NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
"hulpmiddel voor welzijn" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uw | your |
is | is |
belangrijk | important |
werknemers | employee |
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uw | your |
is | is |
belangrijk | important |
werknemers | employee |
NL Sarah gebruikt haar fiets als een hulpmiddel voor welzijn, verbinding met de gemeenschap en voor de relatie met de natuurlijke landschappen waar ze doorheen reist
EN Sarah uses her bicycle as a tool for well-being, community connection, and relating to the natural landscapes she travels through
Holandeze | Anglisht |
---|---|
sarah | sarah |
gebruikt | uses |
fiets | bicycle |
verbinding | connection |
gemeenschap | community |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hulpmiddel | tool |
snelle | quick |
analyse | analysis |
genaamd | called |
test | test |
beschikbaar | available |
sectie | section |
mobiele | mobile |
bruikbaarheid | usability |
NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mensen | people |
beschouwen | consider |
familieleden | family members |
terwijl | whereas |
categorie | category |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
Holandeze | Anglisht |
---|---|
welzijn | health |
betrokken | involved |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
Holandeze | Anglisht |
---|---|
welzijn | health |
betrokken | involved |
NL Flipsnack is zowel een hulpmiddel om content te maken als een zeer efficiënt hulpmiddel om content te analyseren
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hulpmiddel | tool |
content | content |
zeer | very |
efficiënt | efficient |
analyseren | analysis |
flipsnack | flipsnack |
NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.
EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
medisch | medical |
NL Flipsnack is zowel een hulpmiddel om content te maken als een zeer efficiënt hulpmiddel om content te analyseren
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hulpmiddel | tool |
content | content |
zeer | very |
efficiënt | efficient |
analyseren | analysis |
flipsnack | flipsnack |
NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betekent | means |
sterke | strong |
initiatieven | initiatives |
beleid | policies |
werknemers | employees |
handicap | disabilities |
werkplek | workplace |
gemeenschappen | communities |
NL Van het helpen vinden van kortingen die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde landen, tot het onthullen van kortingen voor games of voor autoverhuur, een VPN is een geweldig hulpmiddel om tot uw beschikking te hebben wanneer u online winkelt.
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
helpen | helping |
kortingen | discounts |
landen | countries |
onthullen | revealing |
games | games |
vpn | vpn |
geweldig | great |
hulpmiddel | tool |
online | online |
NL Van het helpen vinden van kortingen die alleen beschikbaar zijn voor bepaalde landen, tot het onthullen van kortingen voor games of voor autoverhuur, een VPN is een geweldig hulpmiddel om tot uw beschikking te hebben wanneer u online winkelt.
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
helpen | helping |
kortingen | discounts |
landen | countries |
onthullen | revealing |
games | games |
vpn | vpn |
geweldig | great |
hulpmiddel | tool |
online | online |
NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.
EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
blue | blue |
objectieve | objective |
meting | measurement |
certificering | certification |
monitoring | monitoring |
mate | degree |
bezoek | visit |
website | website |
informatie | information |
NL Het thema van de Nationale Denktank 2020 was: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen, in stad en regio, nu en later?’. Was dit voor jou een extra reden om je aan te melden?
EN The National ThinkTank 2020 theme was “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes in urban and regional areas, now and in future?” Was this theme another reason for you to apply?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
thema | theme |
nationale | national |
verhogen | improve |
we | we |
stad | urban |
reden | reason |
NL Casebeheer met Alfresco voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
Holandeze | Anglisht |
---|---|
openbaar | public |
centrum | centre |
welzijn | welfare |
NL Als warming up voor de discussie laten we je kennismaken met een aantal voorbeelden van smart textiles voor welzijn. Deze projecten maken onderdeel uit van twee grote onderzoekstrajecten: CRISP en COMMIT.
EN Are you a (fashion) designer, developer, medical-expert or just interested in practical applications of smart textiles for well-being? Join us!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
smart | smart |
NL Casebeheer met Alfresco voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
Holandeze | Anglisht |
---|---|
openbaar | public |
centrum | centre |
welzijn | welfare |
NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.
EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
blue | blue |
objectieve | objective |
meting | measurement |
certificering | certification |
monitoring | monitoring |
mate | degree |
bezoek | visit |
website | website |
informatie | information |
NL Nu steeds meer consumenten voor hun welzijn een beroep doen op digitale oplossingen, stelt Perfect Gym Go fitnesscentra in staat hun klanten een speciaal mobiel platform te bieden voor al hun behoeften op het gebied van ledenbeheer.
EN As more consumers turn to digital solutions for their well-being, Perfect Gym Go enables fitness facilities to provide their clients with a dedicated mobile platform for all of their membership management needs.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
gym | gym |
mobiel | mobile |
platform | platform |
behoeften | needs |
in staat | enables |
NL Doelstelling 9 wil kwaliteitsvolle infrastructuur in steden en dorpen voor het welzijn van de mensen, waarbij gefocust wordt op gelijke toegang voor allen.
EN SDG 9 aims to build quality infrastructure in cities and villages for human well-being and with a focus on equitable access for all.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
wordt | being |
toegang | access |
mensen | human |
NL Voel de kracht van seksueel welzijn met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de clitoris en een pulserende arm voor diep bevredigende G-spot-sensaties
EN Feel the power of sexual wellness featuring ultra-powerful vibrations for clitoral stimulation and a pulsating arm for deeply satisfying G-spot sensations
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voel | feel |
welzijn | wellness |
trillingen | vibrations |
arm | arm |
diep | deeply |
NL De bistro zorgt voor het lichamelijk welzijn en in de souvenirwinkel kun je een aandenken kopen voor thuis.
EN If you need a snack, head to the bistro, while in the shop you?ll find something to take home as a souvenir of your visit.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kopen | shop |
bistro | bistro |
NL WellnessLiving is een alles-in-één oplossing voor online boekingen, resourceplanning, het genereren van leads en rapportage voor bedrijven die zijn gericht op gezondheid en welzijn Meer informatie over WellnessLiving
EN Abby helps businesses ensure that customer documents are legal and comply with the rules. Customers can pay online and receive reminders for late payments. Read more about Abby
NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
brochures | brochures |
ingewikkelde | complicated |
veelzijdig | versatile |
hulpmiddel | tool |
inhoud | content |
brochure | brochure |
flipsnack | flipsnack |
NL Voor Lars, die een volledige regio beheert, was het van groot belang om ook elke marketing manager een gemakkelijk te gebruiken hulpmiddel te geven dat voor beide betrokken partijen goed werkt
EN For Lars, who is managing an entire region, it was highly important to also give each marketing manager an easy-to-use tool that works well for both parties involved
Holandeze | Anglisht |
---|---|
regio | region |
beheert | managing |
marketing | marketing |
manager | manager |
gemakkelijk | easy |
gebruiken | use |
hulpmiddel | tool |
betrokken | involved |
partijen | parties |
werkt | works |
NL Het hulpmiddel vindt kandidaten voor al je vacatures, in elke online database, en pre-screent ze voor jou
EN The tool finds candidates for all of your open jobs, in every online database, and pre-screens them for you
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hulpmiddel | tool |
vindt | finds |
kandidaten | candidates |
vacatures | jobs |
online | online |
database | database |
NL Het team gebruikt MindMeister als een didactisch hulpmiddel voor hun online training, voor projectplanning en nog veel meer.
EN The team uses MindMeister as a didactic tool for their online training, for project planning, and much more.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruikt | uses |
online | online |
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
video | video |
kleine | small |
s | s |
online | online |
editor | editor |
perfecte | perfect |
samenwerking | collaboration |
maken | making |
kwaliteit | quality |
visme | visme |
NL Voor schone en eenvoudige wietkweek zit je met de iGrowCan goed. Kweek zelf of geef dit hulpmiddel cadeau aan een bevriende stoner. Het perfecte geschenk voor een heugelijke dag.
EN For a clean and easy marijuana growing experience, the iGrowCan has you covered. Grow it yourself or give it as a gift to a stoner friend. It’s the giveaway for a happy day.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schone | clean |
eenvoudige | easy |
geef | give |
NL Wat Kayak en Expedia hebben betekend voor vliegreizen, zo is Busbud wereldwijd hét hulpmiddel voor busreizigers aan het worden.
EN You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
video | video |
kleine | small |
s | s |
online | online |
editor | editor |
perfecte | perfect |
samenwerking | collaboration |
maken | making |
kwaliteit | quality |
visme | visme |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL Veilingapps zijn een uitstekend hulpmiddel voor de verkoop van zeldzame bogen of bogen voor verzamelaars
EN Auction apps are a great feature for selling rare and collector bows
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitstekend | great |
zeldzame | rare |
bogen | bows |
NL AI is voor marketeers een hulpmiddel om mogelijkheden voor aangepaste pushmeldingen beter te identificeren en zero-party data kunnen gemakkelijker via in-app-aanbiedingen worden verkregen.
EN AI helps marketers better identify opportunities for customised push notifications, and zero-party data can be acquired more easily through in-app offerings.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ai | ai |
marketeers | marketers |
hulpmiddel | app |
mogelijkheden | opportunities |
aangepaste | customised |
beter | better |
data | data |
gemakkelijker | easily |
aanbiedingen | offerings |
NL Een van de meest gebruikte 3D modelleersoftware in zowel instellingen als bedrijven, AutoCAD, is een veelzijdig en krachtig hulpmiddel voor het maken van blauwdrukken voor gebouwen en architectonische ontwerpen
EN One of the most widely used 3D modeling software in both institutions and corporates, AutoCAD, is a versatile and powerful tool for creating blueprints for buildings and architectural designs
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruikte | used |
autocad | autocad |
veelzijdig | versatile |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
gebouwen | buildings |
NL Snap's hulpmiddel voor geestelijke gezondheid, genaamd Here For You, wil je laten weten dat er altijd iemand voor je is.
EN Snap's mental health tool, called Here For You, wants you to know someone is always there for you.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
hulpmiddel | tool |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
genaamd | called |
altijd | always |
iemand | someone |
snap | snap |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime