NL Van racefietsen en e-bikes, tot outdoorkleding en wandelschoenen, met komoot Premium betaal je exclusieve lagere prijzen voor je nieuwe uitrusting.
Përkthe "outdoorkleding en wandelschoenen" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "outdoorkleding en wandelschoenen" nga Holandeze në Anglisht
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i outdoorkleding en wandelschoenen
Holandeze
Anglisht
EN From road bikes and e-bikes to outdoor apparel, boots, technical equipment and more — pay exclusively lower prices for your gear with komoot Premium.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| komoot | komoot |
| premium | premium |
| betaal | pay |
| prijzen | prices |
| je | your |
NL Doe je voordeel met onze ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder fietsdeals, korting op hardloopkleding en verlaagde prijzen voor triatlon- en outdoorkleding en accessoires.
EN Take advantage of our incredible Outlet offers including cycling deals, reductions on running clothes and price drops on last season’s triathlon, outdoor wear, and accessories.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| doe | take |
| voordeel | advantage |
| waaronder | including |
| prijzen | price |
| accessoires | accessories |
NL Haglöfs zet "less is more"-aanpak voort met nieuwe lichtgewicht LIM-serie outdoorkleding voor 2022
EN Haglöfs continues "less is more" approach with new lightweight L.I.M Series of outdoor clothing for 2022
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| less | less |
| is | is |
| more | more |
| nieuwe | new |
| lichtgewicht | lightweight |
| aanpak | approach |
| serie | series |
NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| namen | names |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oprichters | founders |
| kleding | clothing |
NL Het verhoogt uw zichtbaarheid en is tegelijkertijd de praktische outdoorkleding waarmee uw team aan het werk kan zonder afleiding door ongemak
EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verhoogt | boost |
| zichtbaarheid | visibility |
| praktische | practical |
| team | team |
| zonder | without |
NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kanalen | channels |
| keuze | choice |
| altijd | always |
| waard | worth |
| nader | closer |
| belangrijk | vital |
| marmot | marmot |
NL Marmot-jassen, een van de grote verkopers van het assortiment Marmot-outdoorkleding, zijn de uitzonderlijke kwaliteit die u verlangt en zijn tegelijkertijd de perfecte manier om uw geloofwaardigheid en vertrouwen in uw eigen merkstrategie te vergroten
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| assortiment | range |
| kwaliteit | quality |
| manier | way |
| vergroten | boost |
| marmot | marmot |
| jassen | jackets |
NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| gedragen | worn |
| omgevingen | environments |
NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| team | team |
| comfortabel | comfortably |
| marmot | marmot |
| op maat gemaakte | customized |
| jassen | jackets |
NL Neem vandaag nog contact op met het team van Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen hoogwaardige outdoorkleding te krijgen waarmee uw bedrijf de verwachtingen overtreft.
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vandaag | today |
| contact | contact |
| branding | branding |
| bedrijf | business |
| verwachtingen | expectations |
NL Sinds 1966 zet North Face zich in om alleen outdoorkleding en accessoires van de hoogste kwaliteit te ontwerpen en te produceren
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| accessoires | accessories |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| ontwerpen | designing |
| produceren | manufacturing |
NL Afhankelijk van de sport moet outdoorkleding voor mannen aan verschillende vereisten voldoen
EN The requirements for men's outdoor clothing can vary greatly depending on the intended use
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| moet | can |
| mannen | men |
| vereisten | requirements |
NL Laten we zeggen dat je een fotosessie hebt opgezet voor een nieuwe lijn outdoorkleding
EN Let's say you set up a photo shoot for a new line of outdoor apparel
NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.
EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
| bereid | ready |
| avontuur | adventure |
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| seizoenen | seasons |
| natuur | nature |
| fiets | bike |
| ga | get |
| of | or |
| beste | best |
| luxemburg | luxembourg |
NL Trek je wandelschoenen aan en maak een stadswandeling, maar je kunt ook het groen in
EN Lunchrooms, coffee lounges, cocktail bars, restaurants, markets and food events
NL Renegade GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Renegade GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL TERREX Trailmaker GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Trailmaker GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL Innox Evo GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Innox Evo GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL Dat was een toer die een local niet zou doen met de "uitrusting" die ik had (een paar wandelschoenen) ... Dat ik maar een lange tijd deed had niets met vaardigheid te maken; dat was puur geluk!
EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| local | local |
| uitrusting | equipment |
| lange | long |
| tijd | time |
| vaardigheid | skill |
| puur | pure |
| geluk | luck |
NL Trek uw wandelschoenen aan en verken het Luss Heritage Trail, een mooie korte wandeling rond een pittoresk dorp aan een loch
EN Lace up your boots and explore the Luss Heritage Trail, a lovely short walk around a quaint loch-side village
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verken | explore |
| heritage | heritage |
| trail | trail |
| mooie | lovely |
| korte | short |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uren | hours |
NL Locarno GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Locarno GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| locarno | locarno |
| dames | women |
NL TERREX Eastrail GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Eastrail GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pak | grab |
| bekijk | check |
| grote | great |
| ierland | ireland |
| je | your |
NL Wandelschoenen verkrijgbaar in diverse kleuren en maten.
EN Boots for hiking available in various sizes and colors.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| diverse | various |
| kleuren | colors |
| en | and |
| maten | sizes |
NL Trek je wandelschoenen aan en maak een stadswandeling, maar je kunt ook het groen in
EN Lunchrooms, coffee lounges, cocktail bars, restaurants, markets and food events
NL Sommige plaatselijke folkloreliefhebbers gaan soms de bergen in op hun ?bunad?-schoenen, maar jij draagt best degelijke wandelschoenen.
EN A few of the lore-loving locals might venture into the mountains in their ?bunad? shoes, but you should bring proper hiking boots.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plaatselijke | locals |
| bergen | mountains |
| schoenen | shoes |
NL Als de druk van het stadsleven te groot wordt, is het weer tijd om de wandelschoenen aan te trekken
EN And it doesn’t involve staring into a tablet
NL De beste lichtgewicht wandelschoenen en laarzen voor dames: pak trails aan zonder overtollige bagage
EN The best women's lightweight hiking shoes and boots: tackle trails without the excess baggage
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| laarzen | boots |
| dames | women |
| zonder | without |
| bagage | baggage |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uren | hours |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uren | hours |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uren | hours |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uren | hours |
NL TERREX AX4 Primegreen Dames Wandelschoenen
EN TERREX AX4 Primegreen Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL TERREX Ax4 GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Ax4 GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL Renegade GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Renegade GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL TERREX Trailmaker GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Trailmaker GORE-TEX Women Hiking Boots
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dames | women |
NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.
EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| vertellen | telling |
| talrijke | numerous |
| verhalen | stories |
NL Bergwandelwegen kunnen glad zijn. Draag stevige wandelschoenen met profielzool.
EN Mountain hiking trails can be slippery.
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke