NL Adrian brengt de volle melkbussen naar de eetkamer en giet ze uit in de grote koperen ketel boven het vuur
Përkthe "grote koperen ketel" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "grote koperen ketel" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të grote koperen ketel
"grote koperen ketel" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i grote koperen ketel
Holandeze
Anglisht
EN He carries the full milk churns to the dining room and pours them into the large copper vat over the fire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| volle | full |
| grote | large |
| vuur | fire |
| eetkamer | dining |
NL Boven open vuur in een koperen ketel uw eigen zachte kaas maken: Dit kunt u meemaken bij kaasmakerij Bolderhof in Hemishofen.
EN A monument to cheese: more than 3,000 wheels, including historic rarities, have been gathered here at the Gstaad cheese grotto.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kaas | cheese |
NL De signaal om de ketel aan te sturen is net wat lastiger dan het oude aan/uit
EN The signal to control the boiler is just a bit trickier than the old on / off
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| signaal | signal |
| net | just |
| oude | old |
NL We krijgen vaak vragen over het bedienen van een CV-ketel vanuit een (z-wave) domotica systeem
EN We often get the question on how to control a heating system from within a smarthome automatin controller
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vaak | often |
| bedienen | control |
| systeem | system |
NL De signaal om de ketel aan te sturen is net wat lastiger dan het oude aan/uit
EN The signal to control the boiler is just a bit trickier than the old on / off
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| signaal | signal |
| net | just |
| oude | old |
NL We krijgen vaak vragen over het bedienen van een CV-ketel vanuit een (z-wave) domotica systeem
EN We often get the question on how to control a heating system from within a smarthome automatin controller
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vaak | often |
| bedienen | control |
| systeem | system |
NL 70°C) en afgeven aan de ketel van de cv-installatie
EN 70°C) and release it to the boiler of the central heating system
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| c | c |
| installatie | system |
NL Wanneer de melk 37 graden warm is, wordt de zogenaamde kaaswrongel met de kaasdoek (en met veel macht) uit de ketel getild en in de klaargezette mallen gedrukt ? zo stevig dat er geen gaten ontstaan.
EN When the milk reaches 37°C, they use a muslin cheese cloth and a lot of strength to lift the curd and press it into the moulds ? tightly so there are absolutely no holes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| melk | milk |
| gaten | holes |
NL De Dyson Corrale wordt nu geleverd in een slanke koperen en matte Fuschia, die aansluit bij de originele zwarte kleuroptie en de keuze op drie brengt.
EN The new mini projector looks like it could be ideal for anyone whose kids struggle with video calling.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
EN The Anglepoise Original 1227 Brass Desk Lamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise. It is an exquisite addition to any room or space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| original | original |
| deel | part |
| collecties | collections |
| prachtige | exquisite |
| toevoeging | addition |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| f | f |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| lamp | lamp |
| eenvoudig | simple |
| ervaring | experience |
| catellani | catellani |
| biedt | brings |
NL De Catellani en Smith CicloItalia T, gemaakt van 100% messing, is een prachtig gesofisticeerde bureaulamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp brengt een unieke elegantie naar al diegenen die het ervaren.
EN The Catellani & Smith CicloItalia T, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated desk lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind elegance to all those who experience it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| t | t |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| eenvoudig | simple |
| lamp | lamp |
| brengt | brings |
| ervaren | experience |
| catellani | catellani |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hanger | pendant |
| collectie | museum |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.
EN Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groot | size |
| als | although |
NL Combi van visgraat en camel: wat een elegantie! Met koperen en gouden accenten, een chique tas.
EN The chevron and camel combo makes a chic bag any time, outlined with coppery and golden touches.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gouden | golden |
| chique | chic |
| tas | bag |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De houder is stevig, robuust en afgewerkt met een koperen inlay om de as op te vangen
EN Easy to use, slot your chosen incense stick into the hole and light
NL De Rapco HorizonN1M1 maakt gebruik van Neutrik connectoren, koperen geleider en afscherming, en duurzame PVC jassen.
EN The Rapco Horizon N1M1 uses Neutrik connectors, copper conductor and shield, and durable PVC jackets.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | uses |
| duurzame | durable |
| pvc | pvc |
| jassen | jackets |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| f | f |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| lamp | lamp |
| eenvoudig | simple |
| ervaring | experience |
| catellani | catellani |
| biedt | brings |
NL De Catellani en Smith CicloItalia T, gemaakt van 100% messing, is een prachtig gesofisticeerde bureaulamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp brengt een unieke elegantie naar al diegenen die het ervaren.
EN The Catellani & Smith CicloItalia T, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated desk lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind elegance to all those who experience it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| t | t |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| eenvoudig | simple |
| lamp | lamp |
| brengt | brings |
| ervaren | experience |
| catellani | catellani |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hanger | pendant |
| collectie | museum |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.
EN Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groot | size |
| als | although |
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| original | original |
NL Koperen Hanger is een ingenieus werk van geavanceerde verlichtingscomponent dat zich comfortabel in elk binnengebied vestigt om het te transformeren in een uitgestrektheid gevuld met verlichtingsglans.
EN Copper Pendant is an ingenious work of advanced lighting component that settles comfortably in any indoor area to transform it into an expanse filled with lighting brilliance.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hanger | pendant |
| werk | work |
| geavanceerde | advanced |
| comfortabel | comfortably |
| gevuld | filled |
NL Aan de andere kant is de Nina hanglamp van Harto verkrijgbaar in de voorliefde van glansloze tinten, uitgedrukt door een glanzende koperen steel
EN On the other hand, Nina Pendant Lamp by Harto is available in the penchant of lusterless shades, enunciated by a shiny brass stem
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| tinten | shades |
| glanzende | shiny |
NL Een slanke koperen kabelklem en met stof beklede elektrische kabel vullen het warme materiaal perfect aan.
EN A slim copper cable clamp and fabric-covered electric cable perfectly complement the warm material.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| elektrische | electric |
| kabel | cable |
| warme | warm |
| perfect | perfectly |
NL Het mondgeblazen glas vormt een sterke en toch vloeiende vorm die een enkele lamp omhult, geplaatst in een koperen behuizing van industriële stijl,...
EN The mouth blown glass forms a strong yet fluid form that encapsulates a single bulb held by an industrial style brass casing, visible from the outside of the...
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| glas | glass |
| sterke | strong |
| lamp | bulb |
| industriële | industrial |
| stijl | style |
NL De lichte stopcontacten lijken gevaarlijk te bungelen door koperen kabels die zijn bevestigd aan een ronde kunststof plafondbevestiging
EN The light sockets seem to dangle precariously from brass cabling attached to a circular plastic ceiling mount
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lichte | light |
| lijken | seem |
| bevestigd | attached |
| kunststof | plastic |
NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.
EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.
NL Sybille de Margerie roept de elegantie op van Egyptische codes in de pianobar in Engelse stijl: koperen lantaarnkroonluchters, rijke mahonie, geplet fluweel en koel leer
EN Sybille de Margerie invokes the elegance of Egyptian codes in this British-style piano bar: brass lantern chandeliers, rich mahogany, crushed velvet and cool leather
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| werken | work |
| zeer | very |
| bestanden | files |
| traditionele | traditional |
| methoden | methods |
| problematisch | problematic |
| snel | fast |
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| krijg | get |
| schaal | scale |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| landschap | landscape |
| grote | big |
| zand | sand |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| azie | asia |
| china | china |
| grote | great |
| muur | wall |
| van | of |
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| belang | importance |
| uitwisselen | exchanging |
| wetenschappelijke | scientific |
| ooit | ever |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| technologie | technology |
| klant | customer |
NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen
EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| grote | large |
| organisaties | organisations |
| schaal | scale |
| verwachtingen | expectations |
| klant | customer |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| foto | photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| foto | photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| er | there |
| grote | large |
| binaire | binary |
| gemakkelijker | easier |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
ketel glazen ketel gratis koperen produceerde traditionele koperen koperen lamp biedt koperen lamp brengt koperen lampen fonkelen grote organisatie grote fan grote camera grote assortiment grote handelspartners grote kans grote muur grote impact grote platformen grote vraagstukken grote teams succesvol grote ondernemingen grote influencers helpt grote bedrijven grote grote invloed grote hoeveelheden content grote inhoud grote namen grote variatie grote afstand grote schaal gebruikt grote speeltuin grote tuin grote potentieel grote veelzijdigheid zowel grote ondernemingen elke grote stap grote waarde grote it bedrijven grote nieuwssite grote sportassortiment grote groepen grote hoogte grote voordeel grote klanten grote banken gebruiken grote rol grote plaatje grote onderwerpen zowel grote grote hoeveelheden grote keuze
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke