NL Na een overzicht van de Spark architectuur, beginnen we met het manipuleren van Resilient Distributed Datasets (RDD’s) om vervolgens de overstap te maken naar Spark DataFrames
Përkthe "manipuleren van resilient" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "manipuleren van resilient" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të manipuleren van resilient
"manipuleren van resilient" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i manipuleren van resilient
Holandeze
Anglisht
EN After a presentation of the Spark architecture, we’ll begin manipulating Resilient Distributed Datasets (RDDs) and work our way up to Spark DataFrames
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| beginnen | begin |
| distributed | distributed |
| spark | spark |
| datasets | datasets |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| maximaliseren | maximise |
| opgezet | set up |
| thema | themes |
| society | society |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
NL Alle boeken zijn beschikbaar in elektronisch formaat (eBook) – in PDF; betaalde boeken (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) zijn ook beschikbaar in MOBI en ePub
EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| alle | all |
| boeken | books |
| in | in |
| betaalde | paid |
| g | g |
| secure | secure |
| ook | also |
| en | and |
| epub | epub |
| ebook | ebook |
NL Hoe krijg ik toegang tot de video wanneer ik het boek Becoming Resilient heb aangeschaft?
EN In which language are the books published?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| boek | books |
NL Om het E-book Becoming Resilient op uw Kindle te ontvangen, dient u deze volgende eenvoudige stappen te volgen:
EN To receive the eBook Becoming Resilient to your Kindle you should follow these simple steps:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kindle | kindle |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
NL Maak uw organisatie cyber resilient
EN Improving your cyber resilience
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| cyber | cyber |
NL Cyber resilient zijn is meer dan gewoon één oplossing kopen of implementeren. De bedreigingen blijven zich verder ontwikkelen, en uw beveiligingsstrategie moet volgen.
EN Being cyber resilient is not a matter of just buying or implementing one solution. Threats continuously evolve, and so should your cyber security strategy.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cyber | cyber |
| dan | so |
| oplossing | solution |
| kopen | buying |
| implementeren | implementing |
| bedreigingen | threats |
| ontwikkelen | evolve |
| moet | should |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| maximaliseren | maximise |
| opgezet | set up |
| thema | themes |
| society | society |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.
EN The workflow involves adding vertices, while adjusting their placement and manipulating the object’s mesh by subdividing its polygons with the goal of creating a new 3D object.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| workflow | workflow |
| omvat | involves |
| toevoegen | adding |
| aanpassen | adjusting |
| plaatsing | placement |
| mesh | mesh |
| object | object |
| doel | goal |
| nieuw | new |
NL Dit is het bevolken van een pagina met herhalingen van trefwoorden of een groot aantal trefwoorden. Het doel is de rang te manipuleren door het belang van specifieke zoektermen te doen lijken.
EN This is populating a page with repetitions of keywords or a large number of keywords. The goal is to manipulate rank through the appearance of importance to specific search phrases.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pagina | page |
| trefwoorden | keywords |
| groot | large |
| doel | goal |
| rang | rank |
| manipuleren | manipulate |
| belang | importance |
NL Een prachtige tentoonstelling van stijlvolle vorm en slanke materialen die in harmonie samenwerken, de Sammode Elgar maakt slim gebruik van materiaal om een statische lichtbron te manipuleren tot het creëren van driedimensionale patronen
EN A wonderful showcase of stylish form and sleek materials working in harmony; the Sammode Elgar is a clever use of material to manipulate a static light source into creating three-dimensional patterns
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| stijlvolle | stylish |
| vorm | form |
| harmonie | harmony |
| slim | clever |
| gebruik | use |
| statische | static |
| manipuleren | manipulate |
NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.
EN Through many, small-scale adjustments to the equalizer, mastering attempts to manipulate individual signal components, without a major change to the rest of the mix.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zeer | many |
| signaal | signal |
| manipuleren | manipulate |
| zonder | without |
| rest | rest |
| mix | mix |
| equalizer | equalizer |
NL Een prachtige tentoonstelling van stijlvolle vorm en slanke materialen die in harmonie samenwerken, de Sammode Elgar maakt slim gebruik van materiaal om een statische lichtbron te manipuleren tot het creëren van driedimensionale patronen
EN A wonderful showcase of stylish form and sleek materials working in harmony; the Sammode Elgar is a clever use of material to manipulate a static light source into creating three-dimensional patterns
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| stijlvolle | stylish |
| vorm | form |
| harmonie | harmony |
| slim | clever |
| gebruik | use |
| statische | static |
| manipuleren | manipulate |
NL Dit is het bevolken van een pagina met herhalingen van trefwoorden of een groot aantal trefwoorden. Het doel is de rang te manipuleren door het belang van specifieke zoektermen te doen lijken.
EN This is populating a page with repetitions of keywords or a large number of keywords. The goal is to manipulate rank through the appearance of importance to specific search phrases.
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| biedt | provides |
| functionaliteit | functionality |
| manipuleren | manipulate |
| verrijken | enrich |
| bijzondere | particular |
| focus | focus |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| indelingen | formats |
| ios | ios |
NL Bijna alle internettoepassingen draaien om het ontfutselen van data en het manipuleren van gedrag
EN Almost all internet applications revolve around data mining and behavior manipulation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| data | data |
| gedrag | behavior |
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| biedt | provides |
| functionaliteit | functionality |
| manipuleren | manipulate |
| verrijken | enrich |
| bijzondere | particular |
| focus | focus |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| indelingen | formats |
| ios | ios |
NL Er zijn tal van gevallen waarin technieken voor het manipuleren van foto's zijn misbruikt - om soms zelfs de geschiedenis te veranderen. We hebben de
EN There are plenty of instances where photo manipulation techniques have been misused - to even change history at times. We've hunted down the best.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| technieken | techniques |
| foto | photo |
| geschiedenis | history |
| veranderen | change |
NL Probeer niet de algoritmes van Pinterest of het webverkeer van pinners kunstmatig te manipuleren. Het volgende is bijvoorbeeld niet toegestaan:
EN Don't try to artificially manipulate Pinterest algorithms or Pinner traffic. Some examples of prohibited behaviour include:
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| opgeslagen | stored |
| back-ups | backups |
| direct | directly |
| manipuleren | manipulate |
| sqlite | sqlite |
| database | database |
NL Dit laat de cybercrimineel de ruimte om de inhoud van de e-mail te bekijken en te manipuleren.
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cybercrimineel | cybercriminal |
| ruimte | room |
NL Genetisch manipuleren kan je leren. Waag's biotechnoloog, Pieter van Boheemen, laat in deze video zien welke stappen je moet volgen om zelf een glow-in-the-dark e.coli bacterie te creëren (als je een vergunning hebt)..
EN Are you're curious about how bacteria can make an excellent sous chef, come get busy in the kitchen during our Superfood Cooking workshop at the Pet Shop Food Bar.
NL Een tijdje geleden waren de Google SERP's gemakkelijk te "manipuleren", en konden we Google een website laten indexeren op basis van trefwoorden en links.
EN A while back, Google SERPs were easy to ?manipulate,? and we could get Google to index a Website basically by its keywords and links.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geleden | back |
| gemakkelijk | easy |
| manipuleren | manipulate |
| we | we |
| website | website |
| indexeren | index |
| trefwoorden | keywords |
| links | links |
NL Deze praktijk leidt tot een onnatuurlijk beeld van relevantie en populariteit om Google te manipuleren hoge rankings te geven.
EN This practice leads to an unnatural picture of relevance and popularity to manipulate Google into giving high rankings.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| praktijk | practice |
| beeld | picture |
| relevantie | relevance |
| populariteit | popularity |
| manipuleren | manipulate |
| hoge | high |
| rankings | rankings |
NL Ik ga met geavanceerde technieken de rol van geometrie bestuderen, en hoe we dit kunnen gebruiken om mineralisatie ruimtelijk te manipuleren in biomaterialen.”
EN ‘I will use advanced techniques to study the role of geometry, and how we can use this to spatially manipulate mineralisation in biomaterials.’
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technieken | techniques |
| rol | role |
| geometrie | geometry |
| we | we |
| manipuleren | manipulate |
NL Het volgen van de op maat gemaakte cursus Data Manipuleren met Pandas bij Textkernel is een uitstekende keuze gebleken
EN Attending the bespoke course Data Munging with Pandas at Textkernel has proven to be an excellent choice
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cursus | course |
| data | data |
| keuze | choice |
| gebleken | proven |
NL Vier sensorapparaten op de vingers van de gebruiker konden worden gebruikt om de door SixthSense geprojecteerde beelden te manipuleren.
EN Four sensor devices on the user's fingers could be used to manipulate the images projected by SixthSense.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vingers | fingers |
| beelden | images |
| manipuleren | manipulate |
NL Dit laat de cybercrimineel de ruimte om de inhoud van de e-mail te bekijken en te manipuleren.
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cybercrimineel | cybercriminal |
| ruimte | room |
NL Alle gegevens die naar het lokale netwerk worden gestuurd door het slachtoffer worden in plaats daarvan omgeleid naar het MAC-adres van de cybercrimineel, waardoor de cybercrimineel de gegevens naar believen kan onderscheppen en manipuleren.
EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| netwerk | network |
| gestuurd | sent |
| slachtoffer | victim |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| onderscheppen | intercept |
| manipuleren | manipulate |
| in plaats daarvan | instead |
| mac | mac |
NL Van daaruit kunnen cybercriminelen informatie stelen en gebruikers manipuleren hun aanmeldingsgegevens te verstrekken of malware te downloaden.
EN From there, cybercriminals can steal information and manipulate users into giving up credentials or downloading malware.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| daaruit | from there |
| kunnen | can |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| informatie | information |
| stelen | steal |
| gebruikers | users |
| manipuleren | manipulate |
| of | or |
| malware | malware |
| downloaden | downloading |
| hun | there |
NL De in de software geïntegreerde effecten geven u de mogelijkheid om de sound van uw opnamen te manipuleren, te optimaliseren of te wijzigen
EN The integrated effects in the software allow you to manipulate, optimize or change the sound of your recordings
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| software | software |
| geïntegreerde | integrated |
| effecten | effects |
| sound | sound |
| opnamen | recordings |
| manipuleren | manipulate |
| optimaliseren | optimize |
| of | or |
| wijzigen | change |
NL Je onderzoekt verschillende voorbeelden van structuren en Alberto Chimal geeft je tips om met je tekst emoties te manipuleren en uit te lokken.
EN Explore different structural examples and Alberto Chimal will give you advice on how to manage and provoke emotions with your text.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verschillende | different |
| voorbeelden | examples |
| geeft | give |
| tips | advice |
| emoties | emotions |
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| opgeslagen | stored |
| back-ups | backups |
| direct | directly |
| manipuleren | manipulate |
| sqlite | sqlite |
| database | database |
NL Een tijdje geleden waren de Google SERP's gemakkelijk te "manipuleren", en konden we Google een website laten indexeren op basis van trefwoorden en links.
EN A while back, Google SERPs were easy to ?manipulate,? and we could get Google to index a Website basically by its keywords and links.
NL Bovendien is het manipuleren van de bounce rate zeer eenvoudig.
EN Moreover, manipulating the bounce rate is very easy.
NL Deze praktijk leidt tot een onnatuurlijk beeld van relevantie en populariteit om Google te manipuleren hoge rankings te geven.
EN This practice leads to an unnatural picture of relevance and popularity to manipulate Google into giving high rankings.
NL Het gebruik van deepfake-technologie om video en audio te manipuleren voor kwaadaardige doeleinden -- of het nu is om geweld te stoken of politici en journalisten te belasteren -- wordt een reële bedreiging
EN The use of deepfake technology to manipulate video and audio for malicious purposes -- whether it's to stoke violence or defame politicians and journalists -- is becoming a real threat
NL Affiliateprogramma's zijn echter regelmatig het doelwit van spammers die geld proberen te verdienen door het programma te misbruiken en het Pinterest-platform te manipuleren.
EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.
NL Hierdoor wordt het voor criminelen en anderen veel moeilijker om dit te bekijken en manipuleren.
EN As a result, it is much more difficult for criminals and others to track and manipulate your online activities.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| moeilijker | more difficult |
| manipuleren | manipulate |
NL Gebruik foto’s niet als er twijfel bestaat over de toestemming. In principe manipuleren we geen foto’s om mensen onherkenbaar te maken.
EN If there is any doubt about whether the persons depicted have given their permission, do not use the picture. As a rule, we do not manipulate photographs or videos to make people unrecognizable.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| toestemming | permission |
| manipuleren | manipulate |
| we | we |
NL Google blijft achter de schermen stille veranderingen doorvoeren om ervoor te zorgen dat zijn algoritmen moeilijk te manipuleren zijn.
EN Google continues to make quiet changes behind the scenes to make sure its algorithms are hard to manipulate.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blijft | continues |
| stille | quiet |
| veranderingen | changes |
| algoritmen | algorithms |
| moeilijk | hard |
| manipuleren | manipulate |
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| table | table |
| uw | your |
| ruimte | space |
| versieren | decorate |
| serax | serax |
NL Elk bedrijf zal dan in staat zijn alle informatie en gegevens waarover het beschikt te manipuleren en te modelleren
EN Any company will then be able to manipulate and model any information and data at their disposal
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bedrijf | company |
| manipuleren | manipulate |
| modelleren | model |
| in staat zijn | able |
NL Mensen zijn gemakkelijk te manipuleren als ze geen toegang hebben tot neutrale en onafhankelijke informatie
EN People become easy to manipulate if they do not have access to neutral and independent information
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
| gemakkelijk | easy |
| manipuleren | manipulate |
| geen | not |
| toegang | access |
| tot | to |
| neutrale | neutral |
| onafhankelijke | independent |
| informatie | information |
NL Interoperabiliteit in de gezondheidszorg is de mogelijkheid om digitaal gegevens uit te wisselen binnen of tussen gezondheidssystemen, zonder de gegevens opnieuw te versleutelen of anderszins handmatig te manipuleren
EN Healthcare interoperability is the ability to digitally exchange data within or between health systems, without rekeying or otherwise manually manipulating the data
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| interoperabiliteit | interoperability |
| is | is |
| mogelijkheid | ability |
| digitaal | digitally |
| wisselen | exchange |
| zonder | without |
| handmatig | manually |
NL MTA-STS is een standaard voor e-mailbeveiliging die DNS-aanvallen tegengaat waarbij aanvallers e-mail gericht aan uw domein zouden kunnen lezen of manipuleren.
EN MTA-STS is an email security standard that mitigates DNS based attacks where attackers could read or manipulate email addressed to your domain.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarbij | where |
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| of | or |
| manipuleren | manipulate |
| dns | dns |
| aanvallen | attacks |
NL Genetisch manipuleren kan je leren
EN Genetic modification is something you can learn
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| leren | learn |
NL Het wordt gebruikt om cijfers te vertegenwoordigen en te manipuleren
EN It is used to represent and manipulate numbers
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cijfers | numbers |
| manipuleren | manipulate |
NL Gebruik foto’s niet als er twijfel bestaat over de toestemming. In principe manipuleren we geen foto’s om mensen onherkenbaar te maken.
EN If there is any doubt about whether the persons depicted have given their permission, do not use the picture. As a rule, we do not manipulate photographs or videos to make people unrecognizable.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| toestemming | permission |
| manipuleren | manipulate |
| we | we |
NL MTA-STS is een standaard voor e-mailbeveiliging die DNS-aanvallen tegengaat waarbij aanvallers e-mail gericht aan uw domein zouden kunnen lezen of manipuleren.
EN MTA-STS is an email security standard that mitigates DNS based attacks where attackers could read or manipulate email addressed to your domain.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarbij | where |
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| of | or |
| manipuleren | manipulate |
| dns | dns |
| aanvallen | attacks |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
manipuleren ups direct manipuleren manipuleren hoge rankings manipuleren met behulp manipuleren serax lara gemakkelijk te manipuleren resilient cyber resilient empowering a resilient becoming resilient overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve robotica rocket languages vanPërkthejeni manipuleren van resilient në një gjuhë tjetër
Anglisht 
Arabe 
Finlandeze 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Hungareze 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Norvegjeze 
Polak 
Portugeze 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
turk 
Çeke