Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "getransformeerd" në Anglisht

Duke shfaqur 48 nga 48 përkthimet e frazës "getransformeerd" nga Holandeze në Anglisht

Përkthime të getransformeerd

"getransformeerd" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

getransformeerd transformed

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i getransformeerd

Holandeze
Anglisht

NL Maar zoals gezegd is de term "digitale transformatie" zelf getransformeerd

EN But as mentioned, the term “digital transformation” has itself transformed

Holandeze Anglisht
maar but
zoals as
de the
term term
transformatie transformation
zelf itself
getransformeerd transformed
is has

NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek

EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
grondig thorough
onderzoek investigation
huidige current
werkplek workplace

NL Bekijk hoe deze financiële dienstverleners zich dankzij Zendesk hebben getransformeerd

EN See how these FinServ companies have transformed with Zendesk

Holandeze Anglisht
zendesk zendesk
getransformeerd transformed

NL Meer dan ooit willen en moeten medewerkers overal kunnen werken. Always-on data heeft zowel de medewerkerservaring als de klantenservice getransformeerd.

EN More than ever, employees want and need to be able to work from anywhere. Always-on data has transformed both the employee experience and customer service.

Holandeze Anglisht
data data
zowel both
getransformeerd transformed

NL In de natuur zijn hybride soorten nieuw en getransformeerd

EN This also applies to our human society

Holandeze Anglisht
zijn this
in our

NL Je papierbewerking is getransformeerd

EN Your paper edit has been transformed

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
je your
is has

NL Tegen het einde van de cursus ben je samen met je cursusgenoten getransformeerd in volledig uitgeruste biohackers, die in staat zijn om een ​​breed scala aan biomaterialen te kweken

EN By the end of the course you and your fellow class mates will be turned into fully equiped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials

Holandeze Anglisht
breed broad
scala range

NL Ze heeft zowel accounting- als controlling-afdelingen opgezet, beheerd en getransformeerd en is regelmatig betrokken geweest bij aanverwante disciplines zoals IT, HR, Tax en Legal.

EN She has set up, managed and transformed accounting as well as controlling areas, and has been involved in adjoining disciplines such as IT, HR, Tax and Legal.

Holandeze Anglisht
opgezet set up
beheerd managed
getransformeerd transformed
betrokken involved
it it
tax tax
legal legal
ze she
disciplines disciplines

NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang

EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
succesvolle successful
merkstrategie brand strategy
doelgroep target audience

NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden

EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities

Holandeze Anglisht
eeuwen centuries
volledig fully
getransformeerd transformed
koude cold
woestijn desert
wereld world
zeeën seas
bossen forests
steden cities
mars mars

NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.

EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
inkopers buyers
research research
bedrijven businesses
leads leads
genereert generate

NL Het tijdloze karakter van het zakmes Nr. 08 werd getransformeerd door het moderne aspect van het etui en door de grafische verpersoonlijking van het hecht met een rode band in sublimatie, een kordon een anthraciet lemmet.

EN The timelessness of the No. 08 pocket knife is therefore transformed by the modernity of the holder and the graphic customisation of the haft with a red sublimated band, a cord and an anthracite blade.

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
grafische graphic
rode red
band band

NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.

EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
inkopers buyers
research research
bedrijven businesses
leads leads
genereert generate

NL Act! omvat dynamisch verkooppijplijnbeheer en krachtige marketing automation, waardoor Act! wordt getransformeerd in de ultieme toolset voor het MKB.

EN Comprehensive DMS software for independent auto dealers with inventory tracking, customer database, credit reporting and forms.

NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.

EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.

Holandeze Anglisht
infrastructuur infrastructure
enorme massive
data data
goede high
innovatie innovation
netapp netapp

NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang

EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
succesvolle successful
merkstrategie brand strategy
doelgroep target audience

NL Anderen komen ook in de kleur zwart, waardoor elk interieur wordt getransformeerd

EN Others too come in the color black, transforming any interior setting

Holandeze Anglisht
anderen others
interieur interior

NL Het puur functionele wordt getransformeerd tot iets moois, waar alleen datgene overblijft wat essentieel is: een lichte en delicate sluier die tussen twee werelden zweeft"

EN The purely functional is transformed into something beautiful, where only that which is essential remains: a light and delicate veil floating between two worlds”

Holandeze Anglisht
puur purely
functionele functional
getransformeerd transformed
essentieel essential
lichte light
delicate delicate

NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden

EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities

Holandeze Anglisht
eeuwen centuries
volledig fully
getransformeerd transformed
koude cold
woestijn desert
wereld world
zeeën seas
bossen forests
steden cities
mars mars

NL Het eiland was volledig getransformeerd

EN The island was completely transformed

Holandeze Anglisht
het the
eiland island
volledig completely
getransformeerd transformed

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL De tijdloosheid van het N°08 zakmes wordt zo dus getransformeerd door de moderniteit van de etui en door de grafische aanpassing van het handvat met een rode sublimatieband, een koord en een antraciet lemmet

EN The timelessness of the N°08 pocket knife is transformed by the modernity of its case and by the graphic customization of the handle with a red sublimation band, a cord and an anthracite blade

Holandeze Anglisht
n n
getransformeerd transformed
moderniteit modernity
grafische graphic
aanpassing customization
handvat handle
rode red
koord cord

NL Meer dan ooit willen en moeten medewerkers overal kunnen werken. Always-on data heeft zowel de medewerkerservaring als de klantenservice getransformeerd.

EN More than ever, employees want and need to be able to work from anywhere. Always-on data has transformed both the employee experience and customer service.

Holandeze Anglisht
data data
zowel both
getransformeerd transformed

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Holandeze Anglisht
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL In de natuur zijn hybride soorten nieuw en getransformeerd

EN This also applies to our human society

Holandeze Anglisht
zijn this
in our

NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

Holandeze Anglisht
patrick patrick
team team
keuken cuisine
creativiteit creativity
seizoensgebonden seasonal
getransformeerd transformed
creaties creations
chef chef

NL Je papierbewerking is getransformeerd

EN Your paper edit has been transformed

Holandeze Anglisht
getransformeerd transformed
je your
is has

NL De manier waarop activa worden geoptimaliseerd, getransformeerd en aan de eindgebruiker worden geleverd, hangt in hoge mate af van de gebruikte techniek

EN The way assets are optimized, transformed and delivered to the end user highly depends on the appropriate technique used

NL Als u een slim object hebt getransformeerd, kunt u alle eerder toegepaste transformaties opnieuw instellen door een van de volgende handelingen uit te voeren:

EN If you've transformed a Smart Object, you can reset all transformations you've previously applied by doing one of the following: 

Po shfaq 48 nga 48 përkthime