NL Door simpele stappen te volgen, opties te selecteren die op jou van toepassing zijn en wat informatie in te vullen, vind je hiermee snel een zaadje dat bij jou past
Përkthe "past bij jou" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "past bij jou" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të past bij jou
"past bij jou" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i past bij jou
Holandeze
Anglisht
EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| simpele | simple |
| stappen | steps |
| informatie | information |
| snel | easily |
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zadel | saddle |
| comfortabel | comfortable |
| fiets | bike |
| past | fits |
NL Welke master lijkt jou interessant? Kom er tijdens de Master Open dag op 19 november achter welke master bij jou past! Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en premasters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN The Entrepreneurship day Brabant is an initiative that is organized by all knowledge institutions in Brabant.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weten | knowledge |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| s | s |
| snelste | fastest |
| alleen | just |
| game | game |
| naadloos | seamlessly |
| apex | apex |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL die het beste in jou naar boven brengt! An van Randstad heeft een heleboel jobs in petto. eens kijken welke jou het best past?
EN that brings out the best in you!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| brengt | brings |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| korte | short |
| langere | long |
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | customised |
| reactie | reply |
| office | office |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| situatie | situation |
| past | fits |
| ruimtes | rooms |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verken | explore |
| verschillende | various |
| opties | options |
| sjabloon | template |
| pas | match |
| visuele | visual |
| stijl | style |
| blog | blog |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
NL We hebben een breed aantal unieke accommodaties, dus er ziet sowieso iets bij dat bij jou past.
EN There are many different types of accommodation in Scotland that are perfect for your spring getaway, so plan your trip and enjoy!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| jou | your |
| aantal | many |
NL De duikprofessional bij je PADI-duikcentrum of -resort zal je vragen waar je van plan bent het vaakst te duiken. Zo kunnen jullie bepalen welk natpak het beste bij jou past.
EN The dive professional at your PADI Dive Center or Resort will ask you where you plan to dive most to determine what style of wetsuit will work of you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plan | plan |
| duiken | dive |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Wij werken onze vacatures regelmatig bij zodat je op de hoogte blijft van de laatste ontwikkelingen. Om te ontdekken wat het beste bij jou past, kan je zoeken op functie, land of stad en de discipline waarbinnen je wilt werken.
EN To enable you to keep up with the latest information, we update our job offers every day. In order to find out what fits you best, you can search for the position, country or city, and the functional area that you want to work in.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blijft | keep |
| laatste | latest |
| past | fits |
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kan je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze wereldwijde vacatures en vind de baan die precies bij jou past.
EN Bosch is a global brand, and therefore you can realize you career plans anywhere in the world with us. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bosch | bosch |
| realiseren | realize |
| past | fits |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL Op zoek naar een webinar tool die past bij jouw organisatie past? Vergelijk de beste webinar tools van 2023.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar tools of 2023.
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| soorten | choices |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| soorten | choices |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| meetup | meetup |
| vriendschap | friendship |
| verhalen | stories |
| plezier | fun |
| welkom | welcome |
| kinderen | kids |
| is | stay |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hond | dog |
| levensstijl | lifestyle |
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| kies | choose |
| oppas | sitter |
| puppy | puppy |
NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oppas | sitter |
| budget | budget |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tips | tips |
| ontdek | learn |
| type | type |
| effectief | effectively |
NL DAM is beschikbaar in alle soorten en maten. Ontdek wat bij jou past.
EN DAM comes in all shapes and sizes. See what’s right for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dam | dam |
| maten | sizes |
| jou | you |
NL Kies de oplossing die bij jou past
EN Find the price that's right for you
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jou | you |
NL Bekijk welke oplossing bij jou past.
EN See which solution is a fit for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bekijk | see |
| welke | which |
| oplossing | solution |
| bij | for |
| jou | you |
| past | fit |
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voordelen | use |
NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen
EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| software | software |
| bedrijf | business |
NL Zodra je de eisen en doelen hebt vastgesteld, kun je onderzoek doen naar welke software voor marketing asset management het beste bij jou past.
EN Once you have your requirements and goals in place, you can conduct your research and discover the best marketing asset management software for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eisen | requirements |
| doelen | goals |
| onderzoek | research |
| software | software |
| marketing | marketing |
| management | management |
NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.
EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bekend | familiar |
| amplexor | amplexor |
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tempo | paced |
| experts | experts |
| snelle | quick |
| raden | recommend |
| we | we |
| op | path |
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Beste Apple MacBook in 2021: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
| jou | you |
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| welke | which |
| apple | apple |
| watch | watch |
| en | and |
| band | strap |
| jou | you |
| series | series |
| se | se |
| nike | nike |
| of | or |
| edition | edition |
NL Welke Nintendo Switch past het beste bij jou? Switch, Switch Lite of Switch OLED
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| switch | switch |
| oled | oled |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| jou | you |
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| vrijheid | freedom |
| patiënten | patients |
| benadering | approach |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 700+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 700+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bedrijf | company |
| adviezen | recommendations |
| delen | share |
| kiezen | choosing |
| bi | bi |
NL De beste manier om opties voor BI-platforms te evalueren en te bepalen welk product bij jou of je organisatie past, is om de producten naast elkaar te gebruiken en er echte vragen mee te stellen aan je eigen data
EN The best way to evaluate BI platform options and decide which product is right for you or for your organisation is to use the products side-by-side to answer real world questions against your own data
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opties | options |
| bepalen | decide |
| of | or |
| organisatie | organisation |
| is | is |
| echte | real |
| data | data |
| bi | bi |
NL POP of IMAP? Welk type configuratie past bij jou?
EN Delete e-mails from the server with a POP configuration
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pop | pop |
| welk | the |
| configuratie | configuration |
| bij | with |
NL Heb je interesse maar staat er geen vacature die bij jou past? Stuur dan je CV en korte motivatie zodat we samen naar de mogelijkheden kunnen kijken. Er is altijd ruimte voor gedreven talent!
EN If you're interested in working at Blue Billywig but don't see a vacancy that suits you, just send us your CV and a short motivation so we can look at the possibilities together. We always have room for driven talent!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| past | suits |
| korte | short |
| motivatie | motivation |
| mogelijkheden | possibilities |
| ruimte | room |
| gedreven | driven |
| interesse | interested |
| cv | cv |
NL Weet je niet zeker welke Homey het best bij jou past? Vergelijk ze hieronder.
EN Not sure which Homey is right for you? Here’s our product lineup.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| homey | homey |
NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren
EN So which chart is right for you? Transforming data into an effective visualisation (any kind of chart or graph) or dashboard is the first step towards making your data make an impact
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| effectieve | effective |
| visualisatie | visualisation |
| dashboard | dashboard |
| stap | step |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
past bij jou jou en jou partner bij jou resort bij jou hondenuitlaters bij jou dicht bij jou beste bij jou mensen bij jou groepen bij jou opleiders bij jou projecten bij jou precies bij jou maakplaats bij jou netwerkevenement bij jou wijnliefhebbers bij jou jou past jou past – past bij me past bij elke past bij past bij iedere past bij bijna jou jou interessant helpen jou jou belangrijk jou toe productieteam jou jou inzicht helpt jou bieden jou daarom jou helpen succesvol jou succesvol helpen jou graag jou zorgen software helpt jou jou helpen jou moeten jou rapporten jou verleden experts helpen jou jou beschikbaar jou toegewezen jou betekent jou geschikt stelt jou jou verstrekte persoonsgegevens jou weten raden jou jou gepersonaliseerde
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke