NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
Përkthe "naartoe willen" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "naartoe willen" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të naartoe willen
"naartoe willen" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i naartoe willen
Holandeze
Anglisht
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waar | where |
| donaties | donations |
| delen | sharing |
| informatie | information |
| donateurs | donors |
| infographics | infographics |
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waar | where |
| donaties | donations |
| delen | sharing |
| informatie | information |
| donateurs | donors |
| infographics | infographics |
NL U weet waar uw bedrijf naartoe moet - wij werken met u samen om uw doelen te begrijpen en brengen u daar naartoe
EN You know where your business needs to go – we partner with you to understand your goals and take you there
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| doelen | goals |
| brengen | take |
NL Luister naar uw verkopers om erachter te komen waar ze naartoe willen in hun carrière. Welke obstakels belemmeren hun succes en hoe kun je hen hepen bij het vinden van een oplossing?
EN Listen to your sales reps to find out where they want to go in their career. What roadblocks are keeping them from being successful, and how can you help provide a solution?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| erachter | find out |
| carrière | career |
| succes | successful |
| oplossing | solution |
NL Laat de vertegenwoordigers de bespreking beginnen. Geef je medewerkers de kans om eerst zelf feedback te geven. Je krijgt een idee waar ze over nadenken en waar ze naartoe willen binnen het bedrijf.
EN Let the reps kick off the meeting. Give your employees the chance to provide their own feedback first. You’ll get an idea of where their head is at and where they want to go within the company.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kans | chance |
| feedback | feedback |
| krijgt | get |
| idee | idea |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| energie | energy |
| plezier | fun |
| samenwerking | collaboration |
NL Nu het kwik stijgt is er één plek waar we allemaal graag naartoe willen: de kust
EN As we head for warmer weather, there’s one place we all love to go: the seaside
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plek | place |
NL Koop vandaag nog online uw NH-cadeaubon en laat uw dierbaren waardevolle herinneringen maken, waar dan ook ze naartoe willen.
EN Purchase an eGift card online today and allow your loved one to make precious memories, wherever they would like to go.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| koop | purchase |
| vandaag | today |
| online | online |
| laat | allow |
| waardevolle | precious |
| herinneringen | memories |
| waar | wherever |
| willen | would like |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| energie | energy |
| plezier | fun |
| samenwerking | collaboration |
NL Zich heeft ingewerkt in jouw organisatie en weet waar jullie naartoe willen?
EN Is familiar with the ins and outs of your organisation and knows what you want to achieve?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| weet | knows |
| in | ins |
NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gezamenlijke | shared |
| doel | goal |
NL Gebruik een sitemap om de bezoekers vertrouwd te maken met de structuur van uw website en het voor hen gemakkelijker te maken om te komen waar ze naartoe willen.
EN Use a sitemap to familiarize visitors with the structure of your website and make it easier for them to get where they want to go.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| resellers | resellers |
| serviceproviders | service providers |
| klanten | customers |
| doorverkopen | resell |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| versie | version |
| verbazingwekkend | amazing |
| anders | different |
| onze | our |
| taak | job |
| zorgen | ensure |
| klant | consumer |
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
| beslissingen | decisions |
| doelen | goals |
| bepalen | set |
| en | and |
| bereiken | achieve |
| amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| integreren | integration |
| teams | teams |
| werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | fast |
| implementeren | deploy |
| werknemerservaring | employee experience |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| merken | brands |
| tijd | time |
| geld | money |
| vrienden | friends |
| luistert | listens |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Dol op een studio of sportschool? Ga er zo vaak naartoe als je wil.
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| studio | studio |
| vaak | often |
| als | as |
| je | you |
| wil | want |
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| exacte | exact |
| omgeving | space |
| mensen | people |
| websites | sites |
| benaderen | approach |
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| baan | job |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lt | lt |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
| adverteren | advertising |
| gt | gt |
NL Geeft je een lijst met websites waar je opgegeven website naartoe linkt.
EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geeft | gives |
| lijst | list |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| share | share |
| voice | voice |
| organische | organic |
| prestaties | performance |
| kaart | map |
| je | you |
| wilt | want |
| domein | domain |
| zoekterm | keyword |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontdek | explore |
| concurrenten | competitors |
| verkeer | traffic |
| sturen | sending |
| op | running |
| advertenties | ads |
NL E-mail - om een e-maillijst op te bouwen, heb je je eigen website nodig om ze naartoe te sturen.
EN Email ? in order to build an email list, you?ll need your own website to send them to.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| nodig | need |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| serieus | serious |
| of | or |
| goede | good |
| laptop | laptop |
| podcasting | podcasting |
NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app, die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.
EN Access Sell wherever you go using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| naadloos | seamlessly |
| gesynchroniseerd | syncs |
| offline | offline |
| toegang | access |
| ondersteunt | supports |
NL Jazeker; Sell ondersteunt zowel iOS als Android, waar je sales je ook naartoe brengen.
EN Certainly is: Sell supports both iOS and Android devices to assist you wherever your sales take you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zowel | both |
| ios | ios |
| als | and |
| android | android |
| brengen | take |
NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.
EN Access Sell wherever you go, using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| naadloos | seamlessly |
| gesynchroniseerd | syncs |
| offline | offline |
| toegang | access |
| ondersteunt | supports |
NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.
EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photos |
| bestemmingen | destinations |
| vliegen | fly |
| boek | book |
| ticket | ticket |
| stad | city |
| altijd | always |
NL Het onmogelijke verdwijnt altijd als we er naartoe...door Florence AUTELINvan
EN The impossible always recedes when we advance towards...by Florence AUTELINfrom
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| altijd | always |
| we | we |
NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt
EN You have to create a suitable anchor text and a title describing the topic of the page where it links to
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| link | links |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| punten | points |
| hotels | hotels |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| restaurant | restaurant |
| entertainment | entertainment |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| laten | let |
| belangrijkste | key |
| gebouwd | built |
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| sonos | sonos |
| traditionele | traditional |
| overal | anywhere |
| bluetooth | bluetooth |
| luidspreker | speaker |
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ooit | once |
| wilde | wild |
| diepe | deep |
| water | water |
| kloof | gorge |
| rijn | rhine |
NL Al vele jaren komt ze hier regelmatig naartoe
EN She has been a regular visitor here for many years
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vele | many |
| jaren | years |
| hier | here |
| regelmatig | regular |
| ze | she |
NL Meet de prestaties van uw merk, begrijp wat uw concurrentie doet en ontdek waar uw branche naartoe gaat.
EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| meet | measure |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| merk | brand |
| concurrentie | competition |
| ontdek | discover |
| branche | industry |
NL Waar wil je met de bus naartoe?
EN Where would you like to take the bus next?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wil | would |
| bus | bus |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
naartoe willen naartoe naartoe vliegen naartoe moeten ergens naartoe bedrijf naartoe naartoe wilt sturen geld naartoe verkeer naartoe sturen naartoe moet reizen dansles om naartoe naartoe worden genomen overal naartoe afgelopen jaren naartoe naartoe kunnen springen naartoe linken naartoe leidt u ook naartoe overal mee naartoe passie echt naartoe naartoe sleept betaalde zoekverkeer naartoe verkeer naartoe link naartoe leidt willen graag willen gebruikers zou zoiets willen willen klanten willen willen allemaal pakket zou willen willen gebruiken willen ervoor zorgen kleine bedrijven willen privacyverklaring willen willen juist willen toevoegen verschil willen hiermee willen willen velen willen weten steelseries willen willen verbinden zou willen steeds willen voordelen willen willen handelen willen adviseren willen jij graag willen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke