NL Camo Studio 1.7 voor macOS introduceert een reeks gebruiksvriendelijke, aanpasbare overlayfuncties
Përkthe "introduceert een reeks" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "introduceert een reeks" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të introduceert een reeks
"introduceert een reeks" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i introduceert een reeks
Holandeze
Anglisht
EN Camo Studio 1.7 for macOS introduces a series of easy-to-use, customisable overlay features
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| macos | macos |
| introduceert | introduces |
| reeks | series |
| aanpasbare | customisable |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| of | or |
| schema | schedule |
| in plaats van | instead |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| luidsprekers | speaker |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| feest | party |
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| reeks | sequence |
| enz | etc |
| bovendien | furthermore |
| opeenvolgende | successive |
| gedeeld | divided |
| verhouding | ratio |
| heel | very |
| phi | phi |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| creëert | creates |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| vaas | vase |
| introduceert | introduces |
| handige | handy |
| uw | your |
| favoriete | preferred |
| bloemen | flowers |
| zonder | without |
| geld | money |
NL Het introduceert onmiddellijk meer dan één product zonder de bestemmingspagina van een website of een startpagina in een productvermelding te veranderen
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| onmiddellijk | instantly |
| product | product |
| zonder | without |
| startpagina | home page |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| creëert | creates |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| vaas | vase |
| introduceert | introduces |
| handige | handy |
| uw | your |
| favoriete | preferred |
| bloemen | flowers |
| zonder | without |
| geld | money |
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| introduceert | introducing |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| tui | tui |
NL Als een leverancier na 3 september 2019 een voor Data Center goedgekeurde app introduceert, zijn er een aantal extra vereisten:
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| september | september |
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | approved |
| app | app |
| introduceert | introduces |
| vereisten | requirements |
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eigendom | owned |
| introduceert | introducing |
| ongelooflijk | incredibly |
| populaire | popular |
| functie | feature |
| tiktok | tiktok |
NL Een betaalbare telefoon uit de budgetarm van Xiaomi biedt een geweldig ontwerp, waarde en batterijduur, maar introduceert software-irritaties die hem
EN An affordable phone from the budget arm of Xiaomi offers great design, value and battery life, but introduces software annoyances that drag it down.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| telefoon | phone |
| xiaomi | xiaomi |
| biedt | offers |
| geweldig | great |
| ontwerp | design |
| waarde | value |
| batterijduur | battery life |
| introduceert | introduces |
| software | software |
NL "Monitoring is zowel een thermometer als een gids. Het waarschuwt ons voor klantsentiment, stuurt onze acties en introduceert ons aan waardevolle nieuwe media resources."
EN "Monitoring is both a thermometer and a guide. It alerts us to customer sentiment, guides our actions, and introduces us to valuable new media resources."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| gids | guide |
| waarschuwt | alerts |
| acties | actions |
| introduceert | introduces |
| waardevolle | valuable |
| nieuwe | new |
| media | media |
| resources | resources |
NL Amazon introduceert een Alexa Together premium-abonnementsservice die een uitbreiding is op zijn bestaande Alexa Care Hub.
EN Amazon introduced its own smart heating thermostat in September during a product showcase.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL Wanneer je een nieuwe helpdesktool introduceert is het van cruciaal belang dat je een strategie hebt om ervoor te zorgen dat elke functie optimaal gebruikt wordt
EN When introducing a help desk tool into your operations, it’s critical that you have a strategy for making sure every feature is optimised to be used as intended
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| strategie | strategy |
| functie | feature |
| gebruikt | used |
NL "Monitoring is zowel een thermometer als een gids. Het waarschuwt ons voor klantsentiment, stuurt onze acties en introduceert ons aan waardevolle nieuwe media resources."
EN "Monitoring is both a thermometer and a guide. It alerts us to customer sentiment, guides our actions, and introduces us to valuable new media resources."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| gids | guide |
| waarschuwt | alerts |
| acties | actions |
| introduceert | introduces |
| waardevolle | valuable |
| nieuwe | new |
| media | media |
| resources | resources |
NL Een betaalbare telefoon uit de budgetarm van Xiaomi biedt een geweldig ontwerp, waarde en batterijduur, maar introduceert software-irritaties die hem
EN An affordable phone from the budget arm of Xiaomi offers great design, value and battery life, but introduces software annoyances that drag it down.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| telefoon | phone |
| xiaomi | xiaomi |
| biedt | offers |
| geweldig | great |
| ontwerp | design |
| waarde | value |
| batterijduur | battery life |
| introduceert | introduces |
| software | software |
NL DJI introduceert de Mic, een clip-on van $ 329 met een touchscreen
EN Amazing times technology and everyday objects have saved a life
NL Loewe introduceert de Bild C, een ultra high-end TV in een kleinere vormfactor
EN Loewe introduces the Bild C, an ultra high-end TV in a smaller form factor
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| ultra | ultra |
| kleinere | smaller |
| c | c |
| tv | tv |
NL Snap tilt zijn camera-expertise naar een hoger niveau: Het introduceert een vliegende camera drone genaamd Pixy.
EN Snap is taking its camera expertise to the next level: It's introducing a flying camera drone called Pixy.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| niveau | level |
| introduceert | introducing |
| camera | camera |
| drone | drone |
| genaamd | called |
| snap | snap |
| expertise | expertise |
NL Amazon introduceert een Alexa Together premium-abonnementsservice die een uitbreiding is op zijn bestaande Alexa Care Hub.
EN Amazon is introducing an Alexa Together premium subscription service that expands upon its existing Alexa Care Hub.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| introduceert | introducing |
| alexa | alexa |
| bestaande | existing |
| care | care |
| hub | hub |
| premium | premium |
| op | upon |
NL Prime Day, de vijfde jaarlijkse verkoop van Amazon US, introduceert een enorme deal op een 65-inch LG-tv.
EN Prime Day, the fifth-annual sale from Amazon US, is introducing a huge deal on a 65-inch LG TV.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| day | day |
| vijfde | fifth |
| jaarlijkse | annual |
| verkoop | sale |
| amazon | amazon |
| introduceert | introducing |
| enorme | huge |
| deal | deal |
| prime | prime |
| lg | lg |
| tv | tv |
NL Snap introduceert een nieuwe veiligheidsfunctie, of een zogenaamde "tooltip". Het heet Friend Check Up.
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| zogenaamde | so-called |
| check | check |
| up | up |
| snap | snap |
NL Hawkeye ziet Jeremy Renner terugkeren als een van de originele Avengers en introduceert een nieuwe Avenger in de vorm van Hailee Steinfeld's Kate Bishop.
EN Hawkeye sees Jeremy Renner return as one of the original Avengers along with introducing a new Avenger in the form of Hailee Steinfeld's Kate Bishop.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ziet | sees |
| terugkeren | return |
| originele | original |
| introduceert | introducing |
| vorm | form |
| s | s |
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| analist | analyst |
| idc | idc |
| link | link |
| modern | modern |
| modulair | modular |
| systeem | system |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
EN Clubhouse is introducing a new feature, likely to help it keep attracting users given there are several companies all now competing in the space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| functie | feature |
| waarschijnlijk | likely |
| gebruikers | users |
| er | there |
| bedrijven | companies |
NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.
EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| branding | branding |
| automation | automation |
| bynder | bynder |
| ongelimiteerd | unlimited |
| netflix | netflix |
| hubspot | hubspot |
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
EN TechRepublic: Tableau introduces a new class of AI-powered analytics for business
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tableau | tableau |
| introduceert | introduces |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.
EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleine | small |
| verandering | change |
| communiceren | interact |
| ios | ios |
| app | app |
NL Microsoft introduceert nieuwe Edge-functies, waarvan er één automatisch kortingsbonnen en promotiecodes laat zien.
EN Microsoft is introducing new Edge features, one of which automatically surfaces coupons and promo codes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| introduceert | introducing |
| nieuwe | new |
| één | one |
| automatisch | automatically |
| kortingsbonnen | coupons |
| en | and |
| edge | edge |
| functies | features |
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| ondersteuning | support |
NL Bose introduceert een nieuwe draagbare Bluetooth-speaker: de $ 149 SoundLink Flex.
EN Bose is introducing a new portable Bluetooth speaker: The $149 SoundLink Flex.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bose | bose |
| introduceert | introducing |
| draagbare | portable |
| flex | flex |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | speaker |
NL Spotify introduceert een nieuwe functie waarmee gebruikers gemakkelijker gesproken zoekopdrachten en opdrachten kunnen gebruiken.
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spotify | spotify |
| functie | feature |
| gebruikers | users |
| gemakkelijker | easily |
| zoekopdrachten | search |
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| introduceert | introducing |
| watch | watch |
| beperkte | limited |
| black | black |
| voortdurende | ongoing |
| strijd | fight |
NL Ondanks COVID introduceert de Spaanse retailer RFID in 125 winkels in één maand
EN Despite COVID, Spanish Retailer Rolls Out RFID Across 125 Stores in One Month
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ondanks | despite |
| covid | covid |
| spaanse | spanish |
| retailer | retailer |
| rfid | rfid |
| winkels | stores |
| maand | month |
NL Waag introduceert Seed Memory, een driedelige podcastserie die onderzoekt hoe we onze gemeenschappen inclusiever kunnen maken door ecologie op te nemen in ons denken over erfgoed (Engels).
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Instagram introduceert een nieuwe functie waarmee je onlangs verwijderde berichten kunt herstellen.
EN Instagram is introducing a new feature that allows you to recover recently deleted posts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| functie | feature |
| je | you |
| verwijderde | deleted |
| berichten | posts |
NL Google introduceert een nieuwe functie voor zijn slimme Nest Hub-schermen: Air Quality Information.
EN Google is introducing a new feature for its Nest Hub smart displays: Air Quality Information.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| functie | feature |
| slimme | smart |
| nest | nest |
| air | air |
| quality | quality |
| information | information |
| hub | hub |
| schermen | displays |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hele | whole |
| evaluatie | evaluation |
| introduceert | introducing |
NL Pinterest introduceert net op tijd voor de feestdagen een nieuwe QVC-achtige functie voor thuiswinkelen: Pinterest TV.
EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| feestdagen | holiday |
| functie | feature |
| tv | tv |
NL Peloton introduceert Guide, een op tv aangesloten camera: alles wat je moet weten
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| guide | guide |
| aangesloten | connected |
| camera | camera |
| peloton | peloton |
NL EE introduceert een 4G-compatibele router voor snellere downloads thuis
EN How to watch Stormzy's live gig, part of EE's 5G UK launch
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ee | ee |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
introduceert een reeks introduceert een ongeëvenaarde bieden een reeks infobridge een reeks verwachting een reeks leveren een reeks tempel een reeks creëer een reeks toon een reeks wanneer een reeks produceert een reeks dankzij een reeks webinars een reeks gebruikers een reeks bestel een reeks introduceert saba spotify introduceert apple introduceert introduceert bynder introduceert amazon introduceert instagram introduceert zendesk introduceert splashtop introduceert helpdesktool introduceert introduceert nieuwe formaten philips hue introduceert zendesk introduceert salesforce sky q introduceert bose introduceert twitter introduceert fleets qualcomm introduceert berichten introduceert deepl introduceert vandaag tinder introduceert music instagram introduceert eindelijk splashtop introduceert saas logitech introduceert zone introduceert devicevm splashtop eve introduceert outdoor hp introduceert zes ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert amazon introduceert echo vakantie introduceert tui bynder introduceert bynder applicatie introduceert introduceert homey één en één een op een eén per één
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke