NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.
"productie van fotomateriaal" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.
EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
creative | creative |
force | force |
opslaan | store |
verspreiden | distribute |
bynder | bynder |
dam | dam |
NL Kortom: hoge ambities, maar nog weinig concrete plannen. Advies, begeleiding en expertiseopbouw lijken noodzakelijk bij alle aspecten van het beheer van fotomateriaal en de digitalisering ervan.
EN In short: there are big ambitions, but not many concrete plans. There’s a need for advice, guidance and expertise for all aspects of photographic content management and digitisation.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kortom | short |
ambities | ambitions |
concrete | concrete |
plannen | plans |
aspecten | aspects |
beheer | management |
digitalisering | digitisation |
NL Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van AmsterdamDiary.com is het niet toegestaan tekst, fotomateriaal of andere materialen op deze website her te gebruiken. Het intellectueel eigendom berust bij AmsterdamDiary.com.
EN Without express written permission from AmsterdamDiary.com, it is not permitted to publish or reuse text, photographic material or other sources from this website. Intellectual property rights are owned by AmsterdamDiary.com.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schriftelijke | written |
toestemming | permission |
toegestaan | permitted |
tekst | text |
materialen | material |
website | website |
intellectueel | intellectual |
NL Hogeresolutiedigitalisering voor een selectie van fotomateriaal (alle materiaaltypes behalve albums en glasplaten)
EN High-resolution digitisation for a selection of photographic materials (all types of materials except for albums and glass plates)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
selectie | selection |
albums | albums |
NL De toestand van het fotomateriaal in de archieven, musea en bibliotheken beoordelen de collectiebeheerders zelf - over het algemeen en op dit moment - als licht positief
EN The collection managers themselves assessed the general and current condition of the photographic materials in their archives, museums and libraries as cautiously positive
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toestand | condition |
musea | museums |
algemeen | general |
positief | positive |
NL In de online-mediamarktplaats Catooh vindt u fotomateriaal bij verschillende thema's, animaties, achtergrondmuziek en geluidseffecten.
EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vindt | find |
u | you |
verschillende | different |
thema | themes |
animaties | animations |
online | online |
NL Uniek: In de multi-format tijdlijn kun je video-, geluids- en fotomateriaal vrij rangschikken op elk spoor.
EN In the unique multi-format timeline, you can freely arrange video, audio and photo media on each track.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tijdlijn | timeline |
je | you |
vrij | freely |
spoor | track |
NL In de online-mediamarktplaats Catooh vindt u fotomateriaal bij verschillende thema's, animaties, achtergrondmuziek en geluidseffecten.
EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vindt | find |
u | you |
verschillende | different |
thema | themes |
animaties | animations |
online | online |
NL Uniek: In de multi-format tijdlijn kun je video-, geluids- en fotomateriaal vrij rangschikken op elk spoor.
EN In the unique multi-format timeline, you can freely arrange video, audio and photo media on each track.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tijdlijn | timeline |
je | you |
vrij | freely |
spoor | track |
NL Digitale identificatietool voor fotomateriaal
EN Digital identification tool for photographic materials
Holandeze | Anglisht |
---|---|
digitale | digital |
voor | for |
NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.
EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
organisaties | organisations |
media | media |
overheid | government |
antwoorden | responses |
collectie | collection |
foto | photographic |
NL Grafiek 1: aantal bevraagden, respondenten en respondenten met fotomateriaal per sector
EN Graph 1: number of people surveyed, respondents and respondents with photographic content per sector
Holandeze | Anglisht |
---|---|
grafiek | graph |
respondenten | respondents |
sector | sector |
NL Diapositieven, glasplaten, fotoalbums en ander fotomateriaal komen ook voor, maar in mindere mate.
EN There are also diapositives (slides), glass plates, photo albums and other photographic materials, but to a lesser extent.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
en | and |
ander | other |
mate | extent |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
Holandeze | Anglisht |
---|---|
elektrische | electric |
voertuigen | vehicle |
opslag | storage |
overname | acquisition |
batterij | battery |
energie | energy |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
kennis | knowledge |
jarenlange | years |
ontwikkeling | developing |
speciaal | specially |
- | resource |
planning | planning |
software | software |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL Bij de productie plant en optimaliseer je de productie van onze producten in een van onze fabrieken
EN In manufacturing, you will plan and optimise the manufacture of our products in one of our plants
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
EN Responsible Consumption and Production Sustainable production of fibre as a base for deforestation-free paper products.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
duurzame | sustainable |
basis | base |
NL Webgebaseerde productie-oplossing voor fabrikanten van op maat gemaakte productie
EN Ecommerce Automation Platform to Improve Customer Experience
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestelling | order |
voorraad | inventory |
afval | waste |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | offers |
breed | wide |
scala | variety |
technische | technical |
productie | production |
ondersteunen | support |
NL Creëer aangepaste kwaliteitsaudits. Scheid allergenen tijdens de productie. Traceer grondstoffen vanaf de ontvangst tot en met de productie. Onze software voor zoetwaren biedt alles wat u nodig hebt.
EN Set up custom quality audits. Segregate allergens during production. Trace raw materials from receiving all the way through to manufacturing. Our confectionery software delivers everything you need.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontvangst | receiving |
software | software |
nodig | need |
biedt | delivers |
NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie
EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry
Holandeze | Anglisht |
---|---|
eerlijke | fair |
heeft | has |
criteria | criteria |
duurzame | sustainable |
international | international |
organization | organization |
focus | focus |
europese | european |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | offers |
breed | wide |
scala | variety |
technische | technical |
productie | production |
ondersteunen | support |
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bieden | offer |
wandeling | walk |
geschiedenis | history |
fotografie | photography |
productie | production |
eeuw | century |
collecties | collections |
NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verminderen | reducing |
productie | manufacturing |
verpakking | packaging |
transport | transportation |
medewerkers | workers |
impact | impact |
milieu | environment |
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
Holandeze | Anglisht |
---|---|
optimaliseren | optimising |
gebruik | use |
middelen | resources |
ontwikkelen | developing |
economieën | economies |
uitbreiden | expanding |
productie | production |
handel | trade |
NL JD Edwards EnterpriseOne is een geïntegreerd pakket van ERP-modules voor het beheren van alle aspecten van financiën, projecten, levenscyclus van activa, bestellingen en productie. Meer informatie over JD Edwards EnterpriseOne
EN #1 FREE online ERP used by over 4 million businesses worldwide. Cloud, mobile and opens source editions available. Read more about Bitrix24
Holandeze | Anglisht |
---|---|
erp | erp |
NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.
EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
typische | typical |
klassieke | classic |
productie | production |
spanning | tension |
eigenschappen | traits |
indica | indica |
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
Holandeze | Anglisht |
---|---|
optimaliseren | optimising |
gebruik | use |
middelen | resources |
ontwikkelen | developing |
economieën | economies |
uitbreiden | expanding |
productie | production |
handel | trade |
NL De groei van Autajon Group versnelt van 2006 tot 2011, met name door de overname van de Bopack Group (6 sites voor de productie van industriële labels in Frankrijk, België en Nederland).
EN Autajon Group's growth accelerates from 2006 to 2011, particularly through the acquisition of Bopack Group (6 sites for the production of industrial labels in France, Belgium and Netherlands).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
groei | growth |
group | group |
versnelt | accelerates |
overname | acquisition |
sites | sites |
labels | labels |
NL - Levering van geneesmiddelen en andere medische verbruiksgoederen, lokale productie van hydroalcoholische gel, aanschaf van chloor en sproeiers, aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen (beschermpakken, laarzen, mondmaskers en brillen).
EN - The provision of medication and medical consumables and the local production of hydro-alcoholic gels, chlorine and sprayers, and personal protection equipment (protective coveralls, boots, masks and glasses).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
levering | provision |
medische | medical |
lokale | local |
productie | production |
gel | gels |
persoonlijke | personal |
laarzen | boots |
NL Bovendien geeft het u advies voor de verschillende stadia van de productie en postproductie van uw foto's, leert u de methodologie ervan, waarmee u op een meer agile manier kunt werken bij het portretteren van uw producten of die van uw klanten.
EN In addition, it will give you advice for the different stages of the production and postproduction of your photographs, learning its methodology, with which you can work in a more agile way when portraying your products, or those of your customers.
NL Vermijden we het schenden van de privacy, evenals het negatief beïnvloeden van de gebruikerservaring, het storen van de productie of bedrijfssystemen, en/of het vernietigen van gegevens,
EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
Holandeze | Anglisht |
---|---|
combineert | combining |
optimaliseert | optimizes |
productie | production |
NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tableau | tableau |
senior | senior |
marketing | marketing |
helpt | helps |
voorbereiden | prepare |
productie | production |
uitbreiding | expansion |
schaal | scale |
mike | mike |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verpakkingen | packaging |
duurzaam | sustainable |
productie | production |
oude | old |
genomen | taken |
gerecycled | recycled |
hergebruik | reuse |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Bij de productie van LingLong / Greenmax banden wordt er gebruik gemaakt van de nieuwste technologieën op het gebied van basis bandopbouw, rubbersamenstelling en profiel.
EN The newest technologies in the field of tyre construction, rubber compounds and tread design are used for the manufacturing of LingLong/Greenmax tyres.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruik | used |
nieuwste | newest |
gebied | field |
NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen
EN These technologies ensure quality and “right-first-time” production for faster therapy release — at a lower cost — by safely decreasing manufacturing reviews and eliminating manual processes
Holandeze | Anglisht |
---|---|
keer | time |
juist | right |
snellere | faster |
handmatige | manual |
therapie | therapy |
NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.
EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
productie | production |
catalogus | catalog |
soepel | smoothly |
publicatie | publication |
team | team |
productiviteit | productivity |
redacteuren | editors |
ontwerpers | designers |
flipsnack | flipsnack |
NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
lokale | local |
economie | economy |
productie | production |
verkoop | sale |
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
Holandeze | Anglisht |
---|---|
groei | growth |
productie | production |
hernieuwbare | renewable |
energie | energy |
is | is |
essentieel | essential |
opwarming | warming |
voorkomen | prevent |
veilig | secure |
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te beperken en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
Holandeze | Anglisht |
---|---|
groei | growth |
productie | production |
hernieuwbare | renewable |
energie | energy |
is | is |
essentieel | essential |
opwarming | warming |
beperken | limiting |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruikt | used |
reinigen | cleaning |
overbrengen | transferring |
componenten | components |
bedienen | operating |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
pcb | pcb |
NL Overname van de productie, de verkoop en de servicedienst van Wild Plotter AG; samenwerking met de voormalige vertegenwoordigingen van Wild in Europa en Azië
EN Takeover of production, sale, service of Wild Plotter AG; cooperation with former Wild representatives in Europe and Asia
Holandeze | Anglisht |
---|---|
productie | production |
verkoop | sale |
wild | wild |
samenwerking | cooperation |
voormalige | former |
europa | europe |
azië | asia |
ag | ag |
NL Specifiek op de agenda? Het publiceren van recepten voor visualisaties van de collectie en ondersteuning bij de productie van JSONLD-datasets.
EN Specific items on the agenda include publishing recipes for visualisations of the collection and supporting the production of JSONLD datasets.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
publiceren | publishing |
recepten | recipes |
visualisaties | visualisations |
collectie | collection |
ondersteuning | supporting |
productie | production |
agenda | agenda |
datasets | datasets |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime