NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.
Përkthe "luisterbeleving continu verbetert" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "luisterbeleving continu verbetert" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të luisterbeleving continu verbetert
"luisterbeleving continu verbetert" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i luisterbeleving continu verbetert
Holandeze
Anglisht
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gedreven | driven |
| creëert | creates |
| viert | celebrates |
| continu | continuously |
| luisteraars | listeners |
| makers | creators |
| verbindt | connects |
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| moeiteloos | effortless |
| speaker | speaker |
| vijfde | fifth |
| sonos | sonos |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en ruimtelijk stereogeluid.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and spacious stereo sound.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| helder | clear |
| je | your |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| helder | clear |
| verrassend | surprisingly |
| kamers | rooms |
| je | your |
NL Een nieuwe app voor een geweldige luisterbeleving.
EN A new app to power your listening experience.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| app | app |
NL Met de vernieuwde app is het nog eenvoudiger om content te vinden, het geluid te bedienen en je luisterbeleving te personaliseren met nieuwe functies, zoals opgeslagen kamergroepen.
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| app | app |
| eenvoudiger | simpler |
| content | content |
| bedienen | control |
| personaliseren | personalise |
| functies | features |
| opgeslagen | saved |
NL Als je in de app de vraag krijgt of je wilt updaten, hoef je alleen maar te bevestigen dat je wilt doorgaan met je huidige luisterbeleving
EN When prompted to update in the app, simply confirm that you would like to continue with your current experience
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| huidige | current |
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| managers | managers |
| gedeelde | shared |
| missie | mission |
| bieden | deliver |
| ultieme | ultimate |
NL We verzamelen je gegevens hoofdzakelijk om je luisterbeleving te verbeteren
EN The primary purpose of collecting your data is to improve your listening experience
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verzamelen | collecting |
| om | to |
| je | your |
NL Onze eigen Trueplay™ tuning-technologie past het geluid aan je unieke omgeving aan voor een luisterbeleving die ronduit luxueus is.
EN Our proprietary Trueplay™ tuning technology adapts the sound to your unique surroundings for a listening experience that's nothing short of luxurious.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| past | adapts |
| omgeving | surroundings |
| luxueus | luxurious |
| tuning | tuning |
| technologie | technology |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| helder | clear |
| verrassend | surprisingly |
| kamers | rooms |
| je | your |
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| stel | create |
| proces | process |
| tickets | tickets |
| continu | continually |
| prestaties | performance |
NL Verbetert continu de vastleggings- en conversieratio's en leert van gebruikersfouten of omissiecorrecties.
EN Continuously improves capture and conversion rates and learns from user error or omission corrections.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verbetert | improves |
| continu | continuously |
| of | or |
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geografische | geographic |
| routering | routing |
| server | server |
| uw | your |
| kritieke | critical |
| bronnen | resources |
| continu | continuous |
| beschikbaar | availability |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| levert | provides |
| gedetailleerde | detailed |
| data | data |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| leuk | fun |
| continu | always |
| verbeterd | better |
| ahrefs | ahrefs |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| volg | follow |
| status | status |
| projecten | projects |
| team | team |
| hoogwaardige | high |
| aangepaste | customized |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| rapporten | reports |
| ontdek | discover |
| knelpunten | bottlenecks |
| continu | continuously |
| je | your |
| overzichten | overviews |
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | continually |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| bijdrage | contribution |
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| retailers | retailers |
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| aws | aws |
| speciaal | specially |
| beschermd | protected |
| biometrische | biometric |
| camera | cameras |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| betrouwbare | reliable |
| continu | continuously |
| aspect | aspect |
| monitoren | monitor |
| problemen | issues |
| onmiddellijk | immediately |
| oplossen | resolving |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Deel bestanden en mappen met ontvangers voor continu delen van informatie
EN Invite recipients to a shared folder for ongoing sharing
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| continu | continuously |
| bewaakt | monitored |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gefocust | focused |
| moderne | modern |
| analyse | analytics |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| spelers | players |
| microsoft | microsoft |
| continu | continuously |
| uw | your |
| scannen | scan |
| is | does |
| yahoo | yahoo |
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| we | we |
| continu | constantly |
| code | code |
| beveiliging | security |
| automatisch | automatically |
| patch | patch |
| je | your |
NL Om problemen te vermijden, houden we continu je hosting in de gaten
EN In order to avoid problems, we continuously monitor your hosting
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| om | to |
| problemen | problems |
| we | we |
| continu | continuously |
| hosting | hosting |
| in | in |
| je | your |
NL En we investeren continu in nog meer
EN And we constantly invest in even more new services
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| investeren | invest |
| in | in |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | constantly |
| onderwerpen | topic |
| ddc | ddc |
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| continu | constantly |
NL De informatie op deze website wordt continu met uiterste zorg samengesteld door Inter-Sprint Banden B.V
EN The information on this website is continually compiled with the utmost care by Inter-Sprint Banden B.V
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| continu | continually |
| uiterste | utmost |
| zorg | care |
| samengesteld | compiled |
| b | b |
| v | v |
NL Wij gebruiken cookies om onze website voor u te optimaliseren en continu te kunnen verbeteren
EN We use cookies to optimize our website for you and to be able to improve it continuously
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| en | and |
| continu | continuously |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| integreer | integrate |
| code | code |
| continu | continuously |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| geactiveerd | triggered |
| je | your |
NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| die | the |
| continu | continuously |
| features | features |
| bevatten | containing |
| vertrouwde | trusted |
| systemen | systems |
| geïntegreerd | integrate |
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| continu | continuously |
| pauze | break |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL Ideaal als randlicht met continu licht
EN Ideal for edge or rim light using continuous light
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| continu | continuous |
| licht | light |
NL Perfect voor het fotograferen van mensen en fashion met continu licht.
EN Ideal for portraits shot with continuous light
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| perfect | ideal |
| continu | continuous |
| licht | light |
NL Ideaal voor portretten met continu licht.
EN Perfect for people and fashion shot with continuous light
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ideaal | perfect |
| continu | continuous |
| licht | light |
NL Ideaal voor flatterende portretten met continu licht.
EN Ideal for flattering portraits shot with continuous light
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| portretten | portraits |
| continu | continuous |
| licht | light |
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.
EN A kit with a Grid and Gel Holder and 10 popular gels
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Ideaal voor verlichting van boven met continu licht
EN Gives an intense spot of light from your Cine Reflector
NL Wanneer je geen aanpassingen wilt hoeven doen door continu veranderend omgevingslicht
EN When you don?t need to adjust for ambient light that changes constantly
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| je | you |
| aanpassingen | changes |
| continu | constantly |
| hoeven | need |
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| talenten | talent |
| werven | hiring |
| bezig | busy |
| tools | tools |
| als | like |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tevreden | happy |
| houden | keeping |
| klanten | customers |
| continu | ever |
| wereld | world |
| geen | no |
| taak | task |
NL Wij werken er continu aan om Photostory te verbeteren en wensen van klanten te realiseren
EN We're continuously optimizing and developing Photostory to meet the needs of our customers
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | continuously |
| wensen | needs |
| klanten | customers |
NL Veilige selfservice reporting met continu rechtenbeheer.
EN Secure self-service reporting with integrated rights management.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| veilige | secure |
| selfservice | self-service |
| reporting | reporting |
| met | with |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| patiënten | patients |
| eerder | used |
| oplossing | solution |
| vitale | vital |
| nodig | need |
| bewaken | monitor |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| continu | continuous |
| groen | green |
| lampje | light |
| bed | bed |
| geeft aan | indicates |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
luisterbeleving luisterbeleving die ronduit verbetert communicatie verbetert productiviteit verbetert pagina verbetert prestaties verbetert user experience verbetert verbetert mobiele technologie processen verbetert verbetert zichtbaarheid verbetert hij huid verbetert keeperchat verbetert dmarc verbetert verbetert door jaren elektriciteitsvoorziening verbetert led's en verbetert samenwerking verbetert verbetert aftermarket bedrijfssystemen en verbetert klanttevredenheid verbetert software verbetert gesprekken verbetert de workflow gebruikersinterface verbetert service verbetert verbetert de routering domein en verbetert algehele mondhygiëne verbetert verbetert de productkwaliteit stem verbetert verbetert kunstmatige intelligentie bronnenmateriaal verbetert voedingsbehoeften en verbetert versie verbetert prestashop seo toolkit verbetert ritmische routine verbetert uplink ofdma verbetert afstand en verbetert verbetert de functieset verbetert servicegerelateerde industriële klantervaring verbetert reactievermogen verbetert verbetert de efficiëntie optimaliseert en verbetert certificeren verbetert u softwareproduct verbetert responsieve verbetert dramatisch verbetert marketingtrechters verbetert
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke