NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
"erg krachtig" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
EN How powerful?Really powerful search
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoe | how |
krachtig | powerful |
echt | really |
zoeken | search |
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
EN How powerful?Really powerful search
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoe | how |
krachtig | powerful |
echt | really |
zoeken | search |
NL Het lijkt erg slank maar krachtig, wat veel verlichtingsliefhebbers over de hele wereld trekt.
EN It appears very slim but powerful, which attracts many lighting enthusiasts across the world.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
slank | slim |
krachtig | powerful |
over | across |
NL Deze lamp ziet er erg krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers
EN This lamp looks very powerful, which helps in attracting buyers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lamp | lamp |
ziet | looks |
erg | very |
krachtig | powerful |
aantrekken | attracting |
kopers | buyers |
NL Deze lamp ziet er erg slank en krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers
EN This lamp looks very slim and powerful, which helps in attracting buyers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lamp | lamp |
ziet | looks |
erg | very |
slank | slim |
krachtig | powerful |
aantrekken | attracting |
kopers | buyers |
NL Sumo Seeds heeft een soort gecreëerd die niet alleen eenvoudig te kweken en erg productief is, maar ook een krachtig effect opwekt met lekker fruitige aroma’s.
EN This way, Sumo Seeds managed to create a strain that is not only easy to grow and yields well, but also has a powerful effect and nice fruity aromas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
seeds | seeds |
kweken | grow |
krachtig | powerful |
effect | effect |
sumo | sumo |
NL Het lijkt erg slank maar krachtig, wat veel verlichtingsliefhebbers over de hele wereld trekt.
EN It appears very slim but powerful, which attracts many lighting enthusiasts across the world.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
slank | slim |
krachtig | powerful |
over | across |
NL Deze lamp ziet er erg slank en krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers
EN This lamp looks very slim and powerful, which helps in attracting buyers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lamp | lamp |
ziet | looks |
erg | very |
slank | slim |
krachtig | powerful |
aantrekken | attracting |
kopers | buyers |
NL Deze lamp ziet er erg krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers
EN This lamp looks very powerful, which helps in attracting buyers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lamp | lamp |
ziet | looks |
erg | very |
krachtig | powerful |
aantrekken | attracting |
kopers | buyers |
NL Deze lamp ziet er erg slank en krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers. Deze lamp heeft vier varianten van verschillende afmetingen die gemakkelijk op elke plek passen.
EN This lamp looks very slim and powerful, which helps in attracting buyers. This light has four variants of different sizes which can easily suit any place.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ziet | looks |
slank | slim |
krachtig | powerful |
aantrekken | attracting |
kopers | buyers |
afmetingen | sizes |
gemakkelijk | easily |
passen | suit |
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
EN If slim and light is your all, the Swift 7 is as good as it gets. But it's very expensive, not that powerful and other, thicker, options may be better
Holandeze | Anglisht |
---|---|
slank | slim |
licht | light |
duur | expensive |
krachtig | powerful |
opties | options |
NL Bitdefender Total Security is verbazend krachtig tegen malware maar erg vriendelijk voor het vermogen van uw telefoon, zodat de prestaties nooit negatief beïnvloed worden
EN Bitdefender Total Security is amazingly powerful against malware, yet easy on your phone’s resources, so you won’t see any negative impact on performance
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
Holandeze | Anglisht |
---|---|
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
Holandeze | Anglisht |
---|---|
goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
Holandeze | Anglisht |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shows | shows |
populair | popular |
toeristen | tourists |
kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
Holandeze | Anglisht |
---|---|
concurrenten | competition |
software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
Holandeze | Anglisht |
---|---|
erg | very |
koud | cold |
nauwelijks | hardly |
bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
Holandeze | Anglisht |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
Holandeze | Anglisht |
---|---|
documentatie | documentation |
website | website |
steun | support |
rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
Holandeze | Anglisht |
---|---|
huid | skin |
echt | real |
strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
krachtig | powerful |
makkelijk | easy |
ahrefs | ahrefs |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
Holandeze | Anglisht |
---|---|
krachtig | powerful |
jira | jira |
NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.
EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
shopify | shopify |
is | is |
gebouwd | built |
krachtig | powerful |
verbeteringen | improvements |
rails | rails |
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
krachtig | powerful |
consolidatie | consolidation |
NL Het DAM platform van Bynder is een krachtig en schaalbaar systeem
EN A DAM platform from Bynder manifests itself as an enterprise-scale system of record
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dam | dam |
bynder | bynder |
NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.
EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mooi | beautiful |
veelzijdig | versatile |
krachtig | powerful |
model | model |
bijgewerkt | updated |
generatie | generation |
intel | intel |
i | i |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
rx | rx |
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
traditionele | traditional |
duur | expensive |
moeilijk | difficult |
atlassian | atlassian |
krachtig | powerful |
beheren | managing |
itsm | itsm |
NL Begin met een krachtig e-commerceplatform als betrouwbare basis voor uw winkel.
EN Start with the rock-solid foundation of a powerful ecommerce platform.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
begin | start |
krachtig | powerful |
basis | foundation |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
soorten | types |
gebruikers | users |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
geautomatiseerd | automated |
NL De workflow-engine is buitengewoon krachtig en integreert snel en naadloos met onze systemen van derden."
EN The workflow engine is extremely powerful, and it integrates quickly and seamlessly with our third-party systems.”
Holandeze | Anglisht |
---|---|
is | is |
buitengewoon | extremely |
krachtig | powerful |
integreert | integrates |
snel | quickly |
naadloos | seamlessly |
systemen | systems |
workflow | workflow |
engine | engine |
NL Unit4 FPM is een krachtig groepsrapportagesysteem voor juridische rapportage en bedrijfsbeheer
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
Holandeze | Anglisht |
---|---|
fpm | fpm |
is | is |
krachtig | powerful |
rapportage | reporting |
NL Onze software is krachtig en veelzijdig, en kan worden opgeschaald om te voorzien in de behoeften van elk bedrijf. Ook dat van jou.
EN Our software is powerful and flexible, and scales to meet the needs of any business. Even yours.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
krachtig | powerful |
veelzijdig | flexible |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
jou | yours |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kleine | small |
team | team |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
beter | better |
samenwerken | help |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
Holandeze | Anglisht |
---|---|
krachtig | powerfully |
gemakkelijk | easy |
systeem | system |
klanten | customer |
volgen | tracking |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
Holandeze | Anglisht |
---|---|
idealiter | ideally |
persoonlijkheid | personality |
waarden | values |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
consument | consumer |
NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn
EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible
Holandeze | Anglisht |
---|---|
workflow | workflow |
gestroomlijnd | streamlined |
krachtig | powerful |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tableau | tableau |
combineert | combines |
focus | focus |
mensen | people |
data | data |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Het kost je nu nog maar een paar uur in plaats van dagen om een krachtig Tableau-dashboard te bouwen
EN Build powerful Tableau dashboards in hours instead of days
Holandeze | Anglisht |
---|---|
krachtig | powerful |
bouwen | build |
tableau | tableau |
dashboard | dashboards |
NL Geef uw bibliotheekgebruikers wat ze nodig hebben via een krachtig netwerk
EN Get your library users what they need through a powerful network
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bibliotheekgebruikers | library users |
krachtig | powerful |
netwerk | network |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime