NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
"licentieovereenkomst voor eindgebruikers" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
EN You may not download or install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you have read and accepted the terms of the License Agreement
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
vergezeld | accompanied |
licentieovereenkomst | license agreement |
gelezen | read |
voorwaarden | terms |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
verlenen | grant |
licentie | license |
software | software |
eula | eula |
NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")
EN Use of the software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software ("License Agreement")
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
NL U zult geen Software gebruiken, downloaden of installeren waarbij een licentieovereenkomst wordt meegeleverd, tenzij u akkoord gaat met de voorwaarden van de licentieovereenkomst
EN You shall not use, download or install any Software that is accompanied by or includes a license agreement unless you agree to the terms of such license agreement
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
licentieovereenkomst | license agreement |
tenzij | unless |
voorwaarden | terms |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
verlenen | grant |
licentie | license |
software | software |
eula | eula |
NL De voorwaarden voor het gebruik FlashBack staan in de licentieovereenkomst voor eindgebruikers.
EN The terms for using FlashBack are in the End User Licence Agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorwaarden | terms |
flashback | flashback |
NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software
EN Your use of such software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uw | your |
beheerst | governed |
licentieovereenkomst | license agreement |
inbegrepen | included |
NL Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (Veelgestelde vragen)
EN End User License Agreement (FAQ)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS EN GARANTIECLAUSULE
EN END USER LICENSE AGREEMENT AND WARRANTY DISCLAIMER
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
en | and |
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
Holandeze | Anglisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
privacybeleid | privacy policy |
licentieovereenkomst | license agreement |
app | app |
partner | partner |
vermelding | listing |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.
EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
eindgebruikers | end users |
technologie | technology |
feedback | feedback |
contact | engage |
NL Onze implementatiestrategie voor eindgebruikers voorziet eindgebruikers van de praktische vaardigheden die zij nodig hebben om beter te presteren, zodat u de echte waarde van uw investeringen in technologie kunt realiseren
EN Our end-user adoption strategy equips end users with the practical skills they need to better perform, so you can realise the true value of your tech investments
Holandeze | Anglisht |
---|---|
eindgebruikers | end users |
praktische | practical |
vaardigheden | skills |
beter | better |
presteren | perform |
echte | true |
investeringen | investments |
realiseren | realise |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gedeelte | section |
beleid | policies |
beschreven | describes |
delen | sharing |
ontvangen | received |
eindgebruikers | end users |
iterable | iterable |
pii | pii |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
overeenkomst | agreement |
content | content |
onderdeel | part |
ons | our |
gebruik | use |
publicatie | publication |
atlassian | atlassian |
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
overeenkomst | agreement |
content | content |
onderdeel | part |
ons | our |
gebruik | use |
publicatie | publication |
atlassian | atlassian |
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
bepalingen | provisions |
bevat | contains |
algemene | general |
duitsland | germany |
toepassing | apply |
NL REPRODUCTIE OF VERSPREIDING VAN DE SOFTWARE IS VERBODEN, BEHALVE OP DE WIJZE EN VOOR HET DOEL DIE WORDEN VERMELD IN DE TOEPASSELIJKE LICENTIEOVEREENKOMST.
EN REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION OF THE SOFTWARE IS PROHIBITED EXCEPT AS PROVIDED FOR IN THE APPLICABLE LICENSE AGREEMENT.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
verboden | prohibited |
behalve | except |
toepasselijke | applicable |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
bepalingen | provisions |
bevat | contains |
algemene | general |
duitsland | germany |
toepassing | apply |
NL Dit framework beschrijft hoe dit werkt en maakt integraal deel uit van de licentieovereenkomst voor de eindgebruiker.
EN This framework describes how this works and forms an integral part of the end-user license agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
framework | framework |
beschrijft | describes |
werkt | works |
integraal | integral |
deel | part |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL op welke manier dan ook voor uw merk, met inachtneming van eventuele beperkingen in uw licentieovereenkomst.
EN in any way you need for your brand, subject to any restrictions in your license agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
manier | way |
beperkingen | restrictions |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL De collecties die in dit artikel worden genoemd zijn bedoeld voor redactioneel gebruik, en vallen onder de redactionele licenties van de Getty Images licentieovereenkomst.
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
collecties | collections |
genoemd | mentioned |
gebruik | use |
licenties | license |
images | images |
getty | getty |
NL Bekijk de licentieovereenkomst voor ontwikkelaars en klik op Bekijken. Er wordt een licentiesleutel weergegeven. Kopieer en plak deze sleutel in je ontwikkelserver.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licentieovereenkomst | license agreement |
ontwikkelaars | developer |
klik | click |
weergegeven | presented |
sleutel | key |
je | your |
NL We kunnen op elk moment inhoud van onze sites wijzigen of verwijderen. Hier is onze licentieovereenkomst voor inhoud.
EN We may modify or remove content from our sites at any time. Here is our content license agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
inhoud | content |
sites | sites |
wijzigen | modify |
verwijderen | remove |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.
EN You may not install or use any software unless you first agree to the applicable license agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
installeren | install |
eerst | first |
toepasselijke | applicable |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
blijft | continues |
rechten | rights |
acceptatie | acceptance |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Ontwikkelaar van toepassing en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
blijft | continues |
rechten | rights |
acceptatie | acceptance |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Lees hier meer over onze licentieovereenkomst. Neem contact op met ons salesteam om specifiekere licenties en rechtenpakketten te bespreken.
EN To learn more about our license agreement, check it out here. And if you need any more specialized licenses, reach out to our sales team to put together the right package.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hier | here |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Er moet een afzonderlijke licentieovereenkomst worden afgesloten met ons om toestemming te krijgen om de Software te gebruiken in een Virtualisatieomgeving, in combinatie met netwerkverbindingen of bij volumeaankopen
EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases
Holandeze | Anglisht |
---|---|
afzonderlijke | separate |
licentieovereenkomst | license agreement |
ons | us |
software | software |
of | or |
NL Kijk of de ontwikkelaar een licentieovereenkomst aanbiedt.
EN See if the developer provides a License Agreement.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kijk | see |
ontwikkelaar | developer |
licentieovereenkomst | license agreement |
aanbiedt | provides |
NL Stap twee. Voer het installatieprogramma uit om het gedeelte met de licentieovereenkomst van de installatie te openen.
EN Step Two. Run the installer to bring up the License Agreement part of the installation.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
stap | step |
gedeelte | part |
licentieovereenkomst | license agreement |
NL Ontwikkelaar van toepassingen en API-licentieovereenkomst
EN Application Developer and API License Agreement
Po shfaq 50 nga 50 përkthime