NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers
"medewerkers tot grootschalige" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers
EN A fully scalable service, OCLC supports a wide range of OLIB hosted customers, from those with a handful of staff users to large-scale systems with over 100 users
Holandeze | Anglisht |
---|---|
volledig | fully |
schaalbare | scalable |
oclc | oclc |
scala | range |
gehoste | hosted |
medewerkers | staff |
grootschalige | large-scale |
systemen | systems |
NL Fouten van werknemers Zijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen
EN Employee Mistakes Are responsible for 90%+ of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves and your organization
Holandeze | Anglisht |
---|---|
fouten | mistakes |
verantwoordelijk | responsible |
organisatie | organization |
NL Faculteits- en personeelsfoutenZijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen.
EN Faculty & Staff MistakesAre responsible for 90+% of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves or your institution
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toeneemt | increases |
organisaties | companies |
digitale | digital |
mobiele | mobile |
efficiënt | efficient |
productief | productive |
locatie | location |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
Holandeze | Anglisht |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
training | training |
procedures | procedures |
gasten | guests |
leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | helps |
fouten | error |
beveiligingsrisico | security risk |
effectief | effectively |
analyse | analytics |
welke | who |
bedrijf | company |
gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
investeren | investing |
medewerkers | employees |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
apps | apps |
NL Ontwikkeling van middelgrote tot grootschalige residentiële/kantoorprojecten/projecten voor gemengd gebruik (mixed-use), die beantwoorden aan de stijgende vraag naar kwaliteitsvolle projecten en diensten waar er momenteel een tekort aan is.
EN Mid sized to large scale developments of residential/offices/mixed-used projects in Europe to provide quality and services currently lacking
Holandeze | Anglisht |
---|---|
projecten | projects |
gemengd | mixed |
gebruik | used |
diensten | services |
momenteel | currently |
NL We zijn gespecialiseerd in alles wat meeslepende media te bieden heeft: van adrenaline-bomvolle VR-simulators tot grootschalige multiplayer-games
EN We specialize in all that immersive media has to offer, from adrenaline-packed VR simulators to large-scale multiplayer games
Holandeze | Anglisht |
---|---|
media | media |
grootschalige | large-scale |
vr | vr |
games | games |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
apps | apps |
NL Ingenieurs vormen de ruggengraat van NURA. Ze ontwerpen, bouwen en testen verschillende applicaties binnen NURA: van geavanceerde labo’s tot grootschalige nucleaire installaties.
EN Engineers are the backbone of the NURA project. They design, build and test various applications within NURA: from advanced labs to large-scale nuclear facilities.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ingenieurs | engineers |
ruggengraat | backbone |
testen | test |
verschillende | various |
applicaties | applications |
geavanceerde | advanced |
grootschalige | large-scale |
installaties | facilities |
nura | nura |
NL Wij zijn het digitale agentschap voor merken die geloven in creativiteit op elk touchpoint: van de meer display, precieze targeting en e-commerce activatie, tot voice apps en grootschalige head-turning campagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
agentschap | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
display | display |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activatie | activation |
apps | apps |
campagnes | campaigns |
NL Van grootschalige zakelijke mailings tot bruiloftsuitnodigingen of ansichtkaarten, met transparante adresetiketten verzend je brieven en pakketten efficiënter.
EN From large business mailings, to wedding invitations, to family holiday cards, clear address address labels make mailing letters and packages more efficient.
NL Digital Asset Management voor grootschalige groei
EN Digital Asset Management for Organizational Scale
Holandeze | Anglisht |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
voor | for |
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
Holandeze | Anglisht |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
creatieve | creative |
automatisering | automation |
digitale | digital |
ervaring | experience |
geografische | geographic |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kleine | small |
grootschalige | large-scale |
maat | scale |
formaat | format |
behouden | maintaining |
steeds | always |
berichtgeving | messaging |
stijl | style |
internationale | global |
NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.
EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.
NL Verstuur sterke, grootschalige communicatie
EN Send impactful, large-scale communications
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verstuur | send |
grootschalige | large-scale |
communicatie | communications |
NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket
EN Trulia finds a home for large-scale agile development using Jira and Bitbucket
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vindt | finds |
grootschalige | large-scale |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
raden | recommend |
grootschalige | large-scale |
regel | rule |
de | most |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visuele | visual |
grootschalige | large-scale |
NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie
EN We know how important it is to maintain efficient collaboration regardless of this large-scale transformation
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wij | we |
weten | know |
belangrijk | important |
samenwerking | collaboration |
grootschalige | large-scale |
transformatie | transformation |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
integratie | integration |
complexe | complex |
oplossingen | solutions |
levenscyclus | lifecycle |
documenten | document |
contentbeheer | content management |
kan | can |
klanten | customers |
nog | even |
eenvoudiger | easier |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
versturen | dispatch |
grootschalige | large-scale |
campagnes | campaigns |
automatiseren | automate |
NL Dat betekent een grootschalige migratie van alle losse websites naar één .com-domein, met de focus op “indexability”, “crawlability”, “authority” en “usability”
EN This entails an extensive migration of all individual websites to one .com domain, focusing on “indexability”, “crawlability”, “authority” and “usability”
Holandeze | Anglisht |
---|---|
migratie | migration |
websites | websites |
focus | focusing |
NL Wij zetten de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access (OA)
EN We bring the power of the world’s largest library cooperative to support open-access initiatives at scale
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wij | we |
kracht | power |
s | s |
grootste | largest |
bibliotheken | library |
ondersteuning | support |
initiatieven | initiatives |
access | access |
NL OCLC zet de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access
EN OCLC brings the power of the world’s largest library cooperative to support open access initiatives at scale
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oclc | oclc |
kracht | power |
s | s |
grootste | largest |
bibliotheken | library |
ondersteuning | support |
initiatieven | initiatives |
access | access |
NL Geavanceerde automatiseringssystemen en software werken samen om te helpen bij het verschuiven van een therapie van kleine batches in een laboratorium naar grootschalige wereldwijde productie en levering
EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery
Holandeze | Anglisht |
---|---|
geavanceerde | advanced |
werken | work |
therapie | therapy |
kleine | small |
batches | batches |
laboratorium | lab |
grootschalige | large-scale |
wereldwijde | global |
productie | manufacturing |
levering | delivery |
NL Onze app beschermt uw gegevens ook met codering op militair niveau. Onze kill switch en DNS-lekbescherming garandeert dat uw digitale identiteit beveiligd is tegen grootschalige controleorganisaties, marketingondernemingen en hackers.
EN Our app also protects your data with military-grade encryption. Our kill switch and DNS-leak protection ensure that your digital identity is safe from mass surveillance organizations, marketing companies, and hackers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
app | app |
gegevens | data |
ook | also |
militair | military |
niveau | grade |
switch | switch |
digitale | digital |
identiteit | identity |
beveiligd | safe |
hackers | hackers |
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kostbare | precious |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vergelijk | compare |
ranking | rankings |
kalender | calendar |
posities | positions |
veranderd | changed |
introductie | introduction |
grootschalige | large-scale |
veranderingen | changes |
site | site |
update | update |
NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken
EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders
Holandeze | Anglisht |
---|---|
werk | work |
complexe | complex |
technologie | technology |
groeiend | growing |
netwerk | network |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Grootschalige PowerPoint-sjabloon voor routekaart voor klinische proeven met kleurgecodeerde elementen om de belangrijkste fasen te markeren die nodig zijn voor een medicijn of procedure om FDA-goedkeuring te krijgen.
EN Large-scale PowerPoint clinical trial roadmap template featuring color-coded elements to highlight the main phases necessary for a drug or procedure to receive FDA approval.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
grootschalige | large-scale |
routekaart | roadmap |
klinische | clinical |
elementen | elements |
belangrijkste | main |
fasen | phases |
markeren | highlight |
procedure | procedure |
powerpoint | powerpoint |
sjabloon | template |
goedkeuring | approval |
NL Mirrortop360 van Splashtop voegt grootschalige implementatie en cross-subnet / VLAN-functies toe voor het delen van schermen van mobiele apparaten 2015/02/13
EN Splashtop’s Mirroring360 adds Large-deployment and Cross-subnet / VLAN Features for Sharing Mobile Device Screens 2015/02/13
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
implementatie | deployment |
delen | sharing |
schermen | screens |
mobiele | mobile |
apparaten | device |
functies | features |
NL Het Gevaert Papierproject geeft het FOMU de kans om de mogelijkheden van open data maximaal te gebruiken bij het aanpakken van de grootschalige archiefcollectie
EN The Gevaert Paper Project gives FOMU the opportunity to maximise the potential of open data in managing its large-scale archival collection
Holandeze | Anglisht |
---|---|
data | data |
grootschalige | large-scale |
NL Dit bestand is een vectorversie van uw logo om te worden gebruikt voor grootschalige afdruktoepassingen in hoge resolutie, zoals uithangborden, reclameborden, advertenties, verpakkingen, direct mail, zeefdrukken en visitekaartjes
EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestand | file |
uw | your |
logo | logo |
gebruikt | used |
resolutie | resolution |
advertenties | ads |
verpakkingen | packaging |
NL Veko bedient grootschalige nieuwbouwprojecten adequaat en efficiënt en is daarnaast ook een echte renovatiespecialist.Flexibel en wendbaar
EN We also provide lighting for the public/private sector: sports halls and swimming pools, multi-storey car parks and retail
NL Op 16 september 2021 stelt het onderzoeksconsortium Nightingale de resultaten voor van het grootschalige onderzoek naar patient monitoring
EN On 16 September 2021 the Nightingale research consortium will present the results of a large-scale trial into patient monitoring
Holandeze | Anglisht |
---|---|
september | september |
resultaten | results |
grootschalige | large-scale |
onderzoek | research |
monitoring | monitoring |
NL OpenText™ Active Catalog maakt itemgegevens en beeldsynchronisatie voor de detailhandel mogelijk met een ongeëvenaarde mogelijkheid om grootschalige productvolumes te synchroniseren en meer dan 190 miljoen unieke items te beheren.
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize large scale product volume, managing more than 190 million unique items.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
active | active |
mogelijkheid | ability |
synchroniseren | synchronize |
miljoen | million |
beheren | managing |
NL De strijd van inheemse studenten tegen de grootschalige industrieën in de Filipijnen - de kwestie van ALCADEV Nóra Katona, 18 februari 2019 Op Mindanao, het grootste zuidelijke eiland van de Filipijnen wordt een belangrijk vacuümRead More
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 05 May 2019 Collection, summary and edition by Sam Packet, Karlijn Van den Broeck and Laura García Download Mines & Territory, May 2019 here. MINES &Read More
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kwestie | issue |
wordt | may |
NL Hoewel er in Ecuador al decennialang olie wordt ontgonnen, is grootschalige mijnbouw een relatief nieuw fenomeen
EN Eventhough oil has been extracted in Ecuador for decades, large scale mining is a relatively recent phenomenon
Holandeze | Anglisht |
---|---|
olie | oil |
mijnbouw | mining |
relatief | relatively |
fenomeen | phenomenon |
ecuador | ecuador |
NL Correas wens om een boost te geven aan de grootschalige mijnbouw was duidelijk
EN Correa’s wish to boost large scale mining has become more than clear
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wens | wish |
boost | boost |
mijnbouw | mining |
duidelijk | clear |
NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.
EN Emerson’s advanced digital automation software and technologies to enable large-scale recycling of common, but rarely recycled, plastic.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
emerson | emerson |
s | s |
digitale | digital |
grootschalige | large-scale |
algemeen | common |
zelden | rarely |
mogelijk maken | enable |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime