NL Wanneer een webmaster de homepage een schone URL wil laten zien, maar de echte versie is lang (en lelijk), ook al heeft het een heleboel autoriteit
Përkthe "homepage een schone" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "homepage een schone" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të homepage een schone
"homepage een schone" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i homepage een schone
Holandeze
Anglisht
EN When a webmaster wants the home page to display a clean URL but the real version is long (and ugly), even though it has A LOT of authority
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| schone | clean |
| url | url |
| wil | wants |
| echte | real |
| versie | version |
| lang | long |
| autoriteit | authority |
NL Wanneer een webmaster de homepage een schone URL wil laten zien, maar de echte versie is lang (en lelijk), ook al heeft het een heleboel autoriteit
EN When a webmaster wants the home page to display a clean URL but the real version is long (and ugly), even though it has A LOT of authority
NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.
EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| schone | clean |
| stad | city |
| lucht | air |
| bezoekers | visitors |
NL Een website bestaat meestal uit een homepage met een aantal subpagina’s, zoals ‘Over ons’, ‘Aanbod’ en ‘Privacybeleid’.
EN A website is usually made of a home page with additional subpages, like for example About us, Offer, Privacy Policy, etc.
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| collecties | collections |
| gepersonaliseerde | custom |
| heeft | has |
| veilig | secure |
| relevante | relevant |
| content | content |
| verkoop | sales |
| mogelijk maakt | enables |
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
EN A homepage for your music is the best way to reach a larger audience. Start with these steps:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| muziek | music |
| manier | way |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| begin | start |
| stappen | steps |
NL 4.5 Tenzij anders overeengekomen promoot de Klant het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma op de homepage van zijn website met een link naar de website van Tradedoubler waar een mogelijke Publisher zich kan aanmelden.
EN 4.5. Unless otherwise agreed, Client shall market the AFFILIATE MARKETING NETWORK Program on the home page of its web site and provide a link to Tradedoubler’s web site where a potential Publisher can apply.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| mogelijke | potential |
| programma | program |
NL Een creatieve portfoliosjabloon met één pagina, de beste homepage-functies, verwerken de onbeperkte creatieve lettertypen voor webportfolio's
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verwerken | handle |
| onbeperkte | unlimited |
| lettertypen | fonts |
| functies | features |
NL Om u aan te melden/in te loggen op de Amway Website, moet u een Amway ID aanmaken en gebruiken. Wanneer u geen Amway ID heeft, klikt u in de rechterbovenhoek van de homepage op Aanmelden en volgt u de instructies om er een aan te maken.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| id | id |
| gebruiken | use |
| klikt | click |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| amway | amway |
| op | top |
NL Soms word je groots onthaald op een homepage, het voorportaal van een prachtig merk, aangekleed met de mooiste animaties en overtuigende calls-to-action
EN You’re welcomed on a homepage, the portal to a beautiful brand, decorated with stunning animations and convincing calls-to-action
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| animaties | animations |
NL 4.5 Tenzij anders overeengekomen promoot de Klant het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma op de homepage van zijn website met een link naar de website van Tradedoubler waar een mogelijke Publisher zich kan aanmelden.
EN 4.5. Unless otherwise agreed, Client shall market the AFFILIATE MARKETING NETWORK Program on the home page of its web site and provide a link to Tradedoubler’s web site where a potential Publisher can apply.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| mogelijke | potential |
| programma | program |
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
EN A homepage for your music is the best way to reach a larger audience. Start with these steps:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| muziek | music |
| manier | way |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| begin | start |
| stappen | steps |
NL Of uw homepage nu een schermvullende afbeelding, bewegende dia's of een rasterindeling gebruikt - gebruikers letten maximaal op als alles gecategoriseerd en georganiseerd is
EN Whether your homepage uses a full-screen image, moving slides, or a grid layout - users pay maximum attention when everything is categorized and organized
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| afbeelding | image |
| gebruikt | uses |
| gebruikers | users |
| maximaal | maximum |
| gecategoriseerd | categorized |
| georganiseerd | organized |
NL De lay-out van de website is eenvoudig maar slim gehouden met een fantastisch gebruik van een klein raster op de homepage.
EN The website layout is kept simple yet smart with fantastic use of a small grid on the home page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lay-out | layout |
| is | is |
| slim | smart |
| gehouden | kept |
| fantastisch | fantastic |
| klein | small |
| raster | grid |
NL Een veelgemaakte fout is proberen een schone contactendatabase op te bouwen voordat een contactbeheersysteem wordt geïmplementeerd. Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| collecties | collections |
| nauwkeurig | accurately |
| gedeeld | shared |
| of | or |
| beschikbaar | available |
| als | as |
| link | link |
| op | on |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Een op maat gemaakte gebruikservaring met behulp van onze aanpasbare homepage widgets
EN Tailor user journeys with our customizable homepage widgets
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| widgets | widgets |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| laten | let |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| oude | outdated |
| informatie | content |
| werken | work |
| mobiele | mobile |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bekend | familiar |
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
EN Yes! When your company has a good mobile homepage, it benefits your customers and your SEO
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ja | yes |
| mobiele | mobile |
| onderneming | company |
| klanten | customers |
| seo | seo |
| je | your |
| is | has |
NL De beste coachingwebsites beginnen met een homepage waar klanten zich meteen welkom voelen
EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klanten | clients |
| voelen | feel |
NL Je eigen homepage is een platform dat je zelf beheert en waar iedereen toegang toe heeft.
EN Your homepage is a platform that you control, and that everyone can access.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| platform | platform |
| beheert | control |
| toegang | access |
NL Hoe dichter een pagina zich bij de homepage bevindt, hoe meer autoriteit deze heeft.
EN As closer a page is to the homepage, the more authority it will have.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| autoriteit | authority |
NL Pagina niveau 1 (één klik verwijderd van de homepage)
EN Page Level 1 (One click away from the homepage)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| niveau | level |
| klik | click |
NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| behalve | apart from |
| links | linking |
| snelle | fast |
| manier | way |
| waardevoller | more valuable |
| googlebot | googlebot |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdeeld | distributed |
| als | if |
| weinig | little |
| autoriteit | authority |
NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren
EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| praktijk | practice |
| helpt | helps |
| inhoud | content |
| uw | your |
| brede | wide |
NL Datavisualisatie is, erg toepasselijk, in het ontwerp van de site gebouwd, met op de homepage een prachtig bellendiagram dat populaire posts highlight.
EN Fittingly, data visualisation is built into the site’s design, with the homepage featuring a delightful bubble display highlighting popular posts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebouwd | built |
| populaire | popular |
| posts | posts |
NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen
EN The homepage is full of small visualisations telling stories about each data set
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleine | small |
| visualisaties | visualisations |
| verhaal | stories |
| vertellen | telling |
NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.
EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bezoek | visit |
| reservering | reservation |
| center | centre |
NL De meeste mensen hebben geen persoonlijke homepage, dus als je er een hebt, onderscheid je je van de stapel traditionele papieren sollicitaties.
EN Most people don’t have a personal homepage, so having one sets you apart from the stack of traditional paper applications.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dus | so |
| stapel | stack |
| traditionele | traditional |
| papieren | paper |
| sollicitaties | applications |
NL Implementeer een aangepaste 404-pagina met het bedrijfsimago en enkele links terug naar de hoofdcategorieën of de homepage: zo houdt u de bezoekers op uw website aan het surfen.
EN Implement a custom 404 page with the corporate image and some links back to the main categories or the homepage: this way, you’ll keep visitors browsing around your website.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| implementeer | implement |
| links | links |
| houdt | keep |
| bezoekers | visitors |
| surfen | browsing |
NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bestanden | files |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| databases | databases |
| diensten | services |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| pictogram | icon |
| service | service |
| performers | performers |
| chat | chat |
NL Niemand houdt u tegen om een autothema te gebruiken om hoogtechnologische producten te verkopen! Kies het thema op basis van het algemene uiterlijk en de functionaliteiten, de homepage, de productpresentatie en de kleuren!
EN Nothing is stopping you from buying an automotive theme and using it to sell hi-tech products! Choose your theme according to its overall design and features, its homepage, the product presentation and its colors!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | theme |
| functionaliteiten | features |
| kleuren | colors |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| pictogram | icon |
| service | service |
| performers | performers |
| chat | chat |
NL Een competente aanspreekpartner in uw omgeving vindt u via de handelspartner-zoekfunctie op onze homepage.
EN You can find a qualified contact partner in your area via the trade partner search on our website.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vindt | find |
NL Homepage design: zo maak je van je startpagina een succes
EN Homepage Design: How to Make your Homepage a Success
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| startpagina | homepage |
| succes | success |
| je | your |
NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.
EN And finally, you should create a custom 404 page. This will lead "lost" visitors back to the home page or to relevant content. At the same time, they won't confuse the single error with your entire website being down.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| slotte | finally |
| verloren | lost |
| bezoekers | visitors |
| relevante | relevant |
| inhoud | content |
| tegelijkertijd | at the same time |
| fout | error |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| laten | let |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| oude | outdated |
| informatie | content |
| werken | work |
| mobiele | mobile |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bekend | familiar |
NL Ik heb eigenlijk een basisvoorbeeldpagina die je kunt bekijken, maar ik zou aanraden om op de homepage te surfen omdat er verschillende sjablonen en voorvertoningen zijn en ze voortdurend bezig zijn met het maken van updates.
EN I actually have a basic sample page you can look at, but I would recommend browsing the homepage because there are different templates and previews and they are constantly making updates.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| aanraden | recommend |
| surfen | browsing |
| verschillende | different |
| sjablonen | templates |
| voortdurend | constantly |
| updates | updates |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Linken naar een ander deel van de Site dan de homepage.
EN Link to any part of the Site other than the homepage.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| linken | link |
| ander | other |
| deel | part |
NL Ga naar onze homepage, vraag om hulp of voer een zoekopdracht uit
EN Visit our homepage, get help, or try searching
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hulp | help |
| of | or |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
u een schone schone data schone schone kooktoestellen schone doek schone kunsten schone energie schone code schone lucht mooie schone uitstraling schone verzoeken schone aanvragen schone stad schone signaal schone toepassingen schone inerte gassen schone urine slaagt schone leefomgeving schone macos opnieuw paleis voor schone essentieel dat schone schone energie uit uitrol van schone voertuigen en schone schone responsieve websitesjabloon zorg voor schone zeer schone winst schone en eenvoudige schone laufental schone comfortabele kamer schone kweekruimte schone technologie schone muur boegbeeld voor schone schone hotel mooie schone schone en ruime klimaatbescherming met schone doelstellingen voor schone mooie schone camping schone sneeuw schone en veilige schone producten zonder homepage homepage gewoon homepage of homepage en voer saaie homepage beste homepage homepage of categorieën
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke