Përkthe "doel het bevorderen" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "doel het bevorderen" nga Holandeze në Anglisht

Përkthime të doel het bevorderen

"doel het bevorderen" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

doel a about access after aim all an and and to any around as at at the be been best both bring build business by company create data design do each end even every everyone first focus following for for the from from the get goal goals has have if in in the information into is it like make making meet objective of of the on on the one open or out over own page project purpose re see site so so that target than that the the best the goal the website them then there these this through to to achieve to be to get to the together up us using way we web website what when where which while why will with without work working you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
bevorderen advance better create development facilitate foster fostering help improve increase more most promote promoting services support to improve to promote to support

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i doel het bevorderen

Holandeze
Anglisht

NL Voor degenen die de rechtsorde in de praktijk moeten bevorderen, heeft de 'rule of law' echter vele betekenissen en is het als concept moeilijk te vatten en daadwerkelijk te ‘bevorderen’.

EN However, for those whose job it is to actually do the work of promoting the rule of law, it is something with many meanings, difficult to understand, and very hard to ‘develop’ anywhere.

Holandeze Anglisht
bevorderen promoting
rule rule
daadwerkelijk actually
of anywhere

NL Een Zorgsalon is een discussiebijeenkomst met als doel het bevorderen van het debat en het uitwisselen van informatie over de sector van zorg & welzijn. Onderwerp van deze editie volgt later.

EN Friday afternoon, March 18, 2022 at 4.15 pm, Fons Maes will deliver his valedictory address on the occasion of his retirement as professor at the Department of Communication and Cognition, Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.

NL Hun doel was "het verkopen van meubels en het bevorderen van een moderne wooncultuur door middel van tentoonstellingen en andere educatieve middelen".

EN Their goal wasto sell furniture and to promote a modern culture of living by exhibitions and other educational means.”

Holandeze Anglisht
doel goal
meubels furniture
moderne modern
tentoonstellingen exhibitions

NL Het doel van het evenement is om vogelspotten te bevorderen en tegelijkertijd geld in te zamelen voor de bescherming van vogels

EN The aim of the event is to promote birdwatching and simultaneously collect donations for the protection of birds

Holandeze Anglisht
doel aim
evenement event
bescherming protection
vogels birds

NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren

EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic

Holandeze Anglisht
doel aim
uitstoot emissions
middellange medium
lange long
termijn term
nieuwe new
voertuigen vehicles
oude old
geleidelijk gradually

NL Hun doel was "het verkopen van meubels en het bevorderen van een moderne wooncultuur door middel van tentoonstellingen en andere educatieve middelen".

EN Their goal wasto sell furniture and to promote a modern culture of living by exhibitions and other educational means.”

Holandeze Anglisht
doel goal
meubels furniture
moderne modern
tentoonstellingen exhibitions

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.

Holandeze Anglisht
office office
marketing marketing
tableau tableau
diversiteit diversity
inclusie inclusion
mensen people
externe external
nieuwe newly

NL ‘Als Lead Data Analytics Literacy is het mijn doel om de datageletterdheid binnen de bank te bevorderen en medewerkers meer met data te leren werken op een manier en niveau die past hun functie

EN As Lead Data Analytics Literacy, my goal is to promote data literacy within the bank and to teach employees to work with data in a way and at a level that is suitable for their position

Holandeze Anglisht
lead lead
doel goal
bank bank
medewerkers employees
manier way
niveau level

NL Royal Talens en ELIA kondigen een samenwerking aan met als doel de ontwikkeling van ambachtelijke vaardigheden en technische kennis op kunstacademies te bevorderen

EN Royal Talens and ELIA announce a unique partnership aimed to enhance the development of artisanal skills and technical knowledge at higher arts institutions

Holandeze Anglisht
kondigen announce
samenwerking partnership
ontwikkeling development
technische technical

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

Holandeze Anglisht
dagelijkse daily
scrum scrum
doel goal
bijeenkomst meeting
uitdagingen challenges
sprint sprint

NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.

EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.

Holandeze Anglisht
moeten should
doel purpose
aanmoedigen encourage
voelen feel
laten zien demonstrate

NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:

EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:

Holandeze Anglisht
onderliggende underlying
toegang access
expertise expertise
bieden providing
azië asia
services services

NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?

EN Are you collecting enough data for the defined purpose? Do you collect too much or unnecessary data for the purpose? Can you find ways to minimize data collection?

Holandeze Anglisht
voldoende enough
data data
doel purpose
onnodige unnecessary
manieren ways
minimaliseren minimize

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

Holandeze Anglisht
voorkeuren preferences
mensen people
doel purpose
aanbod offerings
verbeteren improving
persoonsgegevens personal data
bewaren retain

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

Holandeze Anglisht
favoriete favorite
doel goal
bereiken reach
zee ocean
beschermen protect

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

Holandeze Anglisht
fase phase
bekend known
doelgroep target group
laten let
ervaren experience

NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?

EN What purpose does it serve? Have you explained the purpose to your target group? Do they fully understand what happens to their personal data when you are going to process them?

Holandeze Anglisht
uitgelegd explained
doelgroep target group
begrijpen understand
volledig fully
gebeurt happens
persoonsgegevens personal data

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

Holandeze Anglisht
favoriete favorite
doel goal
bereiken reach
zee ocean
beschermen protect

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goalthe other team wasn’t amused

Holandeze Anglisht
anders other
vlucht flight
bal ball
vond find
doel goal

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

Holandeze Anglisht
bereiken achieve
items items
sprint sprint

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

EN The first question you should ask your self what the aim of the event is. A charity fundraiser will have a different purpose than a community street party.

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

Holandeze Anglisht
website website
legitieme legitimate
doel purpose
verbeteren improving
bewaren retain
persoonsgegevens personal data
langer longer

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

Holandeze Anglisht
inzicht understanding
doel purpose
verbeteren improving
persoonsgegevens personal data
bewaren retain

NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken

EN It is vital that your visualisation has a purpose and that you are selective about what you include in your visualisation to fulfil that purpose

Holandeze Anglisht
essentieel vital
visualisatie visualisation

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

Holandeze Anglisht
doel purpose
interface interface
functionaliteiten features

NL scraping- of soortgelijke technieken te gebruik om inhoud vast te leggen en voor een ander doel te gebruiken, opnieuw te publiceren of op een andere manier te gebruiken dan voor het beoogde doel van de Diensten;

EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;

Holandeze Anglisht
soortgelijke similar
inhoud content
doel purpose
opnieuw again
manier way
beoogde intended
diensten services

NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;

EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;

Holandeze Anglisht
voorkomen prevent
persoonsgegevens personal data
verwerkt processed
ander other
doel purpose
verzameld collected

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal

Holandeze Anglisht
fabrikanten manufacturers
detailhandelaren retailers
doel goal
daarom so
gericht geared

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

Holandeze Anglisht
goed good
moment time
geld funds
organiseren organising

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

Holandeze Anglisht
doel purpose
interface interface
functionaliteiten features

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

Holandeze Anglisht
ontwikkelaar developer
probeert trying
functie feature
voegen merge
project project
repository repository
branch branch

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

Holandeze Anglisht
formulier form
mary mary
s s
repository repository
automatisch automatically
vraagt asks
bron source
branch branch

NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.

EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach. 

Holandeze Anglisht
doel goal
bereiken achieving
motivatie motivation
bepaald particular
behulp help

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

Holandeze Anglisht
digitalisering digitisation
is is
doel goal
geen not

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

Holandeze Anglisht
digitalisering digitisation
is is
doel goal
geen not

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

Holandeze Anglisht
je you
aanvraag request
bron source
repository repository
branch branch

NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur

EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature

Holandeze Anglisht
onderwijs education
belangrijke important
rol role
bevorderen promoting
missie mission
naturalis naturalis
verklaren explain

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

Holandeze Anglisht
portfolio portfolio
initiatieven initiatives
bevorderen facilitate
steve steve

NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.

EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.

Holandeze Anglisht
collectie collections
bevorderen promote
belangstelling interest
kennis knowledge

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

Holandeze Anglisht
studio studio
team team
produceren producing
grote major
merkrichtlijnen brand guidelines
bevorderen promoting

NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen

EN It's a not-for-profit organisation, and whilst membership isn’t cheap, dues are ultimately spent to benefit member learning and events

Holandeze Anglisht
organisatie organisation
goedkoop cheap
uiteindelijk ultimately
uitgegeven spent
evenementen events

NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups

EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups

Holandeze Anglisht
creëren building
internationale global

NL Wij zetten ons in voor het bevorderen van de gemeenschappen waar wij wonen en werken, en voor het helpen bij het verwijderen van barrières zodat meer van onze buren succesvol kunnen zijn

EN We are committed to advancing the communities where we live and work, and to helping remove barriers so that more of our neighbors can succeed

Holandeze Anglisht
gemeenschappen communities
werken work
helpen helping
barrières barriers
buren neighbors

NL Typische brainfoods kennen we allemaal, zoals het aloude studentenhaver dat het concentratievermogen zou bevorderen tijdens het leren voor zware examens

EN We are all familiar with typical brainfoods, such as the time-honoured student oats that are said to improve concentration when studying for difficult exams

Holandeze Anglisht
typische typical

NL Veel mensen denken na over het bevorderen van inclusie op de werkplek, maar het is niet altijd makkelijk om mensen ook echt daarover aan het praten te krijgen

EN A lot of people are thinking about how they can promote inclusion and diversity in the workplace – but it isn’t always easy to get people talking about it

Holandeze Anglisht
mensen people
denken thinking
bevorderen promote
inclusie inclusion
werkplek workplace

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

Holandeze Anglisht
portfolio portfolio
initiatieven initiatives
bevorderen facilitate
steve steve

NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.

EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.

Holandeze Anglisht
diversiteit diversity
dna dna
we we
brussels brussels
bedrijven companies
concrete concrete
prijs prize

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

Holandeze Anglisht
portfolio portfolio
initiatieven initiatives
bevorderen facilitate
steve steve

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

Holandeze Anglisht
portfolio portfolio
initiatieven initiatives
bevorderen facilitate
steve steve

Po shfaq 50 nga 50 përkthime