NL 1 Nachten 2 Nachten 3 Nachten 4 Nachten 5 Nachten 6 Nachten 7 Nachten 8 Nachten 9 Nachten 10 Nachten 11 Nachten 12 Nachten 13 Nachten 14 Nachten 15 Nachten
NL 1 Nachten 2 Nachten 3 Nachten 4 Nachten 5 Nachten 6 Nachten 7 Nachten 8 Nachten 9 Nachten 10 Nachten 11 Nachten 12 Nachten 13 Nachten 14 Nachten 15 Nachten
EN 1 Nights 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights 15 Nights
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
NL Duur 2 nachten 3 nachten 4 nachten 5 nachten 6 nachten 7 nachten
EN Duration 2 nights 3 nights 4 nights 5 nights 6 nights 7 nights
Holandeze | Anglisht |
---|---|
duur | duration |
nachten | nights |
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
aanvragen | requests |
verblijf | stay |
opeenvolgende | consecutive |
hotel | hotel |
geldt | applies |
garantie | guarantee |
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een...
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Free parking, Sport &...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
in | in |
accommodatie | accommodation |
standard | standard |
geen | no |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, gratis verhuurservice voor babyartikelen, Sport & spel,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, free baby equipment hire, Sport & Games, Free cancellation...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Kinderprogramma, gratis verhuurservice voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Children’s program, free baby equipment hire, Free entry to...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
in | in |
sauna | sauna |
NL 7 Nachten, 7 nachten in Familiekamer, ontbijtbuffet, vrij gebruik van de bergtreinen per persoon per nacht,...
EN 7 nights, 7 Nights in Family room, breakfast buffet, Free use of mountain rail per person per night, Use of...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
vrij | free |
gebruik | use |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
swiss | swiss |
park | park |
reka | reka |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
baby | baby |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, BaselCard met korting op de toegang tot tal van...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, BaselCard with discounted entry to numerous attractions...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
toegang | entry |
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
gebruik | value |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
spiez | spiez |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
hoger | higher |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per room per stay, 1 x...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
x | x |
aankomst | arrival |
kamer | room |
NL 2 Nachten, 2 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Aankomst dagelijks mogelijk
EN 2 nights, 2 Nights in holiday apartment, No board, Arrival daily permitted
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
in | in |
geen | no |
aankomst | arrival |
dagelijks | daily |
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, "Peak Pass" voor 3 dagen per...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Free cancellation according to the general terms and...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
suite | suite |
ontbijt | breakfast |
fles | bottle |
champagne | champagne |
kamer | room |
junior | junior |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Superior-kamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
x | x |
aankomst | arrival |
kamer | room |
NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
kamer | room |
ontbijt | breakfast |
x | x |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | night |
ontbijt | breakfast |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wandelpakket per persoon...
EN Optimal conditions for a successful hybrid meeting can be found in Seepark Thun. No matter whether...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
NL 3 Nachten, Vertrekpunt: Klosters, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x...
EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner (excl. drankjes) op de dag van...
EN The Mountain Lab Adelboden offers the perfect setting for hybrid meetings in small teams, e.g. for...
NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tarief | rate |
kort | short |
verblijf | stays |
nachten | nights |
novotel | novotel |
suites | suites |
NL Een hotelkamer boek je voor 1, 2 of 3 nachten. Op zaterdag geldt een minimale verblijfsduur van 2 nachten (van vrijdag tot zondag of zaterdag tot maandag).
EN Hotel rooms can be booked for 1, 2, 3 or 4 nights. On Saturday, a minimum stay of 2 nights is required (From Friday to Sunday or from Saturday to Monday).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hotelkamer | hotel |
of | or |
nachten | nights |
minimale | minimum |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner op de dag...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
x | x |
dag | evening |
NL 4 Nachten, 4 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x wandelkaart per kamer per verblijf, Gebruik van...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x walker's ticket per room per stay, Use of the...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
x | x |
kamer | room |
verblijf | stay |
gebruik | use |
NL 7 Nachten, 7 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, vrij gebruik van de bergtreinen...
EN 7 nights, 7 Nights in Price per person in double room, Breakfast, Free use of mountain rail per person per...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
ontbijt | breakfast |
vrij | free |
gebruik | use |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, "ErlebnisCard" (26.08. - 24.09.2022) voor 2 volwassenen...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, "ErlebnisCard" (26.08. - 24.09.2022) for 2 adult persons...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
volwassenen | adult |
NL 4 Nachten, 4 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het mineralenmuseum "Cristallina"...
EN 4 nights, 4 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the mineral museum "Cristallina" in Disentis...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
aankomst | arrival |
niet | not |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, OV-kaart voor Sörenberg per persoon per verblijf,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Public transport ticket for Sörenberg per person per stay,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
verblijf | stay |
sörenberg | sörenberg |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, 1 waardebon voor wellnessbehandelingen 10 % per persoon...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 voucher for wellness services 10% per person per stay,...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
waardebon | voucher |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, Halfpension, W-Lan, 3 x 180 minuten durende...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per person in a grand-lit room, Half-board, W-Lan, 3 x 180 minutes Entry to the...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
kamer | room |
x | x |
minuten | minutes |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 120 minuten durende...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 x 120 minutes Entrance to the...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
x | x |
minuten | minutes |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
omvat | includes |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor de Seebadi per persoon per nacht,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to lakeside pools per person per night, Mini-golf...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
geen | no |
NL 5 Nachten, 5 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime