NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
Përkthe "meeste invloed" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "meeste invloed" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të meeste invloed
"meeste invloed" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i meeste invloed
Holandeze
Anglisht
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL Een factor die van invloed is op het functioneren van een bedrijf is ‘generatie’ of ‘type invloed’
EN One factor that impacts on the functioning of a firm is ‘generation’ or ‘type of influence’
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| factor | factor |
| invloed | influence |
| functioneren | functioning |
| generatie | generation |
| type | type |
| bedrijf | firm |
NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| click | click |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
| rankings | rankings |
NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| websites | website |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| factoren | factors |
| invloed | influence |
| label | label |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| factoren | factors |
| invloed | influence |
| label | label |
NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
NL Scripts die laat op de pagina worden geladen, hebben invloed op de totale laadduur van de pagina en het paginagewicht, maar hebben mogelijk geen invloed op de gebruikerservaring
EN Scripts that load late in the page will have an impact on total page load duration and page weight but might have no impact on the user experience
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| doelen | goals |
| uitgekozen | selected |
NL Omdat de consument — en niet het merk — de meeste invloed heeft op het imago van een merk op sociale media, komt het er kort gezegd op neer dat het negeren van gesprekken die plaatsvinden op Facebook en Twitter onthutsende gevolgen kan hebben
EN Because the consumer—not the brand—wields the most power over a brand's image on social media, the bottom line is that neglecting conversations that occur on sites like Facebook and Twitter can have staggering consequences
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| consument | consumer |
| merk | brand |
| gesprekken | conversations |
| gevolgen | consequences |
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| doelen | goals |
| uitgekozen | selected |
NL ?Van alle bepalende Krachten die op dit moment van invloed zijn op onze levens, is Technologie de Kracht die de meeste spanning oplevert.?
EN ?Of all the driving Forces in people?s lives today, Technology is arguably the one that creates the greatest amount of dynamic tension.?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| krachten | forces |
| levens | lives |
| technologie | technology |
| spanning | tension |
| meeste | greatest |
NL Ongeldige datumreeksen worden door de meeste browsers genegeerd, wat van invloed kan zijn op de cachemogelijkheden van het antwoord waarop ze worden aangeboden
EN Invalid date strings are ignored by most browsers, which can affect the cacheability of the response on which they are served
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie
EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| situaties | situations |
| niveau | level |
| half | half |
| eenvoudige | simple |
| werken | work |
| configuratie | configuration |
| duplex | duplex |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| identificeer | identify |
| url | urls |
| klikken | clicks |
| ontvangen | receive |
| genereren | create |
| functie | feature |
NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie
EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| situaties | situations |
| niveau | level |
| half | half |
| eenvoudige | simple |
| werken | work |
| configuratie | configuration |
| duplex | duplex |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| identificeer | identify |
| url | urls |
| klikken | clicks |
| ontvangen | receive |
| genereren | create |
| functie | feature |
NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!
EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| sterren | stars |
| test | test |
| kennis | knowledge |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
| quiz | quiz |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)
EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.
NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!
EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nieuwe | new |
| sites | sites |
| zonder | without |
| invloed | affecting |
| belangrijkste | main |
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verschillende | various |
| manieren | ways |
| verwijderen | removing |
| blokkeren | blocking |
| invloed | impact |
| gebruikerservaring | user experience |
| delen | parts |
| website | website |
| volledig | fully |
| toegankelijk | accessible |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatisering | automation |
| aanzienlijke | significant |
| positieve | positive |
| invloed | impact |
| bedrijf | business |
NL Ontdek de trends en technologieën die van invloed zijn op marketing en branding in 2020.
EN Uncover the thoughts, challenges, and priorities of 1,000+ brand professionals in 2020.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontdek | uncover |
NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.
EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afmelden | unsubscribe |
| invloed | affect |
NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.
EN Join one of our local events to get information from our experts on how GDPR affects your customer relationships.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lokale | local |
| evenementen | events |
| informatie | information |
| experts | experts |
| gdpr | gdpr |
| invloed | affects |
NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen
EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| invloed | impact |
| waarop | how |
| bedrijven | businesses |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
| is | has |
| grote | significant |
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indicatie | indication |
| clients | clients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impacting |
| prestaties | performance |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kies | choose |
| vergelijking | comparison |
| huidige | current |
| historische | historic |
| zoekterm | keyword |
| ontdek | learn |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bedrijf | company |
| papier | paper |
| trello | trello |
| enorme | huge |
| invloed | impact |
| eigenlijk | really |
| resultaat | result |
NL Wat is de invloed van SEO-fouten op de ranking van de website?
EN What is the influence of SEO errors on the website ranking?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| invloed | influence |
| ranking | ranking |
| website | website |
| seo | seo |
| fouten | errors |
NL Krijg inzicht in de gemiddelde gespreksduur en hoe deze van invloed is op de verwerkingssnelheid.
EN Understand average call lengths and how they impact deal velocity.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| invloed | impact |
NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow
EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bynder | bynder |
| externe | external |
| server | server |
| afbeeldingen | images |
| up | up |
NL De grootste impact van deze inefficiënties was het delen van onjuiste of verouderde productinformatie - iets wat vaak een negatieve invloed had op de koopervaring van de eindklant.
EN The biggest business impact of these inefficiencies was the sharing of incorrect or outdated product information— something that often negatively impacted the end customer’s buying experience.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| delen | sharing |
| negatieve | negatively |
| had | was |
NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep
EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| actueel | current |
| nieuws | news |
| trends | trends |
| doelgroep | target audience |
| op de hoogte | aware |
NL Maak je geen zorgen meer over kleine inconsistenties in bestanden, die invloed kunnen heb op brand equity
EN You won’t have to worry about inconsistencies with any of your brand collateral
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inconsistenties | inconsistencies |
NL De hoeveelheid bespaarde tijd is direct van invloed op de manier waarop teams creatief kunnen samenwerken
EN The amount of time saved directly impacts how teams can creatively collaborate
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| teams | teams |
| creatief | creatively |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
NL Het distribueren van content helpt om je invloed te verhogen
EN Distributing content helps to widen your net of influence
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| content | content |
| helpt | helps |
| invloed | influence |
NL Door content te distribueren naar de potentiële koper, kun je je invloed binnen die organisatie vergroten
EN By distributing content to the potential buyer, you can increase your net of influence within that organization
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| content | content |
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| invloed | influence |
| organisatie | organization |
| vergroten | increase |
NL Heeft Query Monitor zelf invloed op de tijd of het geheugengebruik van de pagina?
EN Does Query Monitor itself impact the page generation time or memory usage?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| zelf | itself |
| invloed | impact |
| pagina | page |
NL De meest eenvoudige manier om het management te overtuigen van CRM is door het presenteren van een business case die exact laat zien hoe CRM een positieve invloed kan hebben op alle aspecten van de bedrijfsvoering.
EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| crm | crm |
| exact | exactly |
| positieve | positively |
| invloed | impact |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| grafiek | chart |
| gelijktijdige | simultaneous |
| invloed | influence |
| grote | major |
| culturen | cultures |
| geschiedenis | history |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
meeste invloed grote invloed invloed echt invloed negatieve invloed aanzienlijke invloed directe invloed uiteindelijk invloed indirect invloed positieve invloed enorme invloed direct invloed belangrijke invloed relatieve invloed welke invloed oefent invloed invloed hoeveel sterke invloed hoeveel invloed grootste invloed weinig invloed supportteams invloed enkele invloed allemaal invloed invloed zullen invloed uitoefenen onevenredig grote invloed sterke mexicaanse invloed negatieve invloed zal significante invloed onbeduidende invloed invloed op dus geen invloed enorme invloed gehad grote invloed gehad ongekende invloed gehad invloed op klanten invloed combineert invloed hebben invloed van seo negatieve invloed had waarmee de invloed corona had invloed deense invloed echter geen invloed data van invloed privacyschild invloed invloed heeft invloed van popcultuur invloed van social
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke