"pagina s toe" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| b | b |
| besloten | decided |
| nieuwere | newer |
| url | url |
| stuurt | sending |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| volgen | follow |
| negatief | negative |
| ja | yes |
| c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| meta | meta |
| eenvoudig | easily |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kaart | map |
| pagina | page |
| accounts | accounts |
| foto | photos |
NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.
EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| moet | will |
| knop | button |
| pagina | page |
| winkel | store |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| meta | meta |
| eenvoudig | easily |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kaart | map |
| pagina | page |
| accounts | accounts |
| foto | photos |
NL Pas de stijl van de pagina aan, voeg informatie over het webinar toe en plaats zelfs een video van de presentatoren toe waarin ze zich voorstellen. De nieuwe aftelpagina heeft vele mogelijkheden om van te profiteren.
EN Change the style of the page, add information about the webinar, and even add a video of the presenter introducing themselves before the webinar. The new countdown page has many options you can use to your advantage.
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inhoud | content |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| voegen | adding |
| manier | way |
| dubbele | duplicate |
NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):
EN In case you want to block a page, then add this (using the “Thank you page” example):
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | page |
| voeg | add |
| voorbeeld | example |
NL Aangezien dit een groot probleem is, willen we het genereren van dit soort pagina's vermijden en zoveel mogelijk van de bestaande pagina's repareren door er een canonieke tag aan toe te voegen
EN As this is a major problem, we want to avoid generating these types of pages and fix as many of the existing ones as we can, by adding a canonical tag to them
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groot | major |
| probleem | problem |
| we | we |
| genereren | generating |
| soort | types |
| pagina | pages |
| zoveel | many |
| bestaande | existing |
| repareren | fix |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| voegen | adding |
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| lettertype | font |
| pagina | page |
| moet | should |
| bevatten | contain |
| css | css |
| secties | sections |
NL Als je wilt dat Google een pagina snel indexeert, kun je laten zien hoe waardevol deze pagina is door er een flinke hoeveelheid link juice (of autoriteit) aan toe te voegen
EN If you want Google to index a page quickly, you can show how valuable this page is by providing a good amount of link juice (or authority) to it
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | page |
| snel | quickly |
| waardevol | valuable |
| link | link |
| of | or |
| autoriteit | authority |
NL Google heeft geen toegang tot uw pagina vanwege een loginaanvraag. Verwijder de autorisatievereisten om GoogleBot toe te staan de pagina te crawlen.
EN Google cannot access your page due to a login request. Remove the authorization requirements to allow GoogleBot to crawl the page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| pagina | page |
| verwijder | remove |
| googlebot | googlebot |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.
EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| besluit | decide |
| index | index |
| volg | follow |
| huidige | current |
| uitgaande | outgoing |
| nooit | never |
| tag | tag |
NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.
EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | pages |
| gevonden | found |
| actie | action |
| links | links |
| ontvangen | receiving |
NL Voeg het element Blogposts toe aan elke pagina van uw site. U kunt verschillende indelingen en het aantal berichten op elke pagina gebruiken.
EN Add the Blog Posts element to any page of your site. You can use various layouts and the number of posts on each page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| element | element |
| berichten | posts |
NL Het bijhouden van de 'Gemiddelde Positie' van een pagina laat u toe om te zien hoe hoog de pagina gerangschikt staat in de zoekmachines gebaseerd op een specifiek sleutelwoord
EN Tracking a page's 'Average Position' allows you to see what number it ranks on the listed search engines based on a specific keyword
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| positie | position |
| pagina | page |
| laat | allows |
| zoekmachines | search engines |
| bijhouden | tracking |
| sleutelwoord | keyword |
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikers | users |
| groepen | groups |
| free | free |
| abonnement | plan |
NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):
EN In case you want to block a page, then add this (using the “Thank you page” example):
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | page |
| voeg | add |
| voorbeeld | example |
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inhoud | content |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| voegen | adding |
| manier | way |
| dubbele | duplicate |
NL Voeg waar nodig pagina?s toe of verwijder pagina?s totdat alle tekst, afbeeldingen, enz. perfect past en klaar is.
EN Make adjustments to your ebook cover, table of contents and other add or remove pages as needed until all of your content fits perfectly.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| nodig | needed |
| pagina | pages |
| of | or |
| verwijder | remove |
| alle | all |
| perfect | perfectly |
| past | fits |
| en | and |
NL Voeg meer pagina?s toe door bestaande pagina?s te dupliceren en de inhoud aan te passen.
EN Add more pages by duplicating existing pages and adjust the content to fit.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | pages |
| bestaande | existing |
| inhoud | content |
NL Gebruik de drag-and-drop page builder om elke pagina op je site te maken. Voeg kant-en-klare blokken en fragmenten toe, rangschik en bewerk ze in uw pagina en presenteer de inhoud zoals u dat wilt.
EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| blokken | blocks |
| fragmenten | snippets |
| bewerk | edit |
| inhoud | content |
| wilt | want |
NL Gebruik de drag-and-drop paginabouwer om elk soort pagina op uw site te maken. Voeg vooraf gebouwde blokken en fragmenten toe, rangschik en bewerk ze in uw pagina om uw inhoud te presenteren zoals u dat wilt.
EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| blokken | blocks |
| fragmenten | snippets |
| bewerk | edit |
| inhoud | content |
| presenteren | present |
| wilt | want |
NL Aangezien dit een groot probleem is, willen we het genereren van dit soort pagina's voorkomen en zoveel mogelijk van de bestaande pagina's repareren door er een canonical tag aan toe te voegen
EN As this is a major problem, we want to avoid generating these types of pages and fix as many of the existing ones as we can, by adding a canonical tag to them
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
NL Als je wilt dat Google een pagina snel indexeert, kun je laten zien hoe waardevol deze pagina is door er een flinke hoeveelheid link juice (of autoriteit) aan toe te voegen
EN If you want Google to index a page quickly, you can show how valuable this page is by providing a good amount of link juice (or authority) to it
NL Google heeft geen toegang tot uw pagina vanwege een loginaanvraag. Verwijder de autorisatievereisten om GoogleBot toe te staan de pagina te crawlen.
EN Google cannot access your page due to a login request. Remove the authorization requirements to allow GoogleBot to crawl the page.
NL Voeg een 410 toe aan de pagina's die niet meer door Google moeten worden gevonden, maar pas op! Dit is een grote actie. De meeste van hen zullen verweesde pagina's zijn, maar zorg ervoor dat ze geen relevante links ontvangen.
EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.
NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.
EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| trello | trello |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| integreer | embed |
| agenda | calendars |
| pagina | pages |
| of | or |
| evenementen | events |
| spaces | spaces |
| je | your |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| versnelde | accelerated |
| mobiele | mobile |
| de | the |
| naam | name |
| aangeeft | indicates |
| helpen | help |
| sneller | faster |
| laden | load |
| op | on |
| apparaten | devices |
| controleer | check |
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bekijk | check |
| pagina | page |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekopdrachten | search |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| technische | technical |
| fouten | errors |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
| catalogi | catalogs |
| precies | exactly |
| klikken | clicks |
| element | element |
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | pages |
| selecteren | select |
| hier | here |
| toevoegen | add |
| verwijderen | delete |
NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.
EN Do not canonicalize paginated pages to the first paginated page of the series. However, you should use self-referenced canonicals on all paginated pages.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maak | do |
| reeks | series |
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| controleer | check |
| omgeleid | redirected |
| html | html |
| s | s |
NL Een verweesde pagina is een pagina zonder interne links. Google ontdekt nieuwe inhoud wanneer het het web crawlt, maar logischerwijs kan het verweesde pagina's niet vinden als er geen links naar zijn. En bezoekers van de site kunnen dat ook niet.
EN An orphan page is a page without internal links. Google discovers new content when it crawls the web, but logically it can?t find orphaned pages if there are no links to it. And neither can site visitors.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| links | links |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| bezoekers | visitors |
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| set | set |
| contextuele | contextual |
| meestal | usually |
| linksboven | top left |
| weergegeven | displayed |
NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oude | old |
| zoekmachines | search engines |
| weergegeven | displayed |
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
EN Leaving aside the possibility that you can go page by page to find a 500 error (extremely time-consuming), the best option is to use an SEO Crawler that quickly points out these pages.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fouten | error |
| extreem | extremely |
| seo | seo |
| snel | quickly |
| crawler | crawler |
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
EN Moreover, you can obtain a complete list of the pages that have been validated as indexable and those that have been excluded (by noindex tag, not found, pages with redirects, etc.)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | pages |
| gevalideerd | validated |
| uitgesloten | excluded |
| tag | tag |
| gevonden | found |
| redirects | redirects |
| etc | etc |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bekijk | view |
| snapshots | snapshots |
| zoekmachines | search engine |
| concurrenten | competitors |
| doen | perform |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | page |
| toevoegt | add |
| inhoud | content |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke