NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
"kun je ideeën" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toevoegen | add |
kaart | map |
hersenen | brain |
nieuwe | new |
branches | branches |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mind | mind |
vrije | free |
stroom | flow |
helpt | helps |
nieuwe | new |
perfecte | perfect |
creatieve | creative |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
populaire | popular |
mind | mind |
creativiteit | creativity |
inspireert | inspires |
nieuwe | new |
gemakkelijk | ease |
map | map |
formaat | format |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
opmerkingen | comments |
snel | quickly |
steun | support |
teamleden | team members |
ontvangen | receive |
laten | leaving |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voeg | add |
video | videos |
ideeën | ideas |
mind | mind |
gebruik | use |
kleuren | colors |
verschillende | different |
markeren | highlight |
je | your |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
bijgedragen | contributed |
ontwikkeld | developed |
eerdere | previous |
versies | versions |
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
Holandeze | Anglisht |
---|---|
goede | great |
ideeën | ideas |
leven | life |
mensen | people |
hun | their |
talenten | talents |
en | and |
kunnen | can |
delen | share |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
vacuüm | vacuum |
delen | share |
resultaten | outcomes |
eerlijk | honest |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.
NL Met feedback van medewerkers aan de voorhoede van de klantenservice kun je ideeën opdoen waar leidinggevenden vanwege hun afstand tot de klantervaring zelf niet op waren gekomen
EN Feedback from those on the “frontlines” can spark new ideas which may not otherwise occur to the leadership team for lack of first-hand experience
Holandeze | Anglisht |
---|---|
feedback | feedback |
ideeën | ideas |
NL Of je nu Luxemburg bezoekt in een paar dagen of voor een langere periode, hier kun je ideeën vinden om je reis te plannen.
EN Whether you're visiting Luxembourg for a few days or a longer period, here you'll find ideas to help you plan your itinerary.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
langere | longer |
hier | here |
vinden | find |
NL Presenteer je winnende ideeën! Met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister kun je je mind mappen in seconden omzetten naar diavoorstellingen!
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mind | mind |
diavoorstellingen | slideshows |
NL Zo kun je anderen advies geven, ideeën opdoen en zelfs een paar nieuwe deuren openen die voor anderen gesloten blijven
EN You might offer advice, get ideas, and even open a few new doors
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | you |
advies | advice |
geven | offer |
ideeën | ideas |
nieuwe | new |
deuren | doors |
openen | open |
blijven | get |
NL Met de professionele gereedschappen kun je al je creatieve ideeën in praktijk brengen. Je profiteert altijd van de nieuwste technologie.
EN With a range of professional tools, you can make each and every one of your ideas a reality – while benefiting from the latest technology.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gereedschappen | tools |
ideeën | ideas |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
al | while |
NL Met MindMeister mobiel kun je je ideeën overal mee naartoe nemen.
EN With MindMeister mobile, you can take your ideas with you wherever you go.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mobiel | mobile |
ideeën | ideas |
overal | wherever |
nemen | take |
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
abstracte | abstract |
zaken | issues |
NL Wij willen nogmaals met klem benadrukken dat onze organisatie alleen kan groeien en leren door input van de gemeenschap. Als je feedback, tips of ideeën hebt kun je mailen naar
EN We want to emphasise once again that our organisation can only grow and learn through community input. So if you have feedback, tips or ideas, please email
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nogmaals | again |
organisatie | organisation |
groeien | grow |
gemeenschap | community |
tips | tips |
of | or |
ideeën | ideas |
mailen |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de professionele gereedschappen kun je al je creatieve ideeën in praktijk brengen. Je profiteert altijd van de nieuwste technologie.
EN With a range of professional tools, you can make each and every one of your ideas a reality – while benefiting from the latest technology.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gereedschappen | tools |
ideeën | ideas |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
al | while |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met de [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) kun je wat ideeën over de prijs opdoen.
EN [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) can help you come up with some ideas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
https | https |
tools | tools |
ideeën | ideas |
profit | profit |
calculator | calculator |
NL Met MindMeister mobiel kun je je ideeën overal mee naartoe nemen.
EN With MindMeister mobile, you can take your ideas with you wherever you go.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mobiel | mobile |
ideeën | ideas |
overal | wherever |
nemen | take |
NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verhalen | stories |
begin | start |
hoofdstuk | chapter |
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
abstracte | abstract |
zaken | issues |
NL Wij weten dat goede ideeën overal kunnen ontstaan en, met ons flexibele werkbeleid, kun je werken op een manier die bij jou, jouw project en jouw team past
EN We know that good ideas can arise anywhere and, with our flexible working policy, you can work in a way that suits you, your project and your team
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ideeën | ideas |
overal | anywhere |
ontstaan | arise |
flexibele | flexible |
manier | way |
team | team |
past | suits |
NL Met zo'n uitgebreid netwerk van Bosch-collega's kun je jouw kennis en ervaring over de hele wereld delen, ideeën uitwisselen en leren van elkaar — in werknemersnetwerken, internationale projecten of in je vrije tijd.
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
delen | share |
uitwisselen | exchange |
elkaar | each other |
of | or |
vrije | free |
tijd | time |
bosch | bosch |
NL Met zo'n uitgebreid netwerk van Bosch-collega's kun je jouw kennis en ervaring over de hele wereld delen, ideeën uitwisselen en leren van elkaar — in werknemersnetwerken, internationale projecten of in je vrije tijd.
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
delen | share |
uitwisselen | exchange |
elkaar | each other |
of | or |
vrije | free |
tijd | time |
bosch | bosch |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime