NL Lazarus / Free Pascal Compiler - Cross platform software development omgeving welke gelijkenis heeft met het oude Delphi.
"omgeving welke gelijkenis" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Lazarus / Free Pascal Compiler - Cross platform software development omgeving welke gelijkenis heeft met het oude Delphi.
EN Great tool for MacOS X developers, to create your own installer packages (free).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
free | free |
software | tool |
NL Lazarus / Free Pascal Compiler - Cross platform software development omgeving welke gelijkenis heeft met het oude Delphi.
EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | tool |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
Holandeze | Anglisht |
---|---|
berekent | calculates |
vrij | quite |
voornaamste | primary |
probleem | issue |
vergelijkbare | similar |
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belangrijke | key |
overwegen | consider |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Rianne Riemens bekeek de Zomergasten aflevering met schrijver en filosoof Maxim Februari en ziet een gelijkenis in zijn thema's en die van planet B van Waag.
EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.
NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onze | our |
plagiaat | plagiarism |
tool | tool |
vooral | primarily |
diensten | services |
specifiek | specifically |
detectie | detection |
gerelateerde | related |
NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belangrijke | key |
overwegen | consider |
hootsuite | hootsuite |
NL Aztekium werd genoemd naar zijn gelijkenis met de onderscheidende vormen van de Azteekse piramides.
EN Aztekium was named after its resemblance to the distinctive shapes of Aztec pyramids.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
genoemd | named |
onderscheidende | distinctive |
vormen | shapes |
NL Een fantastische gelijkenis van het personage van Johnny Depp uit Fear and Loathing in Las Vegas.
EN A fantastic likeness of Johnny Depp's character from Fear and Loathing in Las Vegas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
fantastische | fantastic |
personage | character |
johnny | johnny |
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
Holandeze | Anglisht |
---|---|
world | world |
cup | cup |
race | race |
carbon | carbon |
mtb | mtb |
bh | bh |
lynx | lynx |
NL Bekijk alternatieven voor Textmetrics die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Textmetrics that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Outbrain that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Outbrain alternatives to see if there are any Outbrain competitors that you should also consider in your software research.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belangrijke | key |
overwegen | consider |
outbrain | outbrain |
NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Oktopost that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Oktopost alternatives to see if there are any Oktopost competitors that you should also consider in your software research.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belangrijke | key |
overwegen | consider |
oktopost | oktopost |
NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Improvado that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Improvado alternatives to see if there are any Improvado competitors that you should also consider in your software research.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belangrijke | key |
overwegen | consider |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alternatieven | alternatives |
belangrijke | key |
NL De komiek is een sigarenkauwende burgerwacht uit The Watchman. Deze gelijkenis is indrukwekkend omdat ze nauwkeurig is. Krakende film ook!
EN The comedian is a cigar-chomping, gun-toting vigilante from The Watchman. This likeness is impressive as it is accurate. Cracking film too!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
indrukwekkend | impressive |
nauwkeurig | accurate |
film | film |
NL De combinatie van zwierige en rechte lijnen accentueert de focus op hoeken binnen dit meesterstuk en maakt het moeilijk om de opvallende gelijkenis met een geometrisch apparaat niet te zien.
EN The combination of sweeping and straight lines accentuates the focus on angles within this piece and makes it hard to ignore the striking resemblance it shares with geometric apparatus.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
rechte | straight |
focus | focus |
hoeken | angles |
moeilijk | hard |
opvallende | striking |
geometrisch | geometric |
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het zou zijn als de onderwerpen van klassieke olieverfschilderijen oud en gelukkig waren geworden en hun gelijkenis
EN Memes are great, aren't they? But how many times have you ever seen a classic painting or piece of art turned into a meme? Not many we bet.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ooit | ever |
klassieke | classic |
NL Microsoft heeft een gloednieuwe Windows on Arm ontwikkelings-pc beschikbaar en hij vertoont meer dan een lichte gelijkenis met Apple's Mac mini. Dat
EN If you've been using a PC for a while then you might find that it's slowing down and not running like it used to. There are ways to improve it though.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
pc | pc |
NL In hun meest basale vorm zijn WordPress taxonomieën niets meer dan een methode om berichten en andere soorten inhoud te categoriseren op basis van hun mate van gelijkenis
EN In their most basic form, WordPress taxonomies are nothing more than a method for categorizing posts and other types of content according to their level of similarity
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
NL Verken alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Voeg een extra laag beheer toe zonder de implementatiesnelheid te vertragen. Stel rechten in om te bepalen wie er kan implementeren, vanuit welke branch en naar welke omgeving.
EN Add an extra layer of control without slowing down deployment speed. Set permissions on who can deploy and from which branch to any given environment.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
laag | layer |
beheer | control |
zonder | without |
vertragen | slowing |
rechten | permissions |
kan | can |
branch | branch |
omgeving | environment |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Holandeze | Anglisht |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Holandeze | Anglisht |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
omgeving | environment |
dynamische | dynamic |
collega | colleagues |
je | your |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
Holandeze | Anglisht |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime