NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken
Përkthe "geven voor kritische" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "geven voor kritische" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të geven voor kritische
"geven voor kritische" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i geven voor kritische
Holandeze
Anglisht
EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| kritische | critical |
| is | is |
| diagram | diagram |
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| cloud | cloud |
| public | public |
| kritische | critical |
| draaien | run |
| minder | less |
| data | data |
| omgeving | environment |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| geven | provide |
| kritische | critical |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| geven | provide |
| kritische | critical |
NL Projectmanagers kunnen een tracking systeem in Excel gebruiken om kritische stappen weer te geven en om de prestatie tegenover deze chronologie op te volgen.
EN Project Managers can use an Excel milestone tracker to list their critical milestones and to monitor their performance against that timeline.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| excel | excel |
| kritische | critical |
| prestatie | performance |
| volgen | monitor |
NL In deze tweemaandelijkse bijeenkomsten wordt ruimte geschapen voor kritische (zelf-)reflectie en experiment en voor uitwisseling over en vergelijking van verschillende gezichtspunten en ervaringen
EN These bimonthly meetings constitute an environment in which critical (self)reflection and experiment can thrive and different viewpoints and experiences can be exchanged and measured up against one another
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bijeenkomsten | meetings |
| kritische | critical |
| reflectie | reflection |
| experiment | experiment |
| ervaringen | experiences |
| zelf | self |
NL De Master Artistic Research is een intensief tweejarig programma voor kunstenaars met een bijzondere belangstelling voor onderzoeksprocessen en kritische reflectie in relatie tot hun artistieke praktijk.
EN The Master Artistic Research is an intensive two-year programme for artists who have a specific interest in research processes and are eager to carry out critical reflection in relation to their art practice.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| master | master |
| research | research |
| intensief | intensive |
| programma | programme |
| belangstelling | interest |
| kritische | critical |
| reflectie | reflection |
| relatie | relation |
| praktijk | practice |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
EN If you are a tech enthusiast seeking powerful document-editing capabilities for non-critical business processes, consider ONLYOFFICE Docs Community Edition
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| als | if |
| krachtige | powerful |
| mogelijkheden | capabilities |
| bewerken | editing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| onlyoffice | onlyoffice |
| community | community |
| zoek | seeking |
NL Grote cloudproviders vertrouwen op Digital Realty voor missie-kritische infrastructuur. Profiteer van connectiviteit met lage latentie door colocatie in nabijheid van middelen voor cloudcomputing.
EN Major cloud providers trust Digital Realty with mission critical infrastructure. Benefit from low latency connectivity by collocating in close proximity to cloud compute resources.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| grote | major |
| vertrouwen | trust |
| digital | digital |
| connectiviteit | connectivity |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| missie | mission |
| kritische | critical |
NL Als bijvoorbeeld een oplossing voor een kritische beveiligingsbug voor Bamboo wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kritische | critical |
| bamboo | bamboo |
| ontwikkeld | developed |
| januari | january |
| nieuwe | new |
| oplossing | fix |
NL GEN is de ledenorganisatie voor uitmuntendheid in ecolabelling. Wij zijn 27 jaar oud maar blijven een broodnodige kritische motor voor best practices in producten en diensten.
EN GEN is the member organization for excellence in ecolabelling. We are 27 years old but continue to be a much-needed critical driver for best practices in products and services.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| bieden | provide |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gewaarborgd | ensured |
| enkel | single |
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| zal | will |
| bieden | provide |
| vps | vps |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
EN Provide critical insight and let us know how we can build the tools and features your teams value.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kritische | critical |
| functies | features |
| bouwen | build |
| je | your |
NL Digitale assets zijn een kritische component voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| assets | assets |
| kritische | critical |
| component | component |
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | customers |
| willen | will |
NL Support, elke dag tussen 9u en 20u - voor niet-kritische vragen
EN Support, every day between 9 a.m. and 8 p.m. - for non-critical questions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| support | support |
| elke | every |
| en | and |
| vragen | questions |
NL Robots zijn stuk, maar we kunnen voor ze zorgen. Kunstenaars spelen daarbij een urgente en kritische rol.
EN The Amsterdam Urban Ecology Pilot explores the Amsterdam Science Park to better understand all living creatures that use it.
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Het stichtende team als kritische bepalende factor voor succes
EN The founding team as a critical qualifier for success
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| als | as |
| kritische | critical |
| succes | success |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zonder | without |
| technische | technical |
| truc | trick |
| kritische | critical |
| massa | mass |
| goed | good |
| resultaat | outcome |
| openbare | public |
| veiligheid | safety |
NL "Het netwerk is nuttig wanneer je juridisch advies nodig hebt of hulp bij publiciteit. Bovenal houden ze ons een spiegel voor, een kritische blik om onze impulsiviteit in toom te houden."
EN "The network is useful when you need legal advice on general terms and conditions or help with publicity. Above all, they were a critical eye to keep our impulsiveness in check."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| netwerk | network |
| nuttig | useful |
| nodig | need |
| bovenal | above all |
| kritische | critical |
| blik | eye |
NL Transitie van uw kritische SAP-omgeving naar Microsoft Azure voor extra schaalgrootte en efficiëntie
EN Transitioning your critical SAP environment to Microsoft Azure for greater scale and efficiency
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| kritische | critical |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| efficiëntie | efficiency |
| sap | sap |
| omgeving | environment |
NL Samenwerkingstools gebruiken de cloud om kritische functies razendsnel toegankelijk te maken voor bevoegde gebruikers, zoals op voorhand in het continuïteitsplan is vastgelegd.
EN Importantly, collaboration tools utilize cloud technology to provide near instant access to critical functions to authorized stakeholders, as dictated by the contingency plan.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| gebruiken | utilize |
| cloud | cloud |
| kritische | critical |
| functies | functions |
| zoals | as |
| te | near |
NL Livestream documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel
EN Management accounting research at turning point: improving the interface with practice
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| de | the |
NL Documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel
EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| persbericht | press release |
| verspreiden | distribute |
| merk | brand |
| normen | standards |
| voldoet | meets |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
EN It takes realistic business skills to succeed, especially in today’s market, which has far more sophisticated competition and customers than ever before.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zakelijke | business |
| vaardigheden | skills |
| vooral | especially |
| concurrentie | competition |
| consumenten | customers |
NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "
EN ?Through this process, we’ve come to realize that faxing is still crucial for our business. RightFax is one of the most critical applications we have as a company.?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| proces | process |
| faxen | faxing |
| applicaties | applications |
NL Maakt het mogelijk om uitgebreide gegevens te bekijken die worden uitgewisseld OpenText's netwerk voor kritische zakelijke inzichten en bruikbare informatie over B2B-transacties en handelspartners.
EN Enables viewing of rich data exchanged across OpenText’s network for critical business insights and actionable intelligence on B2B transactions and trading partners.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bekijken | viewing |
| uitgewisseld | exchanged |
| s | s |
| netwerk | network |
| kritische | critical |
NL Voor het beheer van de bedrijf kritische documentprocessen investeren bedrijven in collaboratieve oplossingen zoals Microsoft 365. Maar hoe zit het met het orkestreren van deze samenwerking in de nieuwe manier van werken?
EN To manage the business Critical document processes companies invest in Collaborative solutions like Microsoft 365. But what about the orchestration of this collaboration in the new way of working?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kritische | critical |
| investeren | invest |
| oplossingen | solutions |
| microsoft | microsoft |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lucht | air |
| gebruikt | used |
| taken | tasks |
| schone | clean |
| systemen | systems |
NL In het geval dat enige taak die op de kritische weg ligt heeft een vertraging langer dan een week, de einddatum van het project wordt uitgesteld voor een week
EN If any tasks on the critical path slip a week, the project?s end date will slip a week
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kritische | critical |
| week | week |
NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.
EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| gebruiken | use |
| mogelijk | possible |
| tijd | time |
NL In het bovenstaande voorbeeld, weg 3 is de kritische omdat de minimumduur voor de uitvoering van alle projecttaken toont.
EN In the example above, path 3 is the critical path because it shows the minimum duration for completing all of the project?s tasks.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kritische | critical |
| toont | shows |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gewaarborgd | ensured |
| enkel | single |
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| zal | will |
| bieden | provide |
| vps | vps |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| bieden | provide |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL Support, elke dag tussen 9u en 20u - voor niet-kritische vragen
EN Support, every day between 9 a.m. and 8 p.m. - for non-critical questions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| support | support |
| elke | every |
| en | and |
| vragen | questions |
NL "Het netwerk is nuttig wanneer je juridisch advies nodig hebt of hulp bij publiciteit. Bovenal houden ze ons een spiegel voor, een kritische blik om onze impulsiviteit in toom te houden."
EN "The network is useful when you need legal advice on general terms and conditions or help with publicity. Above all, they were a critical eye to keep our impulsiveness in check."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| netwerk | network |
| nuttig | useful |
| nodig | need |
| bovenal | above all |
| kritische | critical |
| blik | eye |
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| persbericht | press release |
| verspreiden | distribute |
| merk | brand |
| normen | standards |
| voldoet | meets |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| kritische | critical |
| activiteiten | operations |
| voor | to |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbare | available |
| services | services |
NL Documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel | Tilburg University
EN Documentary on Prof. Jan Blommaert: masterclass for the critical intellectual | Tilburg University
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| masterclass | masterclass |
| de | the |
| kritische | critical |
| intellectueel | intellectual |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| prof | prof |
| jan | jan |
NL Documentaire over prof. Jan Blommaert: masterclass voor de kritische intellectueel
EN Documentary on Prof. Jan Blommaert: masterclass for the critical intellectual
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| masterclass | masterclass |
| de | the |
| kritische | critical |
| intellectueel | intellectual |
| prof | prof |
| jan | jan |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
EN It takes realistic business skills to succeed, especially in today’s market, which has far more sophisticated competition and customers than ever before.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zakelijke | business |
| vaardigheden | skills |
| vooral | especially |
| concurrentie | competition |
| consumenten | customers |
NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein
EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| capaciteiten | capacities |
| sck | sck |
| academy | academy |
| studenten | students |
| domein | domain |
| cen | cen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
geven voor ideeën geven voor gerelateerde geven voor schoolnachten redenen voor geven kritische kritische blik niet kritische kritische functies kritische projecten kritische gegevens kritische taken kritische instructies kritische gehalte ervan kritische weg diagram kritische agenda kritische opmerkingen kritische infrastructuur kritische element helpt kritische benaderingen kritische systemen draaien kritische analyse gelijk missie kritische agenda uitvoering van kritische kritische vragen stelt minder kritische data kritische houding ten kritische vragen stellen meest kritische fijnproever kritische leveranciers regelmatig geef kritische inzichten projectmanagers gebruiken kritische vaak een kritische de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what geven iedereen geven pakketten geven gevoel geven uitleg geven geven waarmee middelen geven kandidaten geven geven tussen hieronder geven tips geven hoge kwaliteit geven geven richting experts geven kans geven gemakkelijk toegang geven
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke