NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...
"last meer hebt" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...
EN If you’re planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jack | jack |
set | set |
last | last |
detail | detail |
geregisseerd | directed |
NL Je kunt hier naar de Last.fm-dienst gaan: Last.fm
EN You can access the Last.fm service here: Last.fm
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | you |
hier | here |
last | last |
fm | fm |
dienst | service |
NL Juridische bedrijven worden geconfronteerd met aanvallen zoals phishing en het compromitteren van zakelijke e-mail, en deze aanvallen kunnen niet alleen een financiële last zijn, maar ook een last voor de reputatie
EN Engineering and construction companies can be at risk for cyberattack due to their knowledge of physical security while being underprepared for cybersecurity
Holandeze | Anglisht |
---|---|
aanvallen | risk |
NL Het zorgt ervoor dat je geen last meer hebt van lastige bediening of onzekerheid over de toestand thuis
EN It solves the issues of complicated technology and worries
NL Wat vervelend dat je corona hebt. Heb je daarbij ook last van 1 of meer coronaklachten? Dat zijn:
EN We’re sorry to hear you have coronavirus. Do you also have 1 or more symptoms of COVID‑19? These include:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
corona | covid |
NL Als u last hebt van regelmatige verbroken verbindingen of vertragingen in uw netwerk, kan het een goed idee zijn om een kijkje te nemen en te controleren of het meer is dan een netwerkprobleem.
EN If you experience frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.
NL Met meer dan 9308 servers in meer dan 91 landen, bieden wij je superhoge snelheden en onbeperkte bandbreedte. Geen last meer van bufferen, bandbreedtebeperkingen door je internetprovider of proxyfouten met onze VPN-verbinding!
EN With 9308 servers in 91 countries, we give you blazing-fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, ISP throttling, or proxy errors with our VPN connection.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
snelheden | speeds |
onbeperkte | unlimited |
bandbreedte | bandwidth |
vpn | vpn |
verbinding | connection |
NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen
EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vluchten | flights |
vooral | especially |
nodig | need |
seizoen | season |
last | last |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
interface | interface |
contrast | contrast |
zon | sunshine |
NL Wat te doen als je last hebt van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer?
EN Here’s Why Homestay Bed & Breakfast Accommodations Are Actually Great
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free
Holandeze | Anglisht |
---|---|
statisch | static |
of | or |
geluid | sound |
draadloze | wireless |
apple | apple |
officieel | officially |
NL Het fijne aan deze route is dat je geen last hebt van de verkeerslichten, omdat je over paden rent die aan de rand van Manhattan liggen.
EN The real beauty of this route, however, is not dealing with traffic lights as you cruise through the pathways that border the perimeter of Manhattan.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
rand | border |
manhattan | manhattan |
NL Of je nu je eetlust en zintuigen wilt prikkelen of last hebt van misselijkheid en pijn - Blue OG is de soort die je zoekt! De combi van geprezen OG Kush genen en Blueberry smaken resulteert in een heerlijke plant met een fantastisch effect
EN To stimulate the appetite and senses, banish nausea and pain, Blue OG is the strain for you
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zintuigen | senses |
pijn | pain |
blue | blue |
og | og |
NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.
EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
openbaar | public |
vervoer | transport |
files | traffic |
eindeloze | endless |
parkeerplaatsen | parking |
tickets | tickets |
bestellen | order |
zoeken | searches |
NL Als je hier ook last van hebt, kan de plugin WP Mobile Menu je helpen (net als het veranderen van theme)
EN If you're affected by this, the plugin WP Mobile Menu can help you (as can switching your theme)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kan | can |
plugin | plugin |
mobile | mobile |
menu | menu |
theme | theme |
wp | wp |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free
Holandeze | Anglisht |
---|---|
statisch | static |
of | or |
geluid | sound |
draadloze | wireless |
apple | apple |
officieel | officially |
NL De juiste snit doet de rest: als je veel last hebt van de warmte, vermeid je best erg strakke sportbroeken
EN And don’t forget the fit: If you can’t bear the heat, avoid women’s pants which are too tight
Holandeze | Anglisht |
---|---|
doet | don |
warmte | heat |
NL Heb je last van droog en pluizig haar? En ben je het helemaal zat om je haar dagelijks te föhnen of te stijlen? Dan is een keratinebehandeling precies wat je nodig hebt
EN Hair colouring can be as subtle or as out there as you want it to be
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nodig | want |
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
interface | interface |
contrast | contrast |
zon | sunshine |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mensen | people |
sessie | session |
denken | thinking |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Nooit meer last van een volle geheugenkaart tijdens je opnamen
EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | your |
NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen uw probleem op te lossen en hoeft u zich nooit meer zorgen te maken dat u last heeft van de melding "Geen SPF record gevonden"
EN Hopefully this blog helped you resolve your problem and you never have to worry about the “No SPF record found” message bothering you again
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hopelijk | hopefully |
blog | blog |
geholpen | helped |
spf | spf |
record | record |
gevonden | found |
NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.
EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
teamgenoten | teammates |
contextuele | contextual |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
weer | back |
NL Minder papierwerk en meer tijd voor het echte werk, wie wil dat niet? Randstad Payroll Solutions verlicht de administratieve last of neemt deze helemaal van u over.
EN Less paperwork and more time for the real work – who wouldn’t want that? Randstad Payroll Solutions can lighten your administrative load or take it entirely off your hands.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
minder | less |
papierwerk | paperwork |
tijd | time |
echte | real |
werk | work |
solutions | solutions |
administratieve | administrative |
neemt | take |
helemaal | entirely |
randstad | randstad |
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
podcast | podcast |
maand | month |
alleen | just |
ze | they |
verkopen | sell |
regelmatig | regular |
live | live |
shows | shows |
steden | cities |
patreon | patreon |
NL Meer dan 300.000 mensen in Nederland hebben last van hartritmestoornissen
EN More than 300,000 people in the Netherlands alone suffer from cardiac arrhythmias
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mensen | people |
NL Angst komt vaak voor bij huisdieren, maar sommige hebben er meer last van dan andere.
EN Anxiety is common within pets, but will affect some far more than others.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
angst | anxiety |
vaak | common |
huisdieren | pets |
NL Bovendien heb je in de boot geen last van de drukte in Amsterdam, geen verkeers ontstoppingen, geen afgesloten straatjes, wat een rust! Kijk voor meer informatie op mijn pagina over Rondvaart Amsterdam.
EN There’s another plus point; in a boat you will never have to push through the Amsterdam crowds and there are no traffic jams or closed-off streets, what luxury! Find more information on my Amsterdam canal cruise page.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
afgesloten | closed |
informatie | information |
pagina | page |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
ebus | ebus |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Red Arrow and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Maritime Bus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Maritime Bus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Onderzoek van de Universiteit van Umeå in Zweden heeft nu aangetoond dat kinderen en jongeren inderdaad meer last hebben van psychische stoornissen wanneer ze worden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling
EN Research from Umeå University in Sweden has now shown that children and young people do indeed suffer more from mental disorders when they are exposed to increased air pollution
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onderzoek | research |
universiteit | university |
zweden | sweden |
nu | now |
inderdaad | indeed |
blootgesteld | exposed |
NL Op deze manier maakt de headset nog steeds gebruik van de grafische kracht van je computer, maar heb je geen last meer van kabels die in de weg zitten!
EN This way, the headset still uses the graphics power of your computer, but you no longer suffer from cables that get in the way!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
headset | headset |
gebruik | uses |
grafische | graphics |
computer | computer |
kabels | cables |
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
podcast | podcast |
maand | month |
alleen | just |
ze | they |
verkopen | sell |
regelmatig | regular |
live | live |
shows | shows |
steden | cities |
patreon | patreon |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime