NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
"eerste app lanceert" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Receiver en Mirroring Assist App, de eerste oplossing in de branche die iOS9 Airplay Mirroring ondersteunt. 2015/09/09
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
mirroring | mirroring |
branche | industry |
airplay | airplay |
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevende | leading |
en | and |
android | android |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | app |
developer | developer |
lanceert | launches |
gratis | free |
voor | for |
ios | ios |
windows | windows |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
Holandeze | Anglisht |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Amazon lanceert zijn eerste Blink-videodeurbel voor slechts $ 50
EN Swann's Xtreem all-wireless security camera takes home security to the next level
Holandeze | Anglisht |
---|---|
eerste | the |
zijn | home |
NL Het bedrijf van Carl Pei lanceert zijn eerste product op 27 juli om 14.00 uur
EN Carl Pei's company will launch its first product on 27 July at 2pm
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bedrijf | company |
lanceert | launch |
juli | july |
carl | carl |
NL Netflix heeft mobiel gamen getest in geselecteerde markten en nu lanceert het zijn eerste games wereldwijd.
EN Netflix has been testing mobile gaming in select markets, and now, it is launching its first games worldwide.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
netflix | netflix |
mobiel | mobile |
getest | testing |
markten | markets |
wereldwijd | worldwide |
lanceert | launching |
NL Denon lanceert zijn eerste echte draadloze oordopjes: AH-C830NCW en AH-C630W
EN Denon launches its first true wireless earbuds: AH-C830NCW and AH-C630W
Holandeze | Anglisht |
---|---|
denon | denon |
lanceert | launches |
zijn | its |
eerste | first |
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
en | and |
NL Splashtop lanceert volgende generatie Mirroring360, de eerste oplossing in de sector die iOS10 Airplay Mirroring en Chromebook WebRTC ondersteunt 2016/08/26
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
generatie | generation |
mirroring | mirroring |
oplossing | solution |
sector | industry |
airplay | airplay |
ondersteunt | supporting |
chromebook | chromebook |
NL Dept lanceert het eerste open source platform om een NFT-marktplaats op te zetten
EN Philips and Movember show men the key to good health is right under their nose
NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen
EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community
Holandeze | Anglisht |
---|---|
succesvolle | success |
europese | european |
opnieuw | again |
projecten | projects |
r | r |
onderzoeks | research |
lanceert | launching |
community | community |
NL Denon lanceert zijn eerste echte draadloze oordopjes: AH-C830NCW en AH-C630W
EN SuperEQ offers up to 50% off on Bluetooth earbuds and headphones for Black Friday
Holandeze | Anglisht |
---|---|
draadloze | bluetooth |
en | and |
NL Er is een nieuwe BMW 7 Serie en hij lanceert als eerste de elektrische i7.
EN There's a new BMW 7 Series and it's launching as the electric i7 first.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
serie | series |
elektrische | electric |
bmw | bmw |
lanceert | launching |
NL Honor's eerste wereldwijde tablet lanceert vandaag, maak kennis met de Pad 8
EN Samsung Galaxy Tab Active 4 Pro is super tough, waterproof and has a removable battery
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tablet | tab |
NL Splashtop lanceert de volgende generatie Mirroring360, de eerste oplossing in de sector die iOS10 Airplay Mirroring en Chromebook WebRTC ondersteunt. 2016/08/26
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
generatie | generation |
mirroring | mirroring |
oplossing | solution |
sector | industry |
airplay | airplay |
ondersteunt | supporting |
chromebook | chromebook |
NL Dyson lanceert zijn eerste drie-in-één zuiverende en bevochtigende ventilator
EN Dyson launches its first three-in-one purifying and humidifying fan
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dyson | dyson |
lanceert | launches |
zijn | its |
en | and |
ventilator | fan |
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
voor | for |
android | android |
interactieve | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
tablets | tablets |
NL Splashtop lanceert Remote Desktop-app voor Mac 2011/09/21
EN Splashtop Launches Remote Desktop App for Mac 2011/09/21
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
remote | remote |
voor | for |
mac | mac |
desktop | desktop |
app | app |
NL Snap lanceert Story Studio, een geavanceerdere app voor videobewerking
EN 61 funny things to ask Siri for a good giggle
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android ? The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
voor | for |
android | android |
interactieve | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
tablets | tablets |
NL Splashtop lanceert Remote Desktop App voor Mac 2011/09/21
EN Splashtop Launches Remote Desktop App for Mac 2011/09/21
Holandeze | Anglisht |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
remote | remote |
desktop | desktop |
app | app |
voor | for |
mac | mac |
NL callas software lanceert pdfChip-app voor Enfocus Switch
EN Four Pees Café – The new Ghent Workgroup specifications: how does this impact your printing process?
NL Seahawk lanceert self-service marktplaats app voor direct-to-customer business (SMB & VIP)
EN Seahawk launches self-service marketplace app for direct-to-customer business (SMB & VIP)
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
Holandeze | Anglisht |
---|---|
world | world |
eindeloze | endless |
gemaakt | created |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
camera | camera |
lijnen | lines |
ziet | see |
volumes | volume |
toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bericht | news |
september | september |
hert | deer |
is | have |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
controle | monitoring |
adres | address |
mobiele | mobile |
toevoegt | add |
gelekt | leaked |
dark | dark |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lancering | launch |
doet | makes |
verzoek | request |
https | https |
nhs | nhs |
uk | uk |
helft | half |
ingevoerde | entered |
postcode | postcode |
NL In de eerste cursus laat Brad je kennismaken met de Procreate-app en de Apple Pencil. Je leert hoe je de software instelt zodat je aan de slag kunt met je eerste illustratie.
EN In the first course, Brad introduces you to the Procreate app and Apple Pencil. You’ll learn to set up your software ready for your first illustration.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
apple | apple |
illustratie | illustration |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lancering | launch |
doet | makes |
verzoek | request |
https | https |
nhs | nhs |
uk | uk |
helft | half |
ingevoerde | entered |
postcode | postcode |
NL In de meeste gevallen, bij het maken van een mobiele app, is de eerste beslissing die je moet nemen op welk platform je de app gaat uitbrengen: Android, iOS, of een ander besturingssysteem
EN In most cases, when creating a mobile app, the first decision to make is which platform you’ll release it on:- Android, iOS, or another operating system
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gevallen | cases |
mobiele | mobile |
beslissing | decision |
platform | platform |
android | android |
ios | ios |
besturingssysteem | operating system |
NL De Startpagina-sectie is het eerste gedeelte van uw app, het bestaat uit widgets en is volledig flexibel. Met de grote verscheidenheid aan beschikbare widgets, kunt u met de Startpagina uw project bouwen op een manier die uw app echt uniek maakt.
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
volledig | completely |
flexibel | flexible |
grote | great |
verscheidenheid | variety |
beschikbare | available |
project | project |
manier | way |
echt | truly |
NL Aan de andere kant, als u apps in de App Store wilt distribueren, rekent GoodBarber een verificatievergoeding van 9,90€ per app (eerste publicatie + 3 updates)
EN On the other hand, if you want to distribute apps in the App Store, GoodBarber will charge a verification fee of 9.90€/app (initial publication + 3 updates)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
als | if |
store | store |
publicatie | publication |
updates | updates |
NL De Startpagina-sectie is het eerste gedeelte van uw app, het bestaat uit widgets en is volledig flexibel. Met de grote verscheidenheid aan beschikbare widgets, kunt u met de Startpagina uw project bouwen op een manier die uw app echt uniek maakt.
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
volledig | completely |
flexibel | flexible |
grote | great |
verscheidenheid | variety |
beschikbare | available |
project | project |
manier | way |
echt | truly |
NL De eerste Product update van 2021 is live! We starten deze maand met verschillende verbetereingen aan de app en een aantal gave nieuwe features (als we het zelf mogen zeggen). Benieuwd wat er nieuw is in the WebinarGeek app? Lees snel verder.
EN The first product update of 2021 is live! We kick off this month with several improvements to the app and some pretty epic new features (if we say so ourselves). Curious about what’s new in the WebinarGeek app? Keep reading to find out.
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lanceert | launches |
direct | straight |
te | too |
markt | business |
ahrefs | ahrefs |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
Holandeze | Anglisht |
---|---|
december | march |
NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform
EN Amplexor supports Showpad users through seamless integration with AEM
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
enorm | extremely |
flexibel | flexible |
lanceert | launch |
beheert | manage |
server | server |
netwerk | network |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
technische | technical |
website | website |
manieren | ways |
op | run |
seo | seo |
audit | audit |
lanceert | launching |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime