Përkthe "hebt volledig voldaan" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "hebt volledig voldaan" nga Holandeze në Anglisht

Përkthime të hebt volledig voldaan

"hebt volledig voldaan" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve
volledig a about access across after all also always an and any applications are around as at at the available back based be become been being between both but by by the can company complete completely content create customer does each easy end entire entirely even every features first for for the free from from the full fully get go has have have been help here how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll make may means more most must need next no not of of the on on the one only open or other our out over own people perfect possible product products resources right screen secure see service services set site so software suite support system take team teams than that that you the their them there these they this through time to to be to create to make to the to use totally two understand up up to us used user users using video view want was we what when where which while who will will be with within without work years you you are you can you have your
voldaan met

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i hebt volledig voldaan

Holandeze
Anglisht

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

Holandeze Anglisht
licenties licenses
voorwaarden terms
eindgebruikers end users
met betrekking tot relating
met succes successfully

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

Holandeze Anglisht
licenties licenses
voorwaarden terms
eindgebruikers end users
met betrekking tot relating
met succes successfully

NL U hebt volledig voldaan aan licenties van derden met betrekking tot de Inhoud.

EN You have fully complied with any third-party licenses relating to the Content.

Holandeze Anglisht
licenties licenses
met betrekking tot relating

NL Wanneer jouw vacature is geregeld ontvang je van ons een factuur voor het pakket dat je hebt gekozen of hebt samen gesteld.Betaling voldaan? Let’s continue! 

EN When your vacancy has been arranged, you will receive an invoice from us for the package that you have chosen or put together.Payment completed? Let’s continue! 

Holandeze Anglisht
vacature vacancy
geregeld arranged
factuur invoice
pakket package
gekozen chosen
betaling payment
let let
s s

NL Een goed portfolio laat zien hoe je als persoon bent gegroeid. Stel een sectie samen waarin je reflecteert op wat je in de les hebt geleerd en of je aan de gestelde leerresultaten hebt voldaan.

EN A good portfolio shows how you grew as a person. Put together a section to reflect on what you learned in the class and if you met the posted learning outcomes.

Holandeze Anglisht
goed good
portfolio portfolio
sectie section
les class
geleerd learned
voldaan met

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

Holandeze Anglisht
zendesk zendesk
fase stage
geregistreerd registered
financial financial
services services
deelnemende participating

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

Holandeze Anglisht
zendesk zendesk
fase stage
geregistreerd registered
financial financial
services services
deelnemende participating

NL De geleverde goederen blijven ons eigendom totdat de koopprijs volledig is voldaan.

EN The item supplied remains in our possession until full payment of the purchase price.

Holandeze Anglisht
de the
blijven remains
ons our
totdat until
volledig full

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

Holandeze Anglisht
overeenkomst agreement
voldaan met
i i
websites websites
digitale digital
aanvaarding acceptance
snel snel

NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).

EN The deadline is met if you send back the item(s) before the period of 14 days has expired. Unless otherwise agreed, you will bear the cost of returning the product(s) to us.

Holandeze Anglisht
voldaan met
indien if
s s
dagen days
verlopen expired
tenzij unless
anders otherwise
kosten cost

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

Holandeze Anglisht
klant client
xolphin xolphin
bedragen amounts
overeenkomst agreement

NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.

EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.

Holandeze Anglisht
beëindiging termination
vergoedingen fees
direct immediately
termijn term

NL Combell zal u na uitvoering van een verzoek tot verwijdering een bevestigingsbericht sturen. Bij gedeeltelijke verwijdering zal Combell eveneens toelichten waarom niet volledig aan het verzoek kon worden voldaan.

EN Combell will send you a confirmation message after complying with a request for erasure. In the case of partial erasure, Combell will also explain why the request could not be fully met.

Holandeze Anglisht
verzoek request
verwijdering erasure
volledig fully
voldaan met
combell combell

NL Je stemt ermee in dat naleving van dit artikel 27.3 een voorwaarde is voor het starten van arbitrage, en dat de arbiter elke arbitrage zal afwijzen die wordt ingediend zonder dat volledig is voldaan aan deze informele geschillenbeslechtingsprocedures.

EN You agree that compliance with this Section 27.3 is a condition precedent to commencing arbitration, and that the arbitrator shall dismiss any arbitration filed without fully and completely complying with these informal dispute resolution procedures.

NL Op het moment dat je voldaan hebt aan alle administratieve en financiële verplichtingen ontvang je een bewijs van inschrijving op je universiteits e-mailadres.

EN In order to be enrolled, all the required documents must be received by the (European/International) Post-Master Accountancy program and the tuition fees must be deposited in Tilburg University’s bank account.

NL Je hebt voldaan aan je verplichtingen in het kader van eerder door het Gewest toegekende subsidies

EN You have fulfilled your obligations in the context of previous support initiatives granted by the Region

Holandeze Anglisht
verplichtingen obligations
kader context
eerder previous

NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.

EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.

Holandeze Anglisht
platform platform
waaronder including
tijd time
besteed spend
site site
links links
geklikt clicked

NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd

EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in

Holandeze Anglisht
gedaan done

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

Holandeze Anglisht
controles checks
samenvoegen merge
samengevoegd merged
voldaan met
premium premium
abonnement plan

NL Voeg een vriendelijk foutbericht toe wanneer niet aan de PHP versie eis is voldaan.

EN Add a friendly error message when the PHP version requirement isn?t met.

Holandeze Anglisht
voeg add
vriendelijk friendly
php php
versie version
eis requirement
voldaan met

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.

Holandeze Anglisht
bestemmingen destinations
accommodaties accommodations
kinderen children
ouders parents
welkom welcome

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.

Holandeze Anglisht
google google
cloud cloud
platform platform
regelmatig regularly
onafhankelijke independent
verificatie verification
wettelijke policy
voldaan met
privacy privacy

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

Holandeze Anglisht
nieuwe now
biedt discount

NL Oplossingen op maat waarmee aan al uw doelstellingen wordt voldaan, of het nu gaat om uw boekingen of uw reisbudgetten.

EN Customised solutions to meet all your goals, both in terms of your bookings and travel budgets.

Holandeze Anglisht
oplossingen solutions
doelstellingen goals
boekingen bookings

NL Speciale eisen worden ook voldaan aan de 9 maanden panty's voor zwangere vrouwen of Cellulite Control om cellulitis te verminderen

EN Special needs are also met with these 9-month tights for pregnant women or Cellulite Control, so as to reduce cellulite

Holandeze Anglisht
eisen needs
voldaan met
maanden month
panty tights
vrouwen women
control control

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Samen met jou geven we jouw processen vorm, opdat er in gelijke mate voldaan wordt aan klant- en markteisen.

EN We work closely with you to design your processes to meet both customer requirements and market demands.

Holandeze Anglisht
processen processes
vorm design
klant customer

NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan

EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations

Holandeze Anglisht
tableau tableau
uitgebreide comprehensive
set set
regelmatig regularly
onafhankelijke independent
bedrijven firms
controles controls
compliance compliance

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

Holandeze Anglisht
helpen assist
registrar registrar
keuze choice
wijzigen changing

Po shfaq 50 nga 50 përkthime