NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
Përkthe "omschakeling tussen functionele" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "omschakeling tussen functionele" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të omschakeling tussen functionele
"omschakeling tussen functionele" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i omschakeling tussen functionele
Holandeze
Anglisht
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ons | us |
| ontwikkelen | develop |
| als | as |
| deskundige | expert |
| leider | leader |
| of | or |
| functionele | functional |
| gebieden | areas |
| locaties | locations |
| landen | countries |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ons | us |
| ontwikkelen | develop |
| als | as |
| deskundige | expert |
| leider | leader |
| of | or |
| functionele | functional |
| gebieden | areas |
| locaties | locations |
| landen | countries |
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zie | see |
| klik | click |
| je | your |
NL Via de ingang neveneenheid kan een omschakeling tussen verwarmen en koelen worden gerealiseerd
EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwarmen | heating |
NL Via de ingang neveneenheid kan een omschakeling tussen verwarmen en koelen worden gerealiseerd
EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwarmen | heating |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groene | green |
| stroom | electricity |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
| enz | etc |
| in plaats van | instead |
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| begin | started |
NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.
EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| christian | christian |
| neemt | takes |
| jaar | year |
| nieuw | new |
| corporate | corporate |
| verdere | further |
| mijlpaal | milestone |
| geschiedenis | history |
| bereikt | achieved |
| schneider | schneider |
| frank | frank |
NL Wij gebruiken sinds 2010 na een stapsgewijze omschakeling uitsluitend stroom uit regeneratieve bronnen
EN Since 2010, after a gradual changeover, we have been using electricity exclusively from renewable sources
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruiken | using |
| stroom | electricity |
| bronnen | sources |
NL Artefact heeft een innovatieve aanpak ontwikkeld om merken te helpen bij de omschakeling van traditionele "push product"-strategieën naar een "customer trigger based"-strategie
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| heeft | has |
| innovatieve | innovative |
| merken | brands |
| traditionele | traditional |
| customer | customer |
| trigger | trigger |
| artefact | artefact |
| strategieën | strategies |
NL Mediahuis wist de omschakeling te maken van een printbedrijf met digitale expertise naar een digitaal bedrijf dat ook bijzonder sterke printmedia maakt
EN Mediahuis managed to make the switch from being a print company with digital expertise to a digital company that also makes exceptionally strong print media
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| expertise | expertise |
| sterke | strong |
| mediahuis | mediahuis |
NL De klant zal via RAIDBOXES tijdig op de hoogte worden gebracht van problemen met het debet en zal de gelegenheid krijgen om zijn kredietkaartgegevens of factureringsinformatie binnen een redelijke termijn vóór de omschakeling bij te werken.
EN The customer will be informed by RAIDBOXES in due time about problems with the debit and will be given the opportunity to update his credit card data or billing information within a reasonable period of time before the changeover.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| problemen | problems |
| gelegenheid | opportunity |
| redelijke | reasonable |
| op de hoogte | informed |
NL Hoe was vanuit jouw rol de omschakeling naar online onderwijs voor je?
EN How did you, as an innovation manager, experience the transition to online education?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| online | online |
NL Onze oplossingen nemen deze uitdagingen weg door u in staat te stellen de prestaties van apparatuur, onderhoudsschema's, reiniging en omschakeling gemakkelijk te controleren.
EN Our solutions remove these challenges by allowing you to monitor equipment performance, maintenance schedules, sanitation and changeovers easily.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
| prestaties | performance |
| apparatuur | equipment |
| gemakkelijk | easily |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groene | green |
| stroom | electricity |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
| enz | etc |
| in plaats van | instead |
NL Artefact heeft een innovatieve aanpak ontwikkeld om merken te helpen bij de omschakeling van traditionele "push product"-strategieën naar een "customer trigger based"-strategie
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| heeft | has |
| innovatieve | innovative |
| merken | brands |
| traditionele | traditional |
| customer | customer |
| trigger | trigger |
| artefact | artefact |
| strategieën | strategies |
NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.
EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| christian | christian |
| neemt | takes |
| jaar | year |
| nieuw | new |
| corporate | corporate |
| verdere | further |
| mijlpaal | milestone |
| geschiedenis | history |
| bereikt | achieved |
| schneider | schneider |
| frank | frank |
NL Wij gebruiken sinds 2010 na een stapsgewijze omschakeling uitsluitend stroom uit regeneratieve bronnen
EN Since 2010, after a gradual changeover, we have been using electricity exclusively from renewable sources
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruiken | using |
| stroom | electricity |
| bronnen | sources |
NL Hoe was vanuit jouw rol de omschakeling naar online onderwijs voor je?
EN How did you, as an innovation manager, experience the transition to online education?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| online | online |
NL Door de plotselinge omschakeling naar extern werken hebben IT-leiders hun handen vol. Kom meer te weten over de nieuwe Dropbox-functies waarmee IT-teams de privacy van werknemers beter kunnen beheren en tegelijkertijd bedrijfsgegevens kunnen beschermen
EN The sudden shift to remote work left IT leaders with little time to pivot. Hear more about new Dropbox features that help IT teams better manage employee privacy while also protecting company data.
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| gebruik | uses |
| ogz | ogz |
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| gebruik | uses |
| ogz | ogz |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cool | cool |
| voeten | feet |
| aangenaam | comfortable |
| klimaat | climate |
| sokken | socks |
| perfect | perfectly |
NL Het puur functionele wordt getransformeerd tot iets moois, waar alleen datgene overblijft wat essentieel is: een lichte en delicate sluier die tussen twee werelden zweeft"
EN The purely functional is transformed into something beautiful, where only that which is essential remains: a light and delicate veil floating between two worlds”
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| puur | purely |
| functionele | functional |
| getransformeerd | transformed |
| essentieel | essential |
| lichte | light |
| delicate | delicate |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| keuzes | choices |
| gemaakt | made |
| gebruikersnaam | username |
| taal | language |
| regio | region |
NL De functionele cookies die we gebruiken, omvatten:
EN The functional cookies we use include:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| we | we |
| omvatten | include |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| partijen | parties |
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| of | or |
| gepersonaliseerde | customised |
| bieden | provide |
NL U kunt hier uw voorkeuren voor zowel functionele als marketingcookies wijzigen
EN You can change your preferences as to both functional and marketing cookies here
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hier | here |
| voorkeuren | preferences |
| functionele | functional |
| wijzigen | change |
NL Functionele cookies zijn nodig om (delen) van de website goed te laten functioneren.
EN Functional cookies are required to have (parts) of the website function properly.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| delen | parts |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen
EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| user | user |
| belangrijke | key |
| functionele | functional |
| elementen | elements |
| architecten | architects |
| ontwikkelen | develop |
| ux | ux |
| specialisten | specialists |
NL De functionele producten van FALKE voor vrouwen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven
EN The FALKE functional products for women support you optimally in everyday life
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| vrouwen | women |
| optimaal | optimally |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gerichte | targeted |
| lichaam | body |
| functionele | functional |
| grotere | greater |
| benen | legs |
NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie
EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| voor | of |
| optimale | optimum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| temperatuur | temperature |
NL De functionele producten van FALKE voor mannen ondersteunen u optimaal in het dagelijks leven
EN The FALKE functional products for men support you optimally in everyday life
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| mannen | men |
| optimaal | optimally |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel
EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| effect | effect |
| snel | quick |
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| merinowol | merino |
| garandeert | guarantees |
| hoge | high |
| isolatie | insulation |
| functionele | functional |
| optimaal | optimum |
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| merinowol | merino |
| combinatie | combination |
| functionele | functional |
| lichaam | body |
| effect | effect |
| optimale | optimum |
NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.
EN Fully functional 14-day trial for up to 30 users
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| dagen | day |
| gebruikers | users |
NL Functionele cookies hebben weinig invloed op uw privacy en worden anoniem gebruikt
EN Functionality cookies have little impact on your privacy and are used anonymously
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| weinig | little |
| invloed | impact |
| op | on |
| uw | your |
| privacy | privacy |
| en | and |
| anoniem | anonymously |
NL De informatie in functionele cookies wordt niet gedeeld met andere organisaties.
EN The information in functional cookies is not shared with other organisations.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| niet | not |
| gedeeld | shared |
| andere | other |
| organisaties | organisations |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| ons | us |
| manier | way |
| werkt | works |
| in staat | enable |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onthoudt | remembers |
| computer | computer |
NL KeyTalk plaatst Functionele cookies, om deze website naar behoren te laten functioneren en analytische cookies waarmee wij het gebruik van de website kunnen meten
EN KeyTalk places functional cookies, to ensure that this website functions properly, and analytical cookies with which we can measure the use of the website
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plaatst | places |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| website | website |
| functioneren | functions |
| analytische | analytical |
| wij | we |
| keytalk | keytalk |
| naar behoren | properly |
NL Gebruik de best practices van AWS en Tableau Software om een volledig functionele Tableau Server-omgeving op de AWS-cloud te implementeren.
EN Deploy a fully functional Tableau Server environment on the AWS cloud, following best practices from AWS and Tableau Software.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| best | best |
| aws | aws |
| tableau | tableau |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| server | server |
| omgeving | environment |
| cloud | cloud |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
enkele omschakeling omschakeling omschakeling van traditionele omschakeling en exporteer omschakeling op groene tussen en tussen functionele html sjabloon functionele producten volledig functionele functionele lamp functionele verlichting functionele zolen functionele zowel functionele functionele cookies functionele cookies zijn functionele rol volledig functionele taken functionele sportbroek functionele specificaties functionele ondergoed functionele ontwerpen functionele materialen functionele materialen zorgt zeer functionele functionele details functionele garens volledig functionele proefversie functionele behoeften hoogste functionele functionele stukken creëer functionele functionele vereisten functionele kleding functionele cookies helpen grote functionele functionele lichtbron functionele materiaal relevante functionele functionele tafels functionele banden volledig functionele ocp gebruiken functionele zeer functionele stof functionele viscosemix functionele maritieme uitrusting zeer functionele lamp speciale functionele garen functionele puzzel gebruiken om functionele
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke