will power the next wave of gaming phones has been announced by Qualcomm.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | announced |
NL Qualcomm heeft een nieuw 675-platform aangekondigd voor inkomende middenklasse telefoons - of hogere middenklasse om precies te zijn. Nieuwe toestelle...
EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
inkomende | come |
telefoons | phone |
platform | platform |
NL Qualcomm heeft zijn volgende generatie mobiele platform aangekondigd, de Snapdragon 845. Geïntroduceerd op de Snapdragon Summit van het bedrijf, is he...
EN Qualcomm has a bunch of new processors it just unveiled. But these chips aren't destined for flagships. They're for mid-range devices.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
NL Snapdragon Tech Summit 2022: Hoe keynote 2 te bekijken en wat Qualcomm tot nu toe heeft aangekondigd
EN Apple's Lightning to USB-C switch will benefit iPhone 15 Pro models most, claims analyst
NL Oppo heeft aangekondigd dat zijn volgende Find X-smartphone een van de eerste zal zijn met Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en Google NAS.
EN Here's a first look at the Razer Edge 5G in the flesh.
NL Qualcomm heeft zijn Snapdragon 8 Gen 2 mobiele platform aangekondigd, dat eind 2022 naar apparaten komt.
EN The controller is a firm favourite and is now available for Android phones at last.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mobiele | phones |
eind | last |
NL Chipmaker Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn Snapdragon Automotive Platforms de Volvo EX90, de grootste EV van het Zweedse bedrijf tot nu toe,
EN Chipmaker Qualcomm has announced that its Snapdragon Automotive Platforms will power the Volvo EX90, the Swedish company's largest EV to date.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | announced |
snapdragon | snapdragon |
platforms | platforms |
volvo | volvo |
ev | ev |
bedrijf | company |
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
EN The 2022 flagship platform brings an all-new name and some top-tier features for the best-of-best mobile devices, with class-leading 5G connectivity.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
heeft | features |
platforms | platform |
NL Qualcomm heeft de nieuwste generatie van zijn snellaadtechnologie aangekondigd: QuickCharging 3+. Het past onder de premium QuickCharge 4+ om snel opl...
EN Cheaper 5G phones are on the way...
NL Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 aangekondigd, in smartphones tegen einde jaar
EN Backbone finally brings its mobile controller grip to Android
Holandeze | Anglisht |
---|---|
smartphones | mobile |
tegen | to |
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
aangekondigd | announced |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
rest | rest |
familie | family |
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
november | november |
aangekondigd | announced |
NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
telefoon | phone |
bundel | bundle |
kan | might |
mensen | people |
NL Dit subvlaggenschip heeft veel wenselijke specificaties, waaronder een hoogwaardige Qualcomm Snapdragon 888-processor, die zorgt voor pittige prestaties.
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
heeft | has |
specificaties | spec |
waaronder | including |
hoogwaardige | top |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
prestaties | performance |
processor | processor |
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
enigszins | slightly |
geïntroduceerd | introduced |
nieuwe | new |
platform | platform |
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
weken | weeks |
lancering | launching |
vlaggenschip | flagship |
qualcomm | qualcomm |
aandacht | attention |
nieuw | new |
platform | platform |
slechts | mere |
hardware | hardware |
NL Qualcomm heeft zijn nieuwste vlaggenschip-telefoonhardware Snapdragon onthuld.
EN Qualcomm has revealed its latest Snapdragon flagship phone hardware.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
nieuwste | latest |
snapdragon | snapdragon |
onthuld | revealed |
vlaggenschip | flagship |
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 opgevoerd met een prestatieverbetering van 10 procent en noemde het de Snapdragon 865 Plus.
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
procent | percent |
NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
nieuwe | new |
hardware | hardware |
geïntroduceerd | introduced |
specifiek | specifically |
gamers | gamers |
kopen | buy |
gaming | gaming |
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
heeft | has |
mobile | mobile |
world | world |
verzonden | sent |
reeks | range |
onderwerpen | topics |
waaronder | including |
keynote | keynote |
NL Qualcomm heeft de wereld de afgelopen dagen kennis laten maken met zijn nieuwe Snapdragon 865 en een van de grote voordelen zit hem in de camera.
EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
dagen | days |
nieuwe | new |
snapdragon | snapdragon |
grote | big |
camera | camera |
NL Qualcomm heeft zijn Snapdragon Tech Summit gebruikt om een hele reeks nieuwe producten te onthullen, waaronder mobiel , gaming en computergebruik. Het
EN HP has a wide range of devices that are perfect for a Christmas gift.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reeks | range |
NL Qualcomm heeft zijn Snapdragon Tech Summit gebruikt om een hele reeks nieuwe producten te onthullen, waaronder mobiel , gaming en computergebruik. Het
EN With a new year on the horizon, Apple is, of course, working on Mac updates.
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
telefoon | phone |
bundel | bundle |
kan | might |
mensen | people |
NL Tegelijk met de lancering van Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, heeft Asus enkele zeer vroege prototypes van zijn aankomende gaming handset naar
EN Alongside the launch of Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, Asus sent out some very early prototypes of its upcoming gaming handset.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
s | s |
snapdragon | snapdragon |
soc | soc |
zeer | very |
vroege | early |
aankomende | upcoming |
gaming | gaming |
gen | gen |
asus | asus |
NL Qualcomm's Snapdragon Sound technologie heeft een aantal nieuwe functies dankzij de Snapdragon 8 Gen 2 chip. Dit is alles wat je moet weten.
EN If your Samsung device is broken, this could be the key to your situation.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | your |
moet | could |
NL Microsoft heeft het deksel van zijn negende generatie Surface getrokken - maar de grootste verandering is het aanbieden van een door Qualcomm
EN Microsoft has pulled the cover off its ninth generation Surface - but the biggest change is offering a Qualcomm-powered device with 5G alongside
Holandeze | Anglisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
generatie | generation |
surface | surface |
verandering | change |
aanbieden | offering |
qualcomm | qualcomm |
NL Gebaseerd op de Snapdragon 850-architectuur van Qualcomm, gaat deze yoga een eeuwigheid mee. Maar het heeft app-beperkingen in vergelijking met een
EN Based on Qualcomm's Snapdragon 850 architecture, this Yoga lasts for an age. But it has app limitations compared to a full Windows 10 laptop.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
yoga | yoga |
vergelijking | compared |
architectuur | architecture |
app | app |
beperkingen | limitations |
NL Dit subvlaggenschip heeft veel wenselijke specificaties, waaronder een hoogwaardige Qualcomm Snapdragon 888-processor, die zorgt voor pittige prestaties.
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
heeft | has |
specificaties | spec |
waaronder | including |
hoogwaardige | top |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
prestaties | performance |
processor | processor |
NL Qualcomm heeft mogelijk een Snapdragon 7 Gen 1 Plus-chip op komst
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 announced, in smartphones by end of year
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
EN The 895 should bring a significant rise in performance and efficiency.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
heeft | should |
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
EN The Snapdragon X65 pushes 5G speeds forward.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voor | forward |
NL Qualcomm heeft zijn nieuwste vlaggenschip-telefoonhardware Snapdragon onthuld.
EN Qualcomm's newest processor for mid-range phones will offer better graphics and improved camera performance
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
zijn | will |
nieuwste | newest |
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 opgevoerd met een prestatieverbetering van 10 procent en noemde het de Snapdragon 865 Plus.
EN Quick Charge 5 is up to 10 degrees centigrade cooler when fast charging.
NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...
EN The chipset, which should power a range of forthcoming phones, has been rumoured for months now.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nieuwe | now |
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
Holandeze | Anglisht |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
heeft | has |
mobile | mobile |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime