NL U merkt dat het gedrag van uw klanten en leveranciers verandert door de reisverboden, het verminderen van persoonlijke ontmoetingen en door een toename in virtueel onderhandelen en onderhandelen via e-mail
Përkthe "gebieden van onderhandelen" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "gebieden van onderhandelen" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të gebieden van onderhandelen
"gebieden van onderhandelen" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i gebieden van onderhandelen
Holandeze
Anglisht
EN You are facing changing client and supplier behaviour, including travel bans, fewer in-person meetings and an increase in virtual and email negotiations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| klanten | client |
| leveranciers | supplier |
| verandert | changing |
| toename | increase |
| virtueel | virtual |
NL Omdat de browser moet onderhandelen over de TLS-parameters als onderdeel van het opzetten van een HTTPS-verbinding, kan hij tegelijkertijd ook onderhandelen over de HTTP-versie
EN Because the browser needs to negotiate the TLS parameters as part of setting up an HTTPS connection, it can also negotiate the HTTP version at the same time
NL Om dat te kunnen leveren, blijven we leren, onderzoeken en innoveren om onze ongeëvenaarde expertise op alle gebieden van onderhandelen te blijven verbeteren
EN To deliver that, we continue to learn, research and innovate to drive our unrivalled expertise in all aspects of negotiation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blijven | continue |
| onderzoeken | research |
| innoveren | innovate |
| verbeteren | drive |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toevoeging | addition |
| stap | step |
| waardevolle | valuable |
| ibiza | ibiza |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hij | he |
| werkt | works |
| vlaggen | flags |
| licht | light |
| vormen | shape |
| focus | focus |
| gebieden | areas |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebieden | areas |
| verplicht | required |
| aanbevolen | recommended |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| varieert | varies |
| wensen | needs |
| opvragen | request |
| onderhandelen | negotiate |
| begin | start |
| zoeken | searching |
| op basis van | depending |
NL Hoe kunstmatige intelligentie het tijdperk inluidt van de wetenschap van onderhandelen: Indrukwekkende ontwikkelingen in technologie en hoe die van invloed zijn op onderhandelaars van vandaag - en in de nabije toekomst.
EN How artificial intelligence is ushering in the age of the science of negotiation: Astonishing advances in tech and how they are impacting negotiators today - and the near-future.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| invloed | impacting |
| vandaag | today |
| toekomst | future |
NL Vitale aspecten omvatten ook het aantrekken van nieuwe klanten, het onderhandelen over commerciële contracten, het ontwikkelen van een gunstig prijsbeleid en het vervolgens coördineren van de benodigde logistieke processen
EN Vital aspects will also include acquiring new customers, negotiating commercial contracts, developing a profitable price policy, and subsequently coordinating the necessary logistics processes
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vitale | vital |
| aspecten | aspects |
| omvatten | include |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| contracten | contracts |
| ontwikkelen | developing |
| benodigde | necessary |
| processen | processes |
NL Van het promoten van het bedrijf en de functie tot het onderhandelen over salaris
EN We make it easy for you by handling the hiring process from promoting your job and company, to extending offers and negotiating pay
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| promoten | promoting |
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gap | gap |
| begon | started |
| creatieve | creative |
| ondernemer | entrepreneur |
| anders | differently |
| denken | thinking |
| ideeën | thought |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan. Lijkt dit iets voor u, stuur ons een e-mail waarin u ons vertelt waarom dat zo is en voeg er een up-to-date cv bij. We horen graag van u.
EN We love meeting people who have a passion for negotiation and are interested in working with us. If that sounds like you, send us an email telling us why, and include your up to date resume. We’ll be delighted to hear from you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mensen | people |
| voeg | include |
| cv | resume |
| interesse | interested |
| graag | delighted |
NL Onderhandelen is een integraal onderdeel van alles wat een bedrijf doet. Het heeft een essentiële invloed op de winstgevendheid en de marktwaarde van een organisatie.
EN Negotiation is an integral part of everything a business does. It exerts a critical influence on the profitability and market value of the organisation.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| essentiële | critical |
| invloed | influence |
| winstgevendheid | profitability |
NL U een goede basis wilt hebben op het gebied van onderhandelen, voorafgaand aan deelname van onze workshop voor gevorderden, The Complete Skilled Negotiator of TCSN-6
EN You wish to get a solid grounding in negotiation as a precursor to attending our advanced negotiation skills workshops, The Complete Skilled Negotiator or TCSN-6
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| workshop | workshops |
NL The Essential Negotiator is een workshop gericht op het ontwikkelen van onderhandelingsvaardigheden voor mensen die weinig tot geen training hebben op het gebied van onderhandelen
EN The Essential Negotiator is a negotiation skills development workshop aimed at people with little to no formal training in negotiation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| essential | essential |
| workshop | workshop |
| mensen | people |
| weinig | little |
NL Diana geeft wel toe dat haar expertise op het gebied van commerciële onderhandeling niet altijd van pas komt als het gaat om onderhandelen met haar zoontje.
EN Diana admits however that her expertise in commercial negotiation doesn’t always translate when it comes to dealing with requests from her young son.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| expertise | expertise |
| onderhandeling | negotiation |
| diana | diana |
NL Hij is gefascineerd door de kunst van het onderhandelen en de psychologie van twee partijen die pogen een relatie te ontwikkelen terwijl ze verschillende en soms tegenstrijdige belangen hebben
EN He is fascinated by the art of negotiation and the psychology of two parties attempting to grow a relationship while having differing, and sometimes opposing, interests
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| kunst | art |
| psychologie | psychology |
| partijen | parties |
| relatie | relationship |
| ontwikkelen | grow |
| soms | sometimes |
| belangen | interests |
NL Als COO heeft Thomas een passie voor het laten groeien van internationale handel en heeft hij uitgebreide ervaring met onderhandelen in een brede reeks sectoren alsook het managen van klanten en teams over de hele wereld
EN As COO, Thomas is passionate about growing international business and has extensive experience negotiating within a broad range of sectors as well as managing clients and teams across the globe
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| passie | passionate |
| groeien | growing |
| ervaring | experience |
| sectoren | sectors |
| alsook | as well |
| managen | managing |
| klanten | clients |
| thomas | thomas |
NL De passie van Mike is creatief denken met de klant in gedachten, en het menselijke en gedragsaspect van onderhandelen
EN Mike’s passion is in creative thinking with the client in mind, and the people and behaviours aspect of negotiations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| creatief | creative |
| klant | client |
| mike | mike |
NL Met zijn passie voor de kunst en de wetenschap van onderhandelen heeft hij toezicht gehouden op de ontwikkeling en kwaliteit van onze producten en diensten en heeft ons wereldwijde vermogen om consultancy te bieden geleid
EN With a passion for the art and science of negotiation, he has overseen the development and quality of our products and services and led global capability for consulting
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunst | art |
| wetenschap | science |
| ontwikkeling | development |
| kwaliteit | quality |
| wereldwijde | global |
| geleid | led |
NL Van het promoten van het bedrijf en de functie tot het onderhandelen over salaris
EN We make it easy for you by handling the hiring process from promoting your job and company, to extending offers and negotiating pay
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| promoten | promoting |
NL Van het promoten van het bedrijf en de functie tot het onderhandelen over salaris
EN We make it easy for you by handling the hiring process from promoting your job and company, to extending offers and negotiating pay
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| promoten | promoting |
NL Over de kwaliteit van de inhoud valt niet te onderhandelen
EN The quality of the content is non-negotiable
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inhoud | content |
NL TLS-RPT helpt u inzicht te krijgen in uw e-mail ecosysteem, en beter te reageren op problemen bij het onderhandelen van een beveiligde verbinding die leiden tot afleveringsfouten
EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| helpt | helps |
| ecosysteem | ecosystem |
| reageren | respond |
| problemen | issues |
| verbinding | connection |
| leiden | leading |
| beveiligde | secured |
NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie
EN The Porsche Taycan is hands-down one of the most impressive EV sportscars on the market. And from September the 2021 model will bring increased range.
NL Verliest procurement langzaam maar zeker de kunst van het onderhandelen?
EN Is procurement gradually losing the art of the deal?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verliest | losing |
| kunst | art |
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
EN In a time of global upheaval, effective negotiation is more important than ever
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tijd | time |
| wereldwijde | global |
| is | is |
| effectief | effective |
| ooit | ever |
NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.
EN Such as managing all groups effectively, getting the most out of them as a company, improving the quality of services, streamlining different suppliers and negotiating the best rates.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| groepen | groups |
| diensten | services |
| verschillende | different |
| stroomlijnen | streamlining |
| tarieven | rates |
NL In de planningsfase van je show moet je onderzoek doen naar, onderhandelen met en uiteindelijk de artiesten boeken. Maar dat is niet alles waar je aan moet denken!
EN The planning stage of your show requires you to research, negotiate with, and finally book the performers. But that’s not the only thing you need to worry about!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| show | show |
| onderzoek | research |
| onderhandelen | negotiate |
| uiteindelijk | finally |
| artiesten | performers |
| boeken | book |
NL U kunt ook onderhandelen over de voorwaarden van een verbinding die uitsluitend als back-up dienstdoet.
EN You can also negotiate conditions relating to a connection that will only serve as back-up.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onderhandelen | negotiate |
| voorwaarden | conditions |
| verbinding | connection |
NL Tijdens deze webinar bespreken wij met u mogelijkheden, risico’s en valkuilen van het digitaal onderhandelen en hoe digitale media strategisch in te zetten.
EN In this event we explore the role of negotiation in driving successful procurement transformation, and ask whether it's a skill that has become neglected in the discipline of procurement.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| s | s |
NL Ik raad de The Gap Partnership training aan iedereen aan die een holistisch beeld wil krijgen van onderhandelen en voelt dat het tijd is om uitgedaagd te worden.
EN I can strongly recommend The Gap Partnership training to anybody who wants to get a holistic view on negotiations and feels that it is time to be challenged.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| training | training |
| iedereen | anybody |
| holistisch | holistic |
| voelt | feels |
| tijd | time |
NL Ik gebruik een aantal van de modellen nu dagelijks in mijn werk. Vooral wanneer we met een klant onderhandelen over een jaarcontract pas ik wat ik geleerd heb toe bij de onderhandeling.
EN The workshop you ran last year was very beneficial, and now I'm using some models in my daily job, particularly while we negotiate annual contracts with our customer.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| modellen | models |
| dagelijks | daily |
| werk | job |
| vooral | particularly |
| klant | customer |
| onderhandelen | negotiate |
NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving
EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
| ondersteunende | supportive |
NL U een manager of medewerker bent, uit ongeacht welk vakgebied, die vaardigheden, kennis en zelfvertrouwen op het gebied van onderhandelen wilt ontwikkelen
EN You are a manager or executive from any discipline who wants to develop intermediate negotiation skills, understanding and confidence
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| manager | manager |
| zelfvertrouwen | confidence |
| ontwikkelen | develop |
NL Online en in uw eigen tempo de basis van onderhandelen leren en opfrissen.
EN Learn and refresh the fundamentals of negotiation online at your own pace.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| online | online |
| tempo | pace |
| basis | fundamentals |
NL U een nieuwkomer bent of een expert. Dit programma is een uitstekende introductie tot de basisprincipes van onderhandelen, maar kan ook uitstekend dienen als opfriscursus
EN You are a beginner or an expert - this program works equally well as an introduction to the basic principles of negotiation, as it does as a refresher course
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| of | or |
| expert | expert |
| programma | program |
NL De basis van het onderhandelen leren en opfrissen, online en in uw eigen tempo.
EN Learn and refresh the fundamentals of negotiation online at your own pace.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| online | online |
| tempo | pace |
| basis | fundamentals |
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| nu | now |
| management | management |
| steve | steve |
NL Onze visie is om leider te zijn in de wereld van onderhandelen
EN Our vision is to lead the world of negotiation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| visie | vision |
NL Richard heeft meer dan 25 jaar ervaring in de FMCG sector op het gebied van onderhandelen, commerciële strategie, category management en leiderschap, zowel direct als functieoverschrijdend
EN Richard has over 25 years’ experience in the FMCG sector in negotiation, commercial strategy, category management and leadership, both directly and cross functionally
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| richard | richard |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| sector | sector |
| strategie | strategy |
| direct | directly |
| fmcg | fmcg |
NL Als Head of Knowledge is zijn focus, ervoor zorgen dat wij in de voorhoede van onderhandelen, blijven functioneren
EN Currently head of knowledge, he has a focus on ensuring we stays at the forefront of negotiation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| head | head |
| focus | focus |
| zorgen | ensuring |
| blijven | stays |
NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:
EN As The Gap Partnership are negotiation experts who have advised many companies in managing their relationship with trade unions, we have identified five things for employers to remember when negotiating wage demands:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| veel | many |
| geadviseerd | advised |
| managen | managing |
| geïdentificeerd | identified |
| werkgevers | employers |
NL Over de kwaliteit van de inhoud valt niet te onderhandelen
EN The quality of the content is non-negotiable
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inhoud | content |
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
EN In a time of global upheaval, effective negotiation is more important than ever
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
wereld van onderhandelen wetenschap van onderhandelen onderhandelen direct onderhandelen virtueel onderhandelen effectief onderhandelen klant onderhandelen digitaal onderhandelen passie voor onderhandelen onderhandelen en daarna succesvol te onderhandelen trainingsprogramma onderhandelen biedt gebieden van ict gebieden van financiën gebieden van marketing gebieden van belang gebieden van hele gebieden geografische gebieden afgelegen gebieden meeste gebieden specifieke gebieden favoriete gebieden welke gebieden diverse geografische gebieden gebieden bereiken ontdek gebieden grotere gebieden mariene gebieden donkere gebieden gebieden hoog belangrijke gebieden gebieden samenwerking landelijke gebieden sommige gebieden belangrijkste gebieden beschermde gebieden gebieden rond gebieden buiten hoog risico gebieden gebieden selecteren meest vervuilde gebieden volgende gebieden hen de gebieden waterrijke land gebieden verlicht grotere gebieden welke specifieke gebieden meeste overige gebieden gewenste gebieden twee gebieden selecteren
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke